ゼルマ・オニール

ゼルマ・オニール
ゼルマ・オニール
	1930年のオニール
生まれる	1903年5月29日; ロックフォールズ、イリノイ州、米国
死亡	1989年11月3日（享年86歳）; ラルゴ、フロリダ州、米国
職業	女優
活動年数	1927–1937
配偶者	アンソニー・ブシェル（ 1928年結婚、 1935年離婚）

ゼルマ・オニール（1903年5月29日 - 1989年11月3日）は、1920年代から1930年代にかけて活躍したアメリカの女優、歌手、ダンサーである。彼女はブロードウェイや、パラマウント・ピクチャーズの映画『パラマウント・オン・パレード』や『フォロー・スルー』 （ともに1930年）など、初期のトーキー映画に出演した。

バイオグラフィー

彼女は1903年5月29日にイリノイ州ロックフォールズで生まれ、2歳の時にシカゴに引っ越した。14歳まで公立学校に通い、その後工場で働き、後に事務職に就いた。彼女は時々、最初は無給で、後に姉のベレニスとピアノ奏者とプロのヴォードヴィルの芸人として働くようになった。ツアーで東海岸に行き、そこで『グッド・ニュース』に出演した。^[1]大学のキャンパスを舞台にしたこのミュージカルコメディーでの彼女の出演について、ブルックス・アトキンソンは1927年にニューヨークタイムズ紙に次のように書いている。「元気いっぱいの1年生、ゼルマ・オニールは、『ヴァーシティ・ドラッグ』のノリノリの曲に合わせて、自ら進んで疲れ果てるまで踊る」。^[2]同紙はプロフィールで、「専門家によると、彼女の性格は檻に入れられたサイクロンに似ている」と述べている。^[1]

彼女は1928年に『グッドニュース』をロンドンに上演したキャストの一員だった。^[3]そこで彼女はイギリス人俳優アンソニー・ブシェルと出会った。^[4]

彼女はミュージカル「フォロー・スルー」の役のためにニューヨークに戻った。彼女は1928年11月22日にニューヨークでブシェルと結婚した。彼はブロードウェイでモームの「聖なる炎」に出演していた。^[5] 「フォロー・スルー」は1929年1月に開幕し、ヒットとなった。ほぼ1年間上演された。彼女とジャック・ヘイリーは「ボタン・アップ・ユア・オーバーコート」を歌った。^[6]アトキンソンは次のように書いている。^[7]

グッドニュースで名声を博したあの陽気な小娘ゼルマ・オニールは、今では主役の一人にまで数段昇り詰めた。優れたダンサー兼コメディアンのジャック・ヘイリーと共演したオニールは、全身を使って踊り、生意気な表情を浮かべ、聞こえるほど大きな声で歌い、その夜を通して欠かせない存在となった。第 2 幕の最高のナンバーの 1 つである「I Could Give Up Anything But You」では、この活発な道化師の 2 人が、驚くほど多彩な冒険を繰り広げる。当時の一般的な抑圧は、オニールのぎこちなくきわどいふざけた振る舞いを制限しない。彼女は人前で大騒ぎしてとても楽しいので、観客はもっと楽しい時間を過ごすことになる。

彼女は1929年10月にロサンゼルスで行われたこのショーの西海岸公演に出演し、^[8]そこで最初の映画を撮影した。

1930年の春、彼女と夫はドイツ、フランス、イギリスへの延期された新婚旅行に出かけた。^[9] 11月に彼女はヴォードヴィルに出演し、そこでの演技は好評を博した。「外見上、陽気なミス・オニールは、ハリウッドという、その場所を身に付けた場所の滞在によって、とても淑女らしくなった。当然、彼女はギャングの雰囲気をいくらか失ったが、「Button Up Your Overcoat」や「Varsity Drag」の演奏では十分に古風で、素晴らしい演技で観客を楽しませた。」^{[10] 1931年2月に彼女は}「The Gang's All Here」で初演したが、ショーの評価は芳しくなかった。「舞台上での空間と自由以外に何も求めていない道化師のふざけた振る舞いと風刺的な本をこれほど不器用に調和させようと奮闘した豪華なミュージカル舞台作品はめったにない。」^[11]そして3週間で閉幕した。^[12]

オニールとブシェルは1932年にロンドンへ移り、そこで彼女は第二の舞台のキャリアを確立した。^[13]ニューヨークタイムズ紙は1934年12月に、ロンドン公演の前にイギリスを巡回するジャック・オダイアモンズのキャストに彼女が選ばれたと報じ、 「1931年の『ギャング全員ここに』以来オニールの居場所がわからなかった多くの人々の安堵につながるだろう」と評した。^[14]この劇は1935年2月にロンドンで好評のうちに開幕し、テレグラフ紙はオニールについて「彼女は非常に珍しい存在だ。自分を馬鹿にすることを気にしない魅力的な女性だ」と書いた。^[15]

2人は1935年に離婚した。離婚後、2人は少なくとも一度は同じショーに出演したが、舞台に一緒に登場することはなかった。^[16]オニールは1936年にマンチェスターとロンドンで『スウィング・アロング』に出演した。 ^[17]彼女は1937年6月にハンブルク号でニューヨークに戻った。 ^[18]

彼女は1938年に引退した。『ピーチ・オレノ』で共演したドロシー・リーは「ゼルマは舞台では素晴らしかったが、多くの舞台俳優と同様、カメラの前に立つと何かが失われてしまう。…彼女には確かに才能があったが、映画ではそれが必ずしも伝わらなかった」と説明した。また、「100万ドルの個性と25セントのルックス」とも言った。^[19]

彼女は1984年に回想録『Memoirs from Scotts Hill』を出版した。

彼女は1989年11月3日にフロリダ州ラルゴで亡くなり、死後火葬された。^[20]

厳選されたフィルモグラフィー

アメリカ合衆国

イギリス

参考文献

^ ab 「『グッドニュース』のフーファー」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1927年9月25日。 2015年4月11日閲覧。
^ アトキンソン、ブルックス (1927 年 9 月 7 日)。「The Play: College Musicale」(PDF)。ニューヨークタイムズ。2015年4 月 11 日閲覧。
^ 「『グッドニュース』カンパニー出航」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1928年7月15日。 2015年4月11日閲覧。
^ 「ゼルマ・オニールが結婚へ」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1928年11月22日。 2015年4月11日閲覧。
^ 「ゼルマ・オニールが結婚」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1928年11月23日。 2015年4月11日閲覧。
^ インターネット・ブロードウェイ・データベースのゼルマ・オニール
^ アトキンソン、ブルックス (1929年1月10日)。「演劇：ヒール・アンド・トゥ・カーニバル」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。 2015年4月11日閲覧。
^ 「『Follow Thru』 on Coast」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1929年8月26日。 2015年4月11日閲覧。
^ 「ブシェルとブライドが復帰」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1930年7月6日。 2015年4月11日閲覧。
^ 「ゼルマ・オニールが宮殿法案に生命を与える」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1930年11月10日。 2015年4月11日閲覧。
^ アトキンソン、ブルックス（1931年2月19日）。「劇：歌、踊り、そしてストゥージズ」（PDF）。ニューヨークタイムズ。 2015年4月11日閲覧。
^ 「『Gang's All Here』が突然終了」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1931年3月11日。 2015年4月11日閲覧。
^ Picture Show Annual. アマルガメイテッド・プレス. 1936年. p. 20.
^ 「Snatched from the Air」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1934年12月23日。 2015年4月11日閲覧。
^ 「ゼルマ・オニールがヒットを記録」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1935年2月26日。 2015年4月11日閲覧。
^ ロー、トーマス・アルフレッド（1937年）。『We All Go to the Pictures』W・ホッジ、69ページ。
^ 「The London Wireless」（PDF） . The New York Times . 1936年8月16日. 2015年4月11日閲覧。
^ 「Ocean Travelers」（PDF） . The New York Times . 1937年6月28日. 2015年4月11日閲覧。
^ ブラザートン、ジェイミー、オクダ、テッド（2013）。ドロシー・リー：ウィーラーとウールジー・ガールの生涯と映画。フィラデルフィア：マクファーランド・アンド・カンパニー。63ページ。ISBN 97814766004822015年4月10日閲覧– Google ブックス経由。
^ ウィルソン、スコット（2016年8月17日）。『Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons（第3版）』マクファーランド。ISBN 9780786479924– Google ブックス経由。

外部リンク

アル・ハーシュフェルドによる風刺画、ニューヨーク・タイムズ、1928年3月18日、2015年4月11日閲覧
映画「Follow Thru」のスチール写真、2015年4月11日取得
IMDbのゼルマ・オニール
インターネットブロードウェイデータベースのゼルマオニール

[hoofer-1] 「『グッドニュース』のフーファー」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1927年9月25日。 2015年4月11日閲覧。

[2] アトキンソン、ブルックス (1927 年 9 月 7 日)。「The Play: College Musicale」(PDF)。ニューヨークタイムズ。2015年4 月 11 日閲覧。

[3] 「『グッドニュース』カンパニー出航」（PDF）。ニューヨークタイムズ。1928年7月15日。 2015年4月11日閲覧。

[4] 「ゼルマ・オニールが結婚へ」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1928年11月22日。 2015年4月11日閲覧。

[5] 「ゼルマ・オニールが結婚」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1928年11月23日。 2015年4月11日閲覧。

[6] インターネット・ブロードウェイ・データベースのゼルマ・オニール

[7] アトキンソン、ブルックス (1929年1月10日)。「演劇：ヒール・アンド・トゥ・カーニバル」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。 2015年4月11日閲覧。

[8] 「『Follow Thru』 on Coast」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1929年8月26日。 2015年4月11日閲覧。

[9] 「ブシェルとブライドが復帰」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1930年7月6日。 2015年4月11日閲覧。

[10] 「ゼルマ・オニールが宮殿法案に生命を与える」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1930年11月10日。 2015年4月11日閲覧。

[11] アトキンソン、ブルックス（1931年2月19日）。「劇：歌、踊り、そしてストゥージズ」（PDF）。ニューヨークタイムズ。 2015年4月11日閲覧。

[12] 「『Gang's All Here』が突然終了」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1931年3月11日。 2015年4月11日閲覧。

[13] Picture Show Annual. アマルガメイテッド・プレス. 1936年. p. 20.

[14] 「Snatched from the Air」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1934年12月23日。 2015年4月11日閲覧。

[15] 「ゼルマ・オニールがヒットを記録」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1935年2月26日。 2015年4月11日閲覧。

[16] ロー、トーマス・アルフレッド（1937年）。『We All Go to the Pictures』W・ホッジ、69ページ。

[17] 「The London Wireless」（PDF） . The New York Times . 1936年8月16日. 2015年4月11日閲覧。

[18] 「Ocean Travelers」（PDF） . The New York Times . 1937年6月28日. 2015年4月11日閲覧。

[19] ブラザートン、ジェイミー、オクダ、テッド（2013）。ドロシー・リー：ウィーラーとウールジー・ガールの生涯と映画。フィラデルフィア：マクファーランド・アンド・カンパニー。63ページ。ISBN 97814766004822015年4月10日閲覧– Google ブックス経由。

[20] ウィルソン、スコット（2016年8月17日）。『Resting Places: The Burial Sites of More Than 14,000 Famous Persons（第3版）』マクファーランド。ISBN 9780786479924– Google ブックス経由。