ユ・インチョン

ユ・インチョン
ハングル	ユインシュ
漢字	柳仁村
改訂ローマ字表記	ユ・インチョン
マッキューン・ライシャワー	ユ・インチョン

ユ・インチョン
ユ・インチョン
文化スポーツ観光大臣
	現職
	就任日 ; 2023年10月7日
社長	ユン・ソクヨル
首相	ハン・ドクス
先行	パク・ボギュン
	在任期間; ：2008年2月29日～2011年1月26日
社長	李明博
首相	ハン・スンス; チョン・ウンチャン; キム・ファンシク
後継者	チョン・ビョングク
個人情報
生まれる	1951年3月20日（73歳）韓国全羅北道; 完州郡
政党	無党派
配偶者	カン・ヘギョン（ 1984年生まれ）
子供たち	2
母校	中央大学（BA、MA）
サイン

ユ・インチョン（韓国語： 유인촌、1951年3月20日生まれ）は、韓国の俳優であり、尹錫悦大統領の下で文化体育観光大臣を務めている。同職は以前は李明博大統領の下で務めていた。^[1]彼はかつて文化体育担当大統領特別補佐官を務めていた。^[5]

幼少期と教育

ユ・インチョンは1951年に韓国全羅北道完州郡で生まれました。^[3]彼は中央大学で演劇と映画の学士号を取得しました。^[6]

俳優としてのキャリア

ユはテレビ俳優としてキャリアをスタートさせたが、演劇への愛着から1999年4月にソウルの江南地区にユ・シアターを設立した。^[7]

政治経歴

2004年、当時の李明博市長との親交により、ソウル特別市の文化政策を主導するソウル市文化芸術財団の代表に就任した。^[8]

2005年にライブミュージックキャンプ事件が発生したとき、当時ソウル市長だった李明博は、弘大コンサートを当局が規制することを提案した。^[9]この時、柳仁川は大学文化をよく理解していたため、李明博をクラブ「ドラッグ」に連れて行き、「オー！ブラザーズ」で一緒にロックパフォーマンスをするなどクラブ文化を擁護し、このおかげでクラブを全滅させようとしていた李明博は考えを変え、自分はやらないと却下した。^[10]

2008年に李明博政権で文化体育観光部の長官に就任した。^[11]

2011年7月21日、李大統領はユ・インチョン氏を文化体育担当大統領特別補佐官に指名した。^[12]

2023年7月6日、ユン・ソクヨル大統領はユ・インチョン氏を文化体育担当大統領特別補佐官に指名した。^[5]^[13]

2023年9月13日、尹大統領は文化体育観光部の長官候補として柳仁川氏を指名した。^[14]

文化スポーツ観光大臣（2023年～）

文化体育観光部は2024年初頭の構造改革の一環として、 50年以上の歴史を持つ韓国文化広報院を閉鎖し、省内に専門部署を設置した。また、韓国語学習機関である世宗学堂の役割を段階的に拡大することを決定した。^[15]

フィルモグラフィー

映画

貞操(정조正祖)、1979
痛みを伴う成熟(아픈 성숙 Nan mouleugessne)、1980
『戦闘日誌』（종군수첩 ジョングン・スチョプ）、1981
愛に咲く木(사랑이 꽃피는 나무 サランエコチピヌンナム)、1981
友人の恋人(친구애인 チングイン)、1982
『愚かな女』（바보스러운 여자 バボソロウンヨジャ）、1983
バラの女（장미부인 ジャンミ・ブイン）、1983
1983年2月30日生まれ
追憶の炎(불의 회상 Bul-ui hoesang)、1984
アガダ（아가다 アガダ）、1984年
招待された人々 (초대받은 성웅들 チョデバドゥンソンウンドゥル)、1984
燕山王の日記(연산일기 ヨンサンイルギ)、1987
風の日にも花は咲く（風の日にも花は咲く）、1987年
0.917 (영점구일칠 ヨンジョムグチリル)、1987
アジェアジェバラアジェ( 아제아제 바라아제 )、1989 年
ハネムーン(밀월 ミルウォル)、1989
金の戦争(김의 전쟁 金義正正)、1992 ^[16]
チェンジ（체인지 チェインジ）、1996
火の鳥（1997年）^[16]
ドクターK (닥터K 1999)
スカイブルー(원더풀데이즈 ウォンドゥプル大映; 2003)
起こり得る変化(가능한 변화들 カヌンハン・ビョンファドゥル; 2004) ^[17]

テレビドラマ

江南家族（1974）
カントリー・ダイアリー（1980）^[16]
愛と真実（1984）
火の鳥（1987）
野望の年 [ko] (1990–1991) - 朴亨燮^{[18] 、}李明博^[1]に触発された
ジョンドゥン氏（1992）
サンライズピーク（1992）
ゴブリンが行く(1994)
バード・バード・ブルーバード（1994）
張緑洙（1995）^[16]
鮭が帰ってきたとき（1996）
第三の男（1997）
三金時代 [ko] (1998) -金大中^[19]
告白（2002）
ロイヤルストーリー：チャン・ヒビン（2002～2003年） - リー・ハン

劇場

ドキュメンタリー

過去との対話(エビスフェール)^[16]

受賞歴

1980年、第16回百想芸術大賞 : TV부문 신인상 (안국동 아씨(MBC))
1986年、第22回百想芸術大賞 : TV부문 인기상 (첫사랑(MBC))
1987年、第23回百想芸術大賞 : TV부문 연기상 (불새(MBC))
1988年、第24回百想芸術大賞：영화부문 인기상 (연산일기)
1990年、第26回百想芸術大賞 : TV부문 인기상
1991年、第27回百想芸術大賞 : TV부문 연기상 (야망의 세월(KBS2))
1992年、第28回百想芸術大賞 : 영화부문 연기상 (김의 전쟁)
1993年、第29回百想芸術大賞 : TV부문 인기상 (일출봉(MBC))

参考文献

^ abc 역대 문화연예계 출신 장관은 누구? [歴代の文化・娯楽産業大臣は誰ですか?] (韓国語)。私の毎日。 2008 年 2 月 14 日。2023 年 10 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。
^ 신원식・유인촌 장관 임명…「김행、국회상황 지켜봐야」（韓国語）。KBSニュース。 2023 年 10 月 7 日。2023 年 11 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 22 日に取得。
^ abc 유인촌 '논란'... 국민배우 시절 '한 장의 반전 사진' 화제 급부상 【ユ・インチョン「論争」…国民時代の「1枚の反戦写真」俳優が急浮上して話題になった]（韓国語）。 Gバレーニュース。 2018年3月23日。2023年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。
^ [톡톡인터뷰]유인촌-강혜경 "오페라 연출 배우 눈으로 새롭게" [【トークトークインタビュー】ユ・インチョン-カン・ヘギョン「オペラ演出家の目で見る新しい」] (in韓国人）。東亜日報。 2001 年 10 月 7 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。
^ ab "尹대통령, 문체특보에 유인촌 전 문체장관 임명" [尹大統領、ユ・インチョン前文化体育観光部長官を大統領文化体育特別補佐官に任命] (韓国語)。聯合ニュース社。 2023 年 7 月 6 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 21 日に取得。
^ <현장> 슈퍼모델 洪眞慶양 중앙대 연극학과 합격 [<分野> スーパーモデルのミス・ホン・ジンギョンが中央大学演劇学部に合格] (韓国語)。聯合ニュース社。 1996年1月22日。2023年7月7日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。
^ ab 연극 전문공간 '유시어터' 4월 개관 【演劇専門スペース「ユシアター」4月オープン】（韓国語）。聯合ニュース社。 1999年2月12日。2023年10月30日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。
^ ab [스포츠 산책]화끈한 柳장관… 체육 지원도 화끈했으면… [【スポーツ散歩】最も熱いユ大臣…スポーツ応援が熱かったら…] (韓国語)。東亜日報。 2008 年 3 月 21 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。
^ クォン・ジヨン (2005年8月3日). 「弘大ミュージシャンがフラッシュ行為を謝罪」.韓国ヘラルド. 2014年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月3日閲覧。
^ 유인촌 "이명박 시장은 인디밴드 싫어하지 않는다" [ユ・インチョン「李明博市長はインディーズバンドを嫌っていない」] (韓国語)。私の毎日。 2005 年 9 月 15 日。2023 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。
^ 유인촌 장관 "나는 다시 시작한다" [ユ・インチョン長官「また始めます」] (韓国語)。ニューシス。 2008 年 2 月 18 日。2023 年 10 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。
^ 이 대통령, 문화특보에 유인촌 내정 [李大統領はユ・インチョン氏を大統領文化スポーツ特別補佐官に指名] (韓国語)。韓国テレビ。 2011 年 7 月 21 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。
^ “Yoon Taps Fmr. Culture Minister Yu In-chon as Culture, Sports Adviser”. KBS World . 2023年7月6日. 2023年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧。
^ “尹、국방장관 신원식·문체장관 유인촌·여가장관 김행 후보지명(종합)” [尹氏、シン・ウォンシク国防部長官、文化部長官に指名、ユ・インチョンスポーツ観光部、キム・ヘン女性家族部長官を候補者（総合）]（韓国語）。聯合ニュース社。 2023年9月13日。2023年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 21 日に取得– Naver経由。
^ “韓国、世界的な文化的影響力を高めるため「韓流」支援政策を全面的に見直し”.聯合ニュース. 2024年5月23日. 2024年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧。
^ abcdefghijk <김승현의 文化데이트>"문화계 '편가르기' 대신 원칙·기본·상식으로 돌아가야" ["文化の世界では、原則、基本、常識に立ち返るべきです」]（韓国語）。文化日報。 2006 年 9 月 30 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。
^ [새영화]가능한 변화들 [[新作] 変更の可能性] (韓国語)。京郷新聞。 2005 年 3 月 17 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。
^ 야망의 세월 제1회 / 극본 나연숙 ｜ 유인촌 황신혜 강부자 이휘향 박근형 김민자 [추억의] 영상] KBS 1990.10.20 방송 [野望の年第1話 / 脚本：ナ・ヨンソク｜ユ・インチョンファン・シネカン・ブジャイ・フィヒャンパク・クニョンキム・ミンジャ [思い出のビデオ] ] KBS 1990. 10. 20. 放送] (韓国語)。 KBS 같이삽시다 (1990年10月20日発行). 2021年3月5日. 2023年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月6日閲覧。
^ “三金時代、장안의 화제” [話題の三金時代] (韓国語). SBSニュース。 1998年2月27日。2023年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。
^ '지저스 크라이스트 수퍼스타' 전회매진 기대해 볼까 [『ジーザス・クライスト・スーパースター』売り切れを期待すべきでしょうか?] (韓国語)。世渓日報。 2006 年 11 月 20 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。
^ 뮤지컬 '아리랑'으로 돌아온 국립창극단 예술감독 김성녀 [韓国国立昌国劇団芸術監督のキム・ソンニョ氏がミュージカル『アリラン』で復帰] (韓国語)。毎日経済新聞。 2017 年 7 月 30 日。2023 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。
^ [연극]'베니스의 상인' 셰익스피어 연극의 정수 맛본다 [[遊び] シェイクスピアの戯曲「ヴェニスの商人」のエッセンスを味わう] (韓国語)。東亜日報。 2001 年 4 月 10 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。
^ abc 올봄, 셰익스피어는 계속된다 [この春、シェイクスピアは続く] (韓国語)。毎日経済新聞。 2015 年 4 月 16 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。
^ “ベテラン俳優ユ・インチョン、16年ぶりにハムレット役を再演”.ザ・コリア・ヘラルド. 2016年6月8日. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月6日閲覧。
^ キム・ヒョンジョン (2022年5月17日). 권성덕·전무송·손숙·유인촌→박지연·김수현, '햄릿' 세대 초월 [クォン・ソンドク、チョン・ムソン、ソンスク、ユ・インチョン→パク・ジヨン、キム「ハムレット」世代を超えたスヒョン]（韓国語）。 xportsニュース。 2023年4月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 17 日に取得– Naver経由。

外部リンク

IMDbのユ・インチョン

[MyDaily-1] 역대 문화연예계 출신 장관은 누구? [歴代の文化・娯楽産業大臣は誰ですか?] (韓国語)。私の毎日。 2008 年 2 月 14 日。2023 年 10 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。

[2] 신원식・유인촌 장관 임명…「김행、국회상황 지켜봐야」（韓国語）。KBSニュース。 2023 年 10 月 7 日。2023 年 11 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 22 日に取得。

[GValley-3] 유인촌 '논란'... 국민배우 시절 '한 장의 반전 사진' 화제 급부상 【ユ・インチョン「論争」…国民時代の「1枚の反戦写真」俳優が急浮上して話題になった]（韓国語）。 Gバレーニュース。 2018年3月23日。2023年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。

[4] [톡톡인터뷰]유인촌-강혜경 "오페라 연출 배우 눈으로 새롭게" [【トークトークインタビュー】ユ・インチョン-カン・ヘギョン「オペラ演出家の目で見る新しい」] (in韓国人）。東亜日報。 2001 年 10 月 7 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。

[SpecialAdviser-5] "尹대통령, 문체특보에 유인촌 전 문체장관 임명" [尹大統領、ユ・インチョン前文化体育観光部長官を大統領文化体育特別補佐官に任命] (韓国語)。聯合ニュース社。 2023 年 7 月 6 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 21 日に取得。

[6] <현장> 슈퍼모델 洪眞慶양 중앙대 연극학과 합격 [<分野> スーパーモデルのミス・ホン・ジンギョンが中央大学演劇学部に合格] (韓国語)。聯合ニュース社。 1996年1月22日。2023年7月7日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。

[YuTheater-7] 연극 전문공간 '유시어터' 4월 개관 【演劇専門スペース「ユシアター」4月オープン】（韓国語）。聯合ニュース社。 1999年2月12日。2023年10月30日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。

[Macbeth-8] [스포츠 산책]화끈한 柳장관… 체육 지원도 화끈했으면… [【スポーツ散歩】最も熱いユ大臣…スポーツ応援が熱かったら…] (韓国語)。東亜日報。 2008 年 3 月 21 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。

[9] クォン・ジヨン (2005年8月3日). 「弘大ミュージシャンがフラッシュ行為を謝罪」.韓国ヘラルド. 2014年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月3日閲覧。

[10] 유인촌 "이명박 시장은 인디밴드 싫어하지 않는다" [ユ・インチョン「李明博市長はインディーズバンドを嫌っていない」] (韓国語)。私の毎日。 2005 年 9 月 15 日。2023 年 7 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。

[11] 유인촌 장관 "나는 다시 시작한다" [ユ・インチョン長官「また始めます」] (韓国語)。ニューシス。 2008 年 2 月 18 日。2023 年 10 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。

[KTV-12] 이 대통령, 문화특보에 유인촌 내정 [李大統領はユ・インチョン氏を大統領文化スポーツ特別補佐官に指名] (韓国語)。韓国テレビ。 2011 年 7 月 21 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。

[CultureSportsAdviser-13] “Yoon Taps Fmr. Culture Minister Yu In-chon as Culture, Sports Adviser”. KBS World . 2023年7月6日. 2023年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧。

[14] “尹、국방장관 신원식·문체장관 유인촌·여가장관 김행 후보지명(종합)” [尹氏、シン・ウォンシク国防部長官、文化部長官に指名、ユ・インチョンスポーツ観光部、キム・ヘン女性家族部長官を候補者（総合）]（韓国語）。聯合ニュース社。 2023年9月13日。2023年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 21 日に取得– Naver経由。

[15] “韓国、世界的な文化的影響力を高めるため「韓流」支援政策を全面的に見直し”.聯合ニュース. 2024年5月23日. 2024年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月21日閲覧。

[MunhwaIlbo-16] <김승현의 文化데이트>"문화계 '편가르기' 대신 원칙·기본·상식으로 돌아가야" ["文化の世界では、原則、基本、常識に立ち返るべきです」]（韓国語）。文化日報。 2006 年 9 月 30 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。

[17] [새영화]가능한 변화들 [[新作] 変更の可能性] (韓国語)。京郷新聞。 2005 年 3 月 17 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。

[18] 야망의 세월 제1회 / 극본 나연숙 ｜ 유인촌 황신혜 강부자 이휘향 박근형 김민자 [추억의] 영상] KBS 1990.10.20 방송 [野望の年第1話 / 脚本：ナ・ヨンソク｜ユ・インチョンファン・シネカン・ブジャイ・フィヒャンパク・クニョンキム・ミンジャ [思い出のビデオ] ] KBS 1990. 10. 20. 放送] (韓国語)。 KBS 같이삽시다 (1990年10月20日発行). 2021年3月5日. 2023年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月6日閲覧。

[19] “三金時代、장안의 화제” [話題の三金時代] (韓国語). SBSニュース。 1998年2月27日。2023年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。

[20] '지저스 크라이스트 수퍼스타' 전회매진 기대해 볼까 [『ジーザス・クライスト・スーパースター』売り切れを期待すべきでしょうか?] (韓国語)。世渓日報。 2006 年 11 月 20 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。

[21] 뮤지컬 '아리랑'으로 돌아온 국립창극단 예술감독 김성녀 [韓国国立昌国劇団芸術監督のキム・ソンニョ氏がミュージカル『アリラン』で復帰] (韓国語)。毎日経済新聞。 2017 年 7 月 30 日。2023 年 7 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。

[22] [연극]'베니스의 상인' 셰익스피어 연극의 정수 맛본다 [[遊び] シェイクスピアの戯曲「ヴェニスの商人」のエッセンスを味わう] (韓国語)。東亜日報。 2001 年 4 月 10 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得– Naver経由。

[Shakespeare-23] 올봄, 셰익스피어는 계속된다 [この春、シェイクスピアは続く] (韓国語)。毎日経済新聞。 2015 年 4 月 16 日。2023 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 6 日に取得。

[Hamlet-24] “ベテラン俳優ユ・インチョン、16年ぶりにハムレット役を再演”.ザ・コリア・ヘラルド. 2016年6月8日. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月6日閲覧。

[25] キム・ヒョンジョン (2022年5月17日). 권성덕·전무송·손숙·유인촌→박지연·김수현, '햄릿' 세대 초월 [クォン・ソンドク、チョン・ムソン、ソンスク、ユ・インチョン→パク・ジヨン、キム「ハムレット」世代を超えたスヒョン]（韓国語）。 xportsニュース。 2023年4月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 17 日に取得– Naver経由。