Loading article…
草履（/ ˈ z ɔː ri /）、または草履（日本語:、日本語の発音: [ d͡zo̞ːɾʲi ]）は、稲わら、布、漆塗りの木、革、ゴム、または最も一般的で非公式な合成素材で作られた鼻緒付きの日本のサンダルです。 [ 1 ]草履は、紐で結ぶタイプのわらじサンダルの派生形です。[ 2 ]草履
現代のビーチサンダルは、形は似ているものの、第二次世界大戦から帰還した兵士たちが日本の草履を持ち帰ったことで、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランドで人気を博した。
多くの日本のサンダルと同様に、草履は簡単に脱ぎ履きできます。[ 1 ] [ a ]これは、家に入るときや出るときに靴を脱いだり履いたりする日本では重要です。 [ 3 ]また、伝統的な服を着ているときに靴ひもを結ぶのは実用的ではありません。
伝統的な草履は、他の伝統的な衣服と合わせて着用されることが多い。[ 1 ]しかし、現代的な草履は、特に夏場のカジュアルな西洋服と合わせて着用されることがかなり一般的である。下駄は現在では主にカジュアルな浴衣と合わせて着用されるが、伝統的な草履はよりフォーマルな着物と合わせて着用されることが多い。
雨天時には、草履につま先カバー（しぐれ草履）を合わせることもある。[ 4 ]
草履は、紐で結ぶタイプのわらじをスリッポンにした形で誕生しました。江戸時代（1603～1867年）には草履の生産が専門化され、より高級な素材を用いた様々な種類の草履が登場しました。[ 2 ]草履は依然として稲わら（わら 草履）で編まれるのが一般的でしたが、様々な種類のイグサや竹の鞘も使用されました。[ 3 ]稲わらよりも高価な素材で作られた場合は、しばしば追加のアウトソールが縫い付けられました。これは、麻の紐を巻いたもの（麻浦草履）、藤の茎（藤浦草履）、または横に細長く切った木材（草履下駄または板付草履）で作られました。雪太には革底が使用されました。[ 3 ]現代では、ポリウレタンやコルクがアウトソールとして使用されています。[ 5 ]藁 草履
草履には、上面にもさまざまな種類があります。籐を編んで覆った草履は、畳表と呼ばれます[ 6 ] [ b ]。稲わらで編んだ草履（上記参照）は、わら草履です。同じ4本の経糸で編まれていますが、緯糸に竹の鞘（竹の稈の皮）を使用した草履は、竹皮草履です。上面は、イグサで編むこともできます。これはほとんどの畳に使用されている素材で、イグサ草履も畳と同じ多本の経糸で編まれています。
ラフィア、籐、紙片（イグサに似せるために加工して撚ったもの）もトップソールに使用されます。[ 7 ] [ 6 ] [ 5 ] [ 8 ]ソールの中には、織物のトップソールのように見えるスキアモルフィック成形品もあります。トップソールは、布、革、 PVC布、[ 5 ]またはEVAフォームで作られることもあります。完全に防水（通常は合成）素材で作られたソールは、雨底草履と呼ばれます。[ 8 ]エラストマー草履はゴム草履と呼ばれます。[ 9 ]
藁のストラップを布で包むと、草履は布草履になります[ 3 ]。現代の草履は通常、ストラップを底と同時に織るのではなく、別々に作られています。服草履
花尾は靴底を足に固定する紐で、つま先の間にゆるく収まる部分が前壺（まつぼ）[ 10 ]、側面の紐が横尾（よこお）です。花尾は草履の靴底と同様に、伝統的には左右対称で左右の区別はありませんが、デザインによってはこの規則から外れるものもあります。[ 11 ]
カジュアルな草履のハナオは、イグサ草履によくあるように、ベロアのような素材で作られていることがあります。よりフォーマルな色のビニール草履のハナオは、ビニールまたは布製のストラップです。布地は、靴に使われている布地、ちりめん（絹またはレーヨンの日本のクレープの一種）、または綿であることが多く、その下に別の柔らかい布地が使われていることもあります。[ 12 ]男性用草履には、革または合成皮革のハナオが使われている場合もあります。
伝統的に、花尾は着用者に合わせて調整され、[ 13 ]ストラップに取り付けられた紐を3つの穴に通して結びます。[ 14 ]花尾は摩耗しやすく伸びやすいため、そのような場合は、花尾を固定している結び目を隠すソールの小さなフラップを通して花尾を調整または交換することができます。しかし、場合によっては花尾に全くアクセスできないため、接着されたソールを割るか、靴全体を交換する必要があります。
草履を選ぶ際には、着用者の性別と場面のフォーマル度合いの両方が影響します。種類に関わらず、草履はほぼ必ず足袋と合わせて履かれます。
女性用草履は、い草草履を除いて、平底のものはほとんどありません。底の厚さや角度は様々で、通常はビニールや布で覆われていますが、最近では滑り止め加工を施した硬質の黒いプラスチック底を採用したものもあります。一方、男性用草履はほぼ例外なく平底です。
籐を編んだカバーが付いた草履は畳表と呼ばれます[ 6 ] [ c ]。高川草履は、カバーが竹の鞘を模したビニール製であっても、一般的に比較的フォーマルな草履と考えられています。畳表カバーが付いた草履のほとんどは男性用（せた）と考えられていますが、畳表カバーが付いた伝統的な女性用履物も存在し、これらは一般的に下駄の大棒に限られています。対照的に、い草草履はより現代的で[ 15 ]、着物とは一緒に履かず、作業着と考えられたり、カジュアルな洋装や和装と合わせたりすることもあります。これらの草履は、編み底の平たいサンダルによく似ています。
瀬田は歴史的にはほとんどが竹川瀬田であったが、2002年現在それらはしばしばイグサセッタでできており、色付きや模様入りのストラップが付いているものも増えていった。[ 2 ]
次にフォーマルなのは、ビニールまたはプラスチック製の草履です。これらは、セミフォーマルな着物などのフォーマルな服装に合わせて着用されます。最もフォーマルな草履は一般的に女性が着用するもので、錦織で覆われた草履は、結婚式や葬儀などの最もフォーマルな着物に合わせて着用されます。
The hanao, or thongs, may be white or black, depending on the occasion; white hanao are worn with formal zori, with black hanao considered to be informal. They may also complement the colour of the garment.[1] Black, white, and red hanao are traditional and commonly mass-produced, but colourful hanao with a variety of patterns, sometimes chosen separately from the zori, are also popular.[16]
[第 2 巻、8 ページより] 屋外用履物の最もシンプルな形はわらじで、足よりやや短い粗い稲わらで作られたサンダルで、2 本のわら紐 (しばしば白い紙で覆われている) で足にしっかりと結び付けられます。これらの紐は、第 1 つと第 2 つの間から出て、両側の 2 つの輪を順番に通り、足の上を通って、かかとを形成する輪を通り、再び戻って甲の上で結びます。ワラジは、男性が長時間にわたる激しい作業や旅行などに使用する。寿命は約24時間しかないが、非常に安価（1組約1ファージング）で、旅行者は予備のワラジを携帯し、使い古したら捨てる。
硬く乾いた地面をのんびり歩くなど、普段使いには草履が用いられる。草履は、細かい稲わらを敷いたもので、通常は底がない。しかし、様々な種類のイグサや竹の鞘を編んで作られた草履には、麻縄を巻いたもの（麻浦草履）、藤の茎を巻いたもの（藤浦草履）、側面に木材を張ったもの（草履下駄または板付草履）などがある。最高級品は瀬田と呼ばれ、生皮の底に鉄製の踵が付いている。草履は、かかと付近の両側から伸びる、革または布で覆われた、撚り合わせた綿または紙の太くて柔らかい紐（花尾）2本で固定され、短い細い紐と繋がっています。この短い細い紐は、人差し指と中指の間を通って、指で挟まれるようになっています。白い紙または綿で覆われた、非常に太く先細りになった藁紐で作られた草履は、福草履と呼ばれます。現代では、花尾は昔ほど後ろまで伸びておらず、草履自体も足より少し長いのではなく、少し短くなっています。（翻訳者は書籍全文を翻訳したわけではないが、第1巻の謝辞から判断すると、彼の翻訳の一部が作品に組み込まれている可能性がある。第1巻は1919年、第2巻は1920年に刊行された。なお、この作品はパブリックドメインであるため、全文は著作権で保護されていない。）
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) CS1 maint: numeric names: authors list ( link ) (意味２、イグサ（柔らかいイグサ）、籐、または竹の鞘で作られた履物の上面)