元朗スタジアム

元朗スタジアム

大披頭 Tai Pei Tou
スタジアムの航空写真
住所	6 Tai Yuk Road、元朗、香港
座標	北緯22°26′34″ 東経114°01′16″ / 北緯22.442807° 東経114.021090° / 22.442807; 114.021090
公共交通機関	龍平駅 水ピンワイ
所有者	香港政府
オペレーター	レジャー・文化サービス部
容量	4,932
フィールドサイズ	100 x 64メートル（109 x 70ヤード）
表面	草
工事
地盤を固める	1965年; 59年前 （1965年）
オープン	1969年12月15日; 54年前 ( 1969-12-15 )
改装済み	1989年、2008年、2022年
建設費	198,000香港ドル
建築家	元朗チョンキー建設
テナント
元朗（2013年～2020年） TSWペガサス（2009年～2013年、2020年～2021年）

元朗スタジアム（中国語：元朗大球場）は、香港新界区元朗にある多目的スタジアムである。スタジアムは現在改修工事のため閉鎖されており、2025年7月の再オープンを予定している。^[1]

もともと水浜村の隣の空き地だったこのスタジアムは、地元の支援を受けて元朗区体育協会によって建設されました。1965年に元朗正記建設によって19万8千香港ドルで建設されました。

スタジアムは1969年12月15日に元朗と消防団の1部リーグの試合でオープンした。同日、香港陸上競技協会主催、天津日報主催の香港初のマラソンのスタートとゴール地点となった。^[2]

1983 年、スタジアムは香港ロイヤルジョッキークラブから拡張のために 300 万香港ドルの寄付を受けました。総額 1,200 万香港ドルの工事で、2,000 人収容の屋根付きグランドスタンドと全天候型 8 レーンのランニングトラックが新設されました。建設中に競技場の敷設もやり直されました。

近年、このスタジアムは香港の レジャー文化サービス局に移管され、運営されている。

1970年代から1980年代にかけて、このスタジアムは元朗のホームグラウンドでした。元朗は香港1部リーグでプレーしていましたが、1979-80シーズンを最後にトップリーグから撤退しました。現在では、下位リーグのアマチュアチームやユースチームのホーム試合が時折開催されています。

2008年7月22日、新設された天水囲ペガサスは、初シーズンに元朗スタジアムでホーム試合を行う許可を申請したが、競技場の質を理由に 香港サッカー協会に却下された。

2008年9月、TSWペガサスはアウェーチームとの合意後、10月5日にサウスチャイナとのホームゲームを元朗スタジアムで行うことを要請し、香港サッカー協会の承認を得た。同試合日に行われるミューチュアルとシチズンのリーグ戦もこのスタジアムで行われることになり、^[3]その後、シーズン後半にTSWペガサスのホームゲームがさらに2試合開催されることになった。^[4]

TSWペガサスの会長ウィルソン・ウォン氏とHKFA役員らは、シーズン中に元朗スタジアムでより多くのリーグ戦を開催する可能性を探るため、2008年9月17日にスタジアムを訪れた。スタジアムには、同じ試合日に複数の試合を開催するための最大4つの更衣室が備わっていないという結論に達した。FIFA基準を満たすスコアボード、チケット売り場、サイドラインの交代用ベンチはなく、サポーター用の出口も明確に示されていなかった。HKFA競技部長ラム・シン・クイ氏は、スタジアムは1試合につき1試合のみにしか適していないと改めて述べた。既存の競技場、投光照明、役員用ボックス、救急室、審判室、更衣室の状態は、ファーストディビジョンの試合を開催するのに十分であり、一時的にVIPエリアやインターネットアクセスなどのメディア設備を追加するオプションもある。交代用ベンチは、大埔運動場から借りる予定である。^[5]

このグラウンドでは10月5日に1部リーグの2試合が開催される予定だった。ミューチュアル対シチズンが12:30に、TSWペガサス対サウスチャイナが16:00にキックオフだった。しかし、両試合ともピッチの水浸しのため延期となった。^[6] 3日後、再スケジュールされた試合で、開催チームは2,537人の観客の前でサウスチャイナを3対2で破った。このグラウンドでは22年ぶりの1部リーグの試合となった。^[7]

ペガサスは2009年から2013年までの4シーズン、このスタジアムを国内試合のホームグラウンドとして使用した。

2011年のAFCカップでは、ホームグラウンドがアジアサッカー連盟の要件を満たせなかったため、将軍澳運動場でホームゲームを開催せざるを得なかった。^[8]

2020年10月20日、ペガサスは、ホーム試合を元朗スタジアムで開催することを含め、クラブの運営を元朗地区に戻すと発表した。 ^[9]

このスタジアムは、2013-14シーズンにトップリーグに昇格して以来、 2019-20シーズン後に降格するまで、元朗のホームグラウンドであった。

スタジアムには世界基準の天然芝ピッチがあり、投光照明システムとピッチの両側に 2 つのスタンドが設置されています。陸上競技トラックは世界基準の全天候型 400 メートル 8 レーンの楕円形です。

毎日8:00から22:30まで一般公開されています（12:30から13:30の1時間を除く）。毎週水曜日はメンテナンスのため休館となります。^[10]

2013年10月、レジャー文化サービス局は、国際試合開催の要件を満たすためにスタジアムを再開発する計画を発表した。収容人数は5,000人以上に増加し、東西スタンドの両方が屋根付きになる。その他の改良点には、役員用ボックス、トロフィー展示エリア、電子回転式改札口、テレビガントリーなどがある。元朗の会長ウィルソン・ウォンは、改修期間中、クラブはホームゲームを別のグラウンドで開催することを明らかにした。^[11]

しかし、2018年1月現在、東スタンドをめぐるLCSDと元朗区議会の争いにより、プロジェクトはまだ開始されていない。LCSDは西スタンドの再建を含む計画を提出したが、東スタンドに屋根を設ける計画は含まれていなかった。 ^[12]区議会は、東スタンドに屋根がない計画は承認しないと主張している。^[13]

2019年9月、東スタンドに屋根を建設する計画が最終的に承認され、スタジアムの再開発は2021年第4四半期に開始される予定です。^[14]

2022年4月11日、内務省は新たな再開発計画を財務委員会に提出し、承認を得た。このプロジェクトの費用は15億2,700万ドルと見積もられており、元朗スタジアムの収容人数を6,000人に拡大し、駐車スペースを104台に増やし、スタジアムをアジアサッカー連盟の要件に準拠させるための付帯施設の提供も含まれる。^[15]

• 
  サッカー場と屋根付き西側スタンド
• 
  ランニングトラックと屋根なしの東グランドスタンド
• 
  屋根付き西グランドスタンド
• 
  クロック

元朗スタジアムの近くにはライトレールの停留所がいくつかあり、最も近いのはスタジアムから徒歩約 5 分のFung Nin Roadと、さらに徒歩 2 分のShui Pin Waiです。どちらの停留所も、610、614、615、761P の路線が運行しています。

最寄りのMTR駅は西鉄線の龍平駅で、スタジアムからは徒歩約10〜15分です。

スタジアムの近くを走るKMB路線は数多くあり、68X、268B、268C、268X、269D、276、276P、B1 などがあり、いずれもキャッスル ピーク ロードを走っています。

ウィキメディア・コモンズには、元朗スタジアムに関連するメディアがあります。

• 公式サイト