シュチェドロ

シュチェドロ島（クロアチア語の発音: [ ʃtɕědro ] ）は、アドリア海にあるクロアチアの小さな島で、フヴァル島の南2.7キロメートル（1.7マイル）に位置し、^ザヴァラ村の対岸にあります。^[²^]面積は8.36平方キロメートル（3.23平方マイル）で、深く入り込んだ北海岸には、ロヴィシュチェ（ヴェリ・ポラト）やモスティルなどのよく守られた停泊地があります。^[¹^]この島のクロアチア語名は、一般的に、保護された入り江を指す古スラヴ語のštedri （「寛大な/慈悲深い」）に由来すると言われています。^[³^]古代には、タウリス（イタリア語：Tauricola / Torcola）として知られていました。^[⁴^]

名前

すでにペウティンガー図にタヴリスとして記録されているが、後の形タウリクラではアクセントはáにあったに違いない。そうでなければ、トルコラという形を生み出すために起こったようなiのシンコペーションは起こらなかっただろう。^[⁵^]この島は、フランチェスコ・ピッツィガーノの1373 年の海図、 [ ⁶^]^ベルナルディーノ・リゾ・ダ・ノヴァラが印刷した 1490 年の海図、^[⁷^] 1663 年の地図Congregatio nationis Illyricae、^[⁸^]ヴィンチェンツォ・コロネッリによる1688 年と 1694 年の地図、1718 年の地図 HR-DAZD-383、ジャック＝ニコラ・ベランによる 1771 年の地図、1771 年の地図 HR-SKST R-684、ジュゼッペ・アントニオ・グランディスによる 1781 年の地図、および 1790 年頃に描かれたヴィンチェンツォ・デ・ルチオの地図で Torcola と呼ばれています。^[⁹^]

地理

シュチェドロ島は、フヴァル島とコルチュラ島の間のコルチュラ海峡に位置しています。島の最高地点はゼレニコヴァ・グラヴァ（標高112メートル）です。^[¹⁰^]この島は季節によって人がまばらに住んでおり、町はなく、モスティル湾とロヴィシュチェ湾の周辺に修復された石造りの家が数軒あるだけです。^[²^]

自然保護

この島の景観は1968年にznačajni krajobraz（重要な景観）に指定されました。 ^{[ 11 ]}周辺海域は、サンゴ礁やポシドニア・オセアニカ群落などの生息地として指定されているナチュラ2000海洋サイトHR3000119 Šćedro – podmorje（SCI/SAC）を形成しています。^[¹²^]^[¹³^]ポシドニア群落の管理情報とモニタリングは、国内/UNEPプロトコルに従っています。^[¹⁴^]

歴史

古代

古代の文献と現代の研究は、紀元前47年にカエサルの内戦中に、タウリス島付近でプブリウス・ヴァティニウスとマルクス・オクタウィウスの間で海戦があったことを記録している。タウリスの正確な位置については議論があり、初期の文献ではシュチェドロまたはシパンと同一視されることもあったが、より最近の研究ではフヴァル沖のパクレニ諸島であると主張している。 ^[¹⁵^]^[¹⁶^]水中で発見されたアンフォラ（例：ランボリア2）は、この地域で古代の航海が盛んに行われていたことを証明しており、地域の調査とも一致している。^[¹⁷^]

中世

1331年のフヴァル島法（Statuta communitatis Lesinae ）によれば、シュチェドロは主に牧草地と海上利用のために確保された共同所有地であった。 ^{[ 18 ]} 1465年にモスティル湾に聖マリア慈悲（Sv. Marija od Milosrđa ）に捧げられたドミニコ会修道院が設立されたが、後に放棄された。その遺構は保護された文化財である。^[¹⁹^]

19世紀から現在まで

ヴェネツィア共和国、そして短期間のフランス支配を経て、シュチェドロはダルマチア王国内のハプスブルク家の統治下に入った。19世紀には小さな農村集落（モスティル、ナスターネ）が発展したが、今日ではほとんどが放棄されているか、季節的に観光に利用されている。^{[ 20 ]}

考古学

シュチェドロ島における先史時代の活動には、島中に点在する多数の石塚（ゴミレ）が含まれる。 ^{[ 21 ]} 2025年、南東海岸のラティナ洞窟（ラティナ・シュピリャ）で行われた試掘調査では、新石器時代（フヴァル文化）の土器や石器が発見され、島の居住が紀元前5千年紀まで遡ることが報告された。^{[ 22 ]}

Submerged cultural heritage (amphora scatters and wreck remains) is recorded in nearby waters; targeted dives are regulated because the area falls within the Natura 2000 marine site.^[23]^[24]

Infrastructure

The island had no roads as of 1993.^[25]

Economy and access

Seasonal nautical tourism is concentrated in the safe anchorages of Lovišće and Mostir.^[26] There is no car ferry and no public road network; access is by private craft and seasonal boat transfers from Zavala (Hvar).^[27] Basic visitor facilities (family-run konobe) operate in summer months only.^[27]

References

1 2 3Duplančić-Leder, Tea; Ujević, Tin; Čala, M. (2004). "Coastline lengths and areas of islands in the Croatian part of the Adriatic Sea determined from the topographic maps at the scale of 1:25,000". Geodetski list. 66 (3): 83–103.
12"Šćedro Island". Visit Jelsa (Official Tourist Board). Retrieved 18 October 2025.
↑"Šćedro Island". Visit Jelsa. Retrieved 18 October 2025.
↑"Otok Šćedro – informativna ploča". Topografija Hvara (informational panel transcription) (in Croatian). Retrieved 18 October 2025.
↑Putanec 1970, p. 160
↑IT-MI0133 S.P.10/29; Fischer 1881
↑Rizo da Novara 1490
↑Faričić, Marelić & Dundović 2022, p. 30
↑Šenoa 1949, p. 81; Mirošević & Faričić 2022
↑"Šćedro Island". Visit Jelsa. Retrieved 18 October 2025.
↑"Studija o utjecaju na okoliš DC116 Sućuraj (Book I)"(PDF) (in Croatian). Ministry of Economy and Sustainable Development (Croatia). 14 July 2023. p. 81. Retrieved 18 October 2025.
↑"Prijedlog odluke Vlade RH – popis područja ekološke mreže"(PDF) (in Croatian). Government of the Republic of Croatia. 2015. p. 2. Retrieved 18 October 2025.
↑ 「シチェドロ – ポドモルリエ (HR3000119)」。MedPAN (MPA ディレクトリ) 。2025 年10 月 18 日に取得。
↑ 「ポシドニア・オセアニカ藻場のモニタリングプロトコル（クロアチア）」（PDF）。UNEP-MAP/RAC-SPA 。 2025年10月18日取得。
↑ジノ、ダニジェル (2010)。ローマ政治におけるイリリクム、紀元前 229 年～紀元後68 年。ケンブリッジ大学出版局。130–133ページ。 2025 年10 月 18 日に取得。
↑ウィルクス（引用元）（1973）。共和政末期および帝政初期におけるローマのイリュリア政策（PDF）（学位論文）。アデレード大学。 2025年10月18日取得。「タウリス島は正確には位置が特定されておらず、おそらく近くのシュチェドロ島であろう…」
↑ 「クロアチアの水中遺産を探訪する – ハンドブック」（PDF）。ICUAザダル。2016年。 2025年10月18日取得。
↑ジャジャ、ペロ (2015)。「Statut grada Hvara iz 1331. o životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla」。獣医。スタニカ（クロアチア語）。46 (6): 427–434。
↑ "Crkva i dominikanski samostan、uvala Mostir – kulturno dobro" .登録 kulturnih dobara RH (クロアチア語) 。2025 年10 月 18 日に取得。
↑ "Šćedro" . scedro (クロアチア語) . 2025-10-18に取得.
↑ "Projekti" . scedro (クロアチア語) . 2025-10-18に取得.
↑ 「ラティナ洞窟で発見された7000年前の遺物から、シュチェドロ島における新石器時代の生活が明らかに」。エルサレム・ポスト。2025年9月8日。 2025年10月18日閲覧。
↑ 「シチェドロ – ポドモルリエ (HR3000119)」。MedPAN (MPA ディレクトリ) 。2025 年10 月 18 日に取得。
↑ 「クロアチアの水中遺産を探訪する – ハンドブック」（PDF）。ICUAザダル。2016年。 2025年10月18日取得。
↑マガシュ 1993 、p. 153
↑ 「シュチェドロ島」。ジェルサを訪ねてください。2025 年10 月 18 日に取得。
1 2ジェルサ、訪問。「イズレット・ナ・オトク・シェドロ」。jelsa.hr をご覧ください。2025 年 10 月 18 日に取得。

参考文献

リゾ・ダ・ノヴァーラ、ベルナルディーノ（1490年）。Portolano per tutti i naviganti (イタリア語)。ヴェネツィア。
フィッシャー、フリードリヒ・テオバルト（1881）。フランチェスコ・ピツィガーニ・デル・アンノ1373年のファクシミリ・デッレ・カルト・ノーティケ（イタリア語）。ヴェネツィア。{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
ミラノ、シェノア（1949年）。「私たちの島の古い名前を学ぶための貢献」。Hrvatski geografski glasnik (セルボ・クロアチア語) ( 11–12 ) (1950-06-15 発行): 75–82 . ISSN 1331-5854。
プタネク、バレンティン (1970)。「Refleksi aloglotskog diftonga au u hrvatsko-srpskom jeziku」。Filologija (セルボ・クロアチア語) (6): 155–164 . ISSN 0449-363X。
マガシュ、ダミール (1993-09-01)。「Cestovne prometnice malih jadranskih otoka」[小さなアドリア諸島の地方道路]。Hrvatski geografski glasnik (セルボ・クロアチア語)。55 : 151–154。ISSN 1331-5854。
ファリチッチ、ヨシップ。マレリッチ、トメ。ダンドビッチ、ズデンコ（2022）。「イリリクムの地図写本、1663年、聖ヒエロニムス教皇庁クロアチア大学所蔵：以前の知識への補足」。地図と地理情報。21 (特別号) (2023-01-03 発行): 27–46 . doi : 10.32909/kg.21.si.3。eISSN 1848-0713。
ミロシェヴィッチ、レナ。ファリチッチ、ヨシップ (2022) 「近世の地図上のコルチュラ島」。地図と地理情報。22 (特別版) (2023-01-03 発行): 98–125 . doi : 10.32909/kg.21.si.8。

さらに読む

考古学

ペトリッチ、ニクシャ (1998)。「Ranokršćanski samostan na Šćedru (Tauris、sacra) i kasnoantički pejzaž otoka Hvara u 6./7. stoljeću」。ラドヴィ13世。 međunarodnog Kongresa za Starokršćansku Arheologiju 3。 Vjesnik za arheologiju i historiju dalmatinsku (セルボ・クロアチア語)。 Vol. 87–89 . バチカン、スプリット。ページ633–637。ISBN 953962133X。{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
ミハイロヴィッチ、イーゴリ（2009）。「イーゴリ、ロカリテト：ポドモリエ・スプリツコ - ダルマチンズケ・ジュパニジェ - ウバラ・トゥフェラ（o.シェドロ）、ツルヴェネ・スティイェネ（o.フヴァル）、o.ゴイチャ（パクルンスキ・オチ）、スティヴァン（o.ブラチ）」。Hrvatski arheološki godišnjak (セルボ・クロアチア語) (6) (2010 年出版): 609–611 . ISSN 1845-8408。
ペトリッチ、マリンコ (2012)。「シュチェドロ - ザピス・オ・ミロスルドノム・オトク」。クルヴェニツァ（セルボ・クロアチア語）。 Vol. 23. フヴァル島。ページ33–36。ISSN 1846-5420。
ペトリッチ、マリンコ (2013)。「シュチェドロ - ザピス・オ・ミロスルドノム・オトク」。クルヴェニツァ（セルボ・クロアチア語）。 Vol. 24. フヴァル島。ページ48–51。ISSN 1846-5420。

建築

マリジャン、ミア (2022-12-21)。「O kamenim gomilama otoka Šćedra」[シチェドロ島の石塚の上]。Prilozi Instituta za arheologiju u Zagrebu (セルボ・クロアチア語)。39 (2): 21–72 .土井: 10.33254/piaz.39.2.2。eISSN 1848-6371。

動物相

Koren, Toni; Lauš, Boris (2012-11-19). 「クロアチア、アドリア海の2つの小さな島、オリブ島とシュチェドロ島における蝶と蛾の最初の動物相記録」 Entomologia Croatica 16 ( 1– 4 ): 115– 124. eISSN 1849-0441 .

歴史

ニコランチ、ムラデン (1974-08-05)。「ポモルスカ・ビトカ・コッド・タウリサ」。Prilozi povijesti otoka Hvara (セルボ・クロアチア語)。4 (1): 5–14 . ISSN 0353-0957。
コズリチッチ、ミサード (1983)。「ポモルスカ・ビトカ・コッド・オトカ・タウリサ」。Dubrovački ホリゾント(セルボ・クロアチア語)。30 (8): 38–42 . ISSN 0419-7925。

保護

「Prijedlog odluke Vlade RH – Popis područja ekološke mreže」(PDF) (クロアチア語)。クロアチア共和国政府。 2015.p. ２．2025 年10 月 18 日に取得。
「シェドロ – ポドモリエ (HR3000119)」。MedPAN MPA ディレクトリ。2025 年10 月 18 日に取得。
「Studija o utjecaju na okoliš DC116 Sućuraj (Book I)」(PDF) (クロアチア語)。経済・持続可能な開発省（クロアチア）。 2023 年 7 月 14 日。p. 81 . 2025 年10 月 18 日に取得。

地名学

ボジャニッチ、ヨシュコ。マラソヴィッチ＝アルイェヴィッチ、マリーナ（2020）。Toponimija otoka bivšega života – Svetac i Šćedro [ Toponomatics Side by Side: Svetac and Šćedro ] (セルボ・クロアチア語)。スプリット: Filozofski fakultet Sveučilišta u Splitu。ISBN 978-953-352-059-9。

外部リンク

シュチェドロ島 – イェルサ観光案内（公式観光情報）
Friends of Šćedro Island (local NGO; Croatian/English)
Natura 2000: HR3000119 Šćedro – podmorje at EUNIS

[DLU2004-1] 1 2 3Duplančić-Leder, Tea; Ujević, Tin; Čala, M. (2004). "Coastline lengths and areas of islands in the Croatian part of the Adriatic Sea determined from the topographic maps at the scale of 1:25,000". Geodetski list. 66 (3): 83–103.

[:0-2] 12"Šćedro Island". Visit Jelsa (Official Tourist Board). Retrieved 18 October 2025.

[3] "Šćedro Island". Visit Jelsa. Retrieved 18 October 2025.

[4] "Otok Šćedro – informativna ploča". Topografija Hvara (informational panel transcription) (in Croatian). Retrieved 18 October 2025.

[5] Putanec 1970, p. 160

[6] IT-MI0133 S.P.10/29; Fischer 1881

[7] Rizo da Novara 1490

[8] Faričić, Marelić & Dundović 2022, p. 30

[9] Šenoa 1949, p. 81; Mirošević & Faričić 2022

[10] "Šćedro Island". Visit Jelsa. Retrieved 18 October 2025.

[11] "Studija o utjecaju na okoliš DC116 Sućuraj (Book I)"(PDF) (in Croatian). Ministry of Economy and Sustainable Development (Croatia). 14 July 2023. p. 81. Retrieved 18 October 2025.

[12] "Prijedlog odluke Vlade RH – popis područja ekološke mreže"(PDF) (in Croatian). Government of the Republic of Croatia. 2015. p. 2. Retrieved 18 October 2025.

[13] 「シチェドロ – ポドモルリエ (HR3000119)」。MedPAN (MPA ディレクトリ) 。2025 年10 月 18 日に取得。

[14] 「ポシドニア・オセアニカ藻場のモニタリングプロトコル（クロアチア）」（PDF）。UNEP-MAP/RAC-SPA 。 2025年10月18日取得。

[15] ジノ、ダニジェル (2010)。ローマ政治におけるイリリクム、紀元前 229 年～紀元後68 年。ケンブリッジ大学出版局。130–133ページ。 2025 年10 月 18 日に取得。

[16] ウィルクス（引用元）（1973）。共和政末期および帝政初期におけるローマのイリュリア政策（PDF）（学位論文）。アデレード大学。 2025年10月18日取得。「タウリス島は正確には位置が特定されておらず、おそらく近くのシュチェドロ島であろう…」

[17] 「クロアチアの水中遺産を探訪する – ハンドブック」（PDF）。ICUAザダル。2016年。 2025年10月18日取得。

[18] ジャジャ、ペロ (2015)。「Statut grada Hvara iz 1331. o životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla」。獣医。スタニカ（クロアチア語）。46 (6): 427–434。

[19] "Crkva i dominikanski samostan、uvala Mostir – kulturno dobro" .登録 kulturnih dobara RH (クロアチア語) 。2025 年10 月 18 日に取得。

[20] "Šćedro" . scedro (クロアチア語) . 2025-10-18に取得.

[21] "Projekti" . scedro (クロアチア語) . 2025-10-18に取得.

[22] 「ラティナ洞窟で発見された7000年前の遺物から、シュチェドロ島における新石器時代の生活が明らかに」。エルサレム・ポスト。2025年9月8日。 2025年10月18日閲覧。

[23] 「シチェドロ – ポドモルリエ (HR3000119)」。MedPAN (MPA ディレクトリ) 。2025 年10 月 18 日に取得。

[24] 「クロアチアの水中遺産を探訪する – ハンドブック」（PDF）。ICUAザダル。2016年。 2025年10月18日取得。

[25] マガシュ 1993 、p. 153

[26] 「シュチェドロ島」。ジェルサを訪ねてください。2025 年10 月 18 日に取得。

[:1-27] 1 2ジェルサ、訪問。「イズレット・ナ・オトク・シェドロ」。jelsa.hr をご覧ください。2025 年 10 月 18 日に取得。

[

[

[

[

6

[

[

[

[

[ 11 ]

[

[

[

[

[

[

[ 18 ]

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[23]

[24]

[25]

[26]