ユールグレイブ水道

ユールグレイブ水道会社は、ダービーシャー州ユールグレイブ村（ユールグレイブとも綴る）にある小さな水道会社です。1829年に公募により設立されたこの水道会社は、村に 1 本の導管ヘッド出口を提供していました。1869 年に 2 度目の公募により拡張され、公衆蛇口と個人用接続がさらに追加されました。現在、この会社は村内の約 500 軒の家庭と企業に水を供給しています。

法定事業者が支配する業界で、民間の水道会社であることは珍しい。このため、ユールグレイブ水道会社は、Ofwatではなく、地方自治体の環境衛生部門によって規制されている。同社は、保険会社が保険の更新を拒否したため、2002 年に閉鎖を辛うじて免れた。

ユールグリーブ村（ユールグレイブとも綴る）は、ピークディストリクトのダービーシャー州に位置する。村人たちは伝統的に、近くのラスキルやブラッドフォードの谷にある泉や水路から水を集めていた。夏季にはこれらの水源の水量が少なくなり、毒素が濃縮され、乳児死亡率が上昇した。このため、ユールグレイブでは7月から8月は「熱病の季節」として知られていた。^[1]

1827年、地元の女性ハンナ・ボウマン（1758-1842）がユールグレイブ女性友好協会を設立した。ボウマンは年老いた独身女性で、ノルマン征服の時代まで遡る農家の出身で、クエーカー教徒の両親から慈善活動の重要性を教え込まれていた。協会はすぐに、清潔な水の安定供給が村の優先事項であると決定した。この目的のために一般からの寄付が始まった。ボウマンは100ポンドを寄付し、領主である第5代ラトランド公爵ジョン・マナーズは50ポンドを寄付した。^[1]

ユールグレイブの住人で測量士が、村の南にあるモーストンの泉から、導管として知られる1,500英ガロン（6,800リットル、1,800米ガロン）のタンクまで、直径2インチ（51 mm）のパイプを1,100ヤード（1,000メートル）にわたって敷設するシステムを設計した。^{[2] [1]導管は村人が水を集める場所となり、村の}サクソン十字架 の位置にある市場に設置された。工事は1829年7月に完了し、費用は252ポンド13シリング10.5ペンス（2023年の28,087ポンドに相当）だった。^[1]

導管は高さ 9 フィート (2.7 m) あり、地元では「泉」と呼ばれていました。水門番が毎朝 6 時に導管の鍵を開けることで出入りが制限されていました。導管は一晩中水が溜まり、1 日あたり 10,000 英ガロン (45,000 L、12,000 米ガロン) の水を供給できました。バケツに水を入れるのを待つ村人たちが集まるため、すぐに村の生活の中心地となりました。^[1] グリットストーン導管は1967 年 7 月 12 日からグレード II の指定建造物となっています。 ^{[3]建築史家}ニコラウス ペブスナーは「大きくて平凡でゴツゴツした円形の導管の頭部」と評しており、一様 に称賛されているわけではありません。 ^[1]

ユールグレイブ水道会社は水道供給を管理するために設立され、村人たちは水道を利用するために1日6ペンスを徴収された。^[1]

1869年までに、元の配管は腐食に悩まされ、供給が脅かされていました。^[2] パイプを修理し、追加の泉（ブレイクリー）を接続し、村全体に10個の公共蛇口を設置し、いくつかの家に私設接続を提供するために、新しい寄付が集められました。^{[2] [1]} 寄付に加えて、村のすべての健常男性は、3日間の労働または同等の費用を支払うための資金を提供するよう求められました。工事は1869年11月に381ポンド（2023年の44,455ポンドに相当）の費用で完了しました。これを記念して、ピークディストリクトの古代の井戸の装飾の伝統が村で復活しました。^[2]

1926年までにシステムは低圧と需要増加に悩まされたため、さらに一連の改良工事が実施された。^[2]

ユールグレイブ水道会社は1996年2月8日に設立された。^[4] 同社は非営利の保証有限責任会社だが、地域社会の利益のために運営され、12人のボランティア取締役によって管理されている。^{[1] [5]} ユールグレイブ水道会社は、英国のほとんどの水道会社とは異なり、法定事業者ではなく、 Ofwatの規制も受けていない。代わりに、地方自治体の環境衛生局によって規制されている。同社の課金モデルは、1829年に最初に確立されたものを継承している。消費者は、実際の使用量に関係なく、水道ネットワークへのアクセスに対して通常定額料金を請求されるが、一部の大規模な施設や商業施設では、水道メーターの設置が義務付けられている。^{[5] [6]}

現在、ほとんどの需要は湧き水で賄われていますが、需要が高いときには、かつてのモーストン鉱山の井戸も使用されます。水は小さな処理施設を通過し、そこで塩素処理され、pH調整されます。^[7] この村は、英国で数少ない、Ofwat規制下の企業ではなく、完全に民間の供給によって供給されている村の1つです。^[1] ユールグレイブ水道会社は水道のみの会社であり、下水道サービスはセバーン・トレントによって村に提供されています。^[8]

2002年、保険会社のコーンヒル保険が契約更新を拒否し、代わりの保険を見つけるのに苦労したため、水道局は閉鎖の危機に瀕した。^[9] 同社は、訴訟文化の高まりと9月11日の攻撃が保険業界に与えた影響を非難した。^[7] ある時点で、水道局は供給を引き継ぐためにセバーン・トレントと交渉した。コーンヒルは、同社が代わりの保険を見つける時間を与えるために30日間の延長を認めた。^[9] ユールグレイブ水道局は、ダービーシャー州議会、西ダービーシャー 選出の国会議員パトリック・マクローリン（30日間の延長を交渉した人物）、およびチャールズ皇太子に助けを求めた。保険期限切れのわずか2日前にチューリッヒ市が保険を提供することに同意し、同社は救われた。これにより、保険料は旧保険よりも70％高くなった。^[10]

地元の給水はユールグレイブにとって有益であり、例えば2018年のイギリス諸島の寒波の際には、本管を利用しているダービーシャーの他の村が断水する中、給水は維持された。^[1] 近年、水道網を現代基準に引き上げるための多くの作業が行われ、2019年11月までに完全な環状本管が敷設され、新しい処理施設が設置された。現在、水道施設は年間22,000,000英ガロン（100,000,000リットル、26,000,000米ガロン）を取水し、約500世帯と企業に給水している。^[2]