Loading article…
| ユー・ウーリン | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語 | 于武陵 | ||||||||
| 文字通りの意味 | (敬称略) | ||||||||
| |||||||||
| 中国語の別名 | |||||||||
| 繁体字中国語 | 于鄴 | ||||||||
| 中国語（簡体字） | 于邺 | ||||||||
| 文字通りの意味 | （名） | ||||||||
| |||||||||
于武陵（810年 - ？）は、唐代末期の中国詩人。本名は于野、武陵は雅号。
彼は科挙で進士の位を得たが、全国を放浪するためにその地位を放棄した。
彼の最も有名な詩は「供酒」であり、『全唐詩』第 595 巻は彼の詩に捧げられています。
バイオグラフィー
彼は810年[1] [a] 、杜曲（中国語：杜曲、ピンイン：Dùqū、ウェード・ジャイルズ表記：Tuch'ü、現在の陝西省西安市）に生まれた。[2]彼の生涯について知られていることはほとんどなく、唐の『才子伝』に記されている。[3]
彼が通常知られている名前[2]武陵は彼の敬称であり、[4]彼の出生名は于燁であった。[4]
大崇年間（847-859）[2]に科挙で進士の位を得た。[いつ？ ] [4]彼はその地位に満足せず、全国各地を放浪する生活を送った。[4]
朝廷の地位を放棄して全国を旅した後、彼は洞庭湖と湘江を特に愛したとされている。[5]彼は晩年を宋山の南で隠遁生活を送っていた。[6]
彼の死亡日は不明である。[7]
詩
『 Yu Wuling Ji』と呼ばれる彼の詩集があります（中国語：武陵集より、ピンイン：Yú Wōlíng-jí、ウェイド＝ジャイルズ：Yu 1 Wu 2 ling 1 Chi 1、直訳：「Yu Wuling Anthology」）。[6]彼の詩の 2 つの主要なテキストは、18 世紀の『Quan Tangshi』の Book 595と『Tangren Wushi Jia Xiaoji (中国語:唐人五十家小集;ピンイン: Tángrén WƔshí Jiā XiƎojí )』に記載されており、それぞれ彼の詩の順序が定められています。詩は違う。[8]
彼の最も有名な詩は『供酒』（簡体字中国語：劝酒、繁体字中国語：勸酒、ピンイン：quàn jiū、ウェード・ジャイルズ訳：ch'üan 4 chiu 2）である。[9]
植木らは、宋会要（中国語：宋会要、中国語：宋會要、ピンイン：Sòng Huìyāo）にシュリーヴィジャヤ（中国語：三佛齐国、中国語：三佛齊国、ピンイン：Sānfóqí-guó ）から貢物として酒が捧げられたと記されている一節に基づいて、この詩の「金瓶」も貴重な輸入品であったのではないかと推測している。[ 6]これと「満ち溢れる」という語句が組み合わさって、この四行詩の前半は豪華な宴会の雰囲気を醸し出している。[6]この雰囲気は、花が散る前に、別れの時が来る前にたっぷりと飲むべきだという含意を持つ最後の2行の雰囲気とは対照的である。[6]
この詩の最後の行は特に有名で、于武陵の人生観を表していると言われることもあります。[3] 井伏鱒二による日本語訳も有名です。[11]
注記
- ^ 大谷（2013）と植木他（1999）はともに生年不明としている。
参考文献
- ^ ブリタニカ、2014;影山、p. 11.
- ^ abc 植木等1999年、p. 133.
- ^大谷 2013、p. 1を参照。
- ^ abcd 植木等1999年、p. 133;ブリタニカ 2014。
- ^ 植木等1999 年、133–4 ページ。
- ^ abcde 植木他1999年、134頁。
- ^ 大谷 2013, p. 1;植木等1999年、p. 133;ブリタニカ 2014;影山、p. 11.
- ^ 大谷 2013、2頁。
- ^ 植木等1999年、p. 134;ブリタニカ 2014。
- ^ abc Poetry Nookのエントリー「Quàn Jiū」。
- ^ 影山、11ページ。
引用文献
- 「于武陵」ブリタニカ国際大百科事典。Encyclopædia Britannica, Inc. 2014年。2016年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月3日閲覧。
- 影山、達也。 『中国の本の話60 文豪と漢詩（その二） 井伏鱒二厄除け詩集』（PDF）。京都外国語大学附属図書館（日本語）京都外国語大学。 p. １１．2016 年 11 月 5 日に取得。
- 大谷 純子 (2013-12-13) U無頼史研究：仕事に求められたわかれの想い（PDF）（論文概要）。兵庫教育大学。2016 年 11 月 5 日に取得。
- 植木久之；宇野直人；松原章（1999）。 『四人と死の証（う無頼）』。松浦知久（編）．漢詩の辞典 漢詩の事典（日本語で）。 Vol. 1. 東京：大修館書店。133 ～ 134ページ。OCLC 41025662 。
外部リンク
- 中国テキストプロジェクトの全唐詩（于武玲の詩を集めたもの）第595巻