鍾麗墨

鍾離墨（^{紀元前201年没）は、}楚漢戦争（紀元前206年 - 紀元前202年）の際、項羽と漢王朝の創始者である劉邦（高帝）との権力闘争の際、項羽に仕えた将軍である。彼の名前は、誤って「鍾離昧」（鍾離眛）と表記および発音されることがある。

鍾離墨は、江蘇省連雲港市観雲県の伊路村出身。紀元前208年頃、秦王朝を打倒すべく中国全土で蜂起が起こった際、項梁の反乱軍に加わった。当初は一兵士であったが、戦場での傑出した勇敢さと才能により、将軍に昇進した。紀元前208年後半、定陶の戦いで項梁が戦死した後も、鍾離墨は項梁の甥である項羽に仕え続け、龍坤とともに項羽の二人の最も重要な部下の一人となった。

鍾離墨は韓信の親友で、当時は項羽の軍の下級兵士として仕えていた。鍾離墨は韓信の才能に気付き、項羽に韓信を何度も推薦し、韓信を昇進させるよう頼んだが、項羽は鍾離墨の意見に反対し、韓信を高く評価しなかった。韓信は後に項羽のもとを離れ、項羽のライバルである劉邦を追放した。韓信の才能は劉邦に認められ、劉邦は韓信を将軍に任命した。

紀元前207年の秦王朝の崩壊後、項羽と劉邦は中国の覇権をめぐって権力闘争を始めました。これは歴史的に楚漢の争いとして知られています。当初、項羽は軍事力の面で劉邦より優位に立っていましたが、徐々に人気を失い、紀元前203年までに形勢は劉邦に有利に転じました。項羽は劉邦の軍師である陳平の策略に騙され、鍾離墨の忠誠心を疑い始めました。

主君が以前のように自分を信頼しなくなったことを知った鍾離墨は蓋下の戦いで項羽の陣営を去り、項羽は戦いに敗れ、敗北後に自殺した。劉邦は楚漢の争いに勝利し、自らの統治下で中国を統一した。彼は「皇帝」と宣言され、漢王朝を建国した。

その間に、韓信は漢王朝の建国に貢献したとして劉邦から「楚王」の称号を授かり、属国を与えられた。鍾離墨は漢政府に指名手配された逃亡者となり、逮捕を逃れるために韓信のもとに向かった。韓信は鍾離墨を受け入れ、捕らわれないように保護した。劉邦は鍾離墨が逃亡して韓信の家に隠れていると聞いて、韓信に鍾離墨を逮捕するよう命じたが、韓信は命令に従わなかった。

紀元前201年、劉邦は韓信が謀反を企て、軍を率いて漢を攻撃しようとしているという噂を耳にした。陳平は劉邦に、韓信の領土への攻撃を視察に偽装して不意を突くよう提案した。韓信の従者の一人は、鍾離墨を捕らえて皇帝に引き渡し、彼の無実を証明するよう提案したが、韓信は拒否した。鍾離墨は後に韓信に、皇帝はすでに韓信の忠誠心を疑っていたため、韓信が彼を捕らえて皇帝に引き渡せば二人とも死ぬだろうと語った。韓信は聞く耳を持たず、鍾離墨は怒って自殺した。韓信は後に鍾離墨の首を劉邦に渡し、皇帝は韓信を反逆罪で逮捕した。後に劉邦は韓信を釈放したが、それでも「淮陰侯」に降格され、最終的には呂直皇后によって反逆罪で処刑された。

• Ban Guら。『漢書』第34巻。