ユガンバル語

ユガンバル語（ユグンバル語、ジュカンバル語）、またはユグンビル語（ジュカンビル語）は、オーストラリアのニューサウスウェールズ州北部の先住民言語です。

マクファーソン (1905) ^[2]は、ユガンバル語はボギーキャンプとインヴェレルから西はビンガラ、南はブンダラ、南東はティンガまで広く使われていたと述べている。さらに、ンガラブール、マルブル、ユガンバルの人々は、ンガラブール、クウィアンバル、ユガンバルの人々がお互いを理解していたため、単一言語の方言を話していたと推定される、と述べている。^[1] ディクソン (1976; 2004) も、ンガラブールまたはンガラブールをユガンバル語の方言として挙げている。^{[3] [4]}

ユガンバル語はクル語族の言語であった可能性がある。しかし、文献では ユガンベのブンダジャルング方言と混同されており、その分類の説明が曖昧になっている。

この言語の現状は不明である。シラ・ドレイパー、ヒューイ・グリーン、アーチー・グリーンなど、20世紀中期から後半にかけてこの言語を話していた人物が知られている。しかし、他に話者がいるかどうかは不明である。^{[5] [6]}

言語に関する記述はほとんどない。RHマシューズは1902年にユガンバル語の基本文法書を出版したが^[7]、テンターフィールド、グレン・インズ、アシュフォードの単語リストにはンガッラブル、クィアンバル、マーブル方言の限定的なデータが記載されている。^[8] ジョン・マクファーソン（1902、1904、1930、1931、1934、1939）^{[9] [10] [11 ] [12] [ 13 ] [14]}とトーマス・ウィンダム（1889、1895）^{[15] [16] は}しばらくユガンバル人とンガッラブル人の間で暮らし、ユガンバル人とンガッラブル人の語彙、文化的、宗教的慣習や伝統に関する記録を出版した。 19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけてのジョン・マクファーソンや他の研究者による、ユガンバル語の記録を含む未発表のノートも多数存在します。

• ジュカンバル（ニューサウスウェールズ州）SW博物館アーカイブ