あなたはサービスを受けました

あなたはサービスを受けました
劇場公開ポスター
監督	クリス・ストークス
著者	クリス・ストークス
制作：	マーカス・モートン カシアス・ヴァーノン・ウェザースビー ビリー・ポリーナ クリス・クルーズ・トレド
主演	マルケス・ヒューストン オマリ・グランベリー ジャレル・ヒューストン デマリオ・ソーントン ドルー・フレデリック ジェニファー・フリーマン リル・キム マイケル・「ベア」・タリフェロ アラニ・「ララ」・バスケス ミーガン・グッド スティーブ・ハーヴェイ
撮影	デビッド・ヘニングス
編集者	アール・ワトソン
音楽：	タイラー・ベイツ
配布元	スクリーンジェムズ（ソニー・ピクチャーズ・リリーシング[1]経由）
発売日	2004年1月30日 ( 2004-01-30 )
実行時間	95分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	800万ドル[2]
興行収入	5,060万ドル[2]

『ユー・ガット・サーヴド』は、2004年のアメリカのダンス ドラマ映画で、クリス・ストークスが脚本と監督を務め、映画の主人公であるアーティストのマルケス・ヒューストンとボーイズバンド B2Kのビジネスマネージャーでもあった。ストーリーは、ストリートダンスのコンテストに参加する一団のダンサーたちを追う。 『ユー・ガット・サーヴド』はマーカス・モートン、カシアス・ヴァーノン・ウェザースビー、ビリー・ポリーナ、クリス・クルーズ・トレドがプロデュースし、撮影は2003年5月1日から2003年6月25日に行われた。コロンビア映画部門のスクリーン・ジェムズは、2004年1月30日、第38回スーパーボウルの週末にこの映画を公開した。公開週末には興行収入第1位となり、初週の興行収入は1,600万ドルに達した。

批評家からの否定的なレビューにもかかわらず、この映画は800万ドルの予算に対して5000万ドル以上の収益を上げ、経済的には成功した。その後、続編『ユー・ガット・サーヴド：ビート・ザ・ワールド』（2011年）が製作された。

カリフォルニア州ロサンゼルスでは、エルギンとデビッドが将来有望なダンス クルーを率いて、ミスター ラッド所有の倉庫でストリート ダンス バトルを繰り広げ、ヴィック (ラズビー) 率いる別のクルーを破ります。デビッドとエルギンのクルーは、リコ (ジェイ ブーグ)、ラシャーン (リル フィズ)、ソニー (ヤング ローム) の 3 人で構成されているのが目を引きます。リコは、クルーが「リル セイント」と呼ぶ、知り合いのテショーンという名の小さな子供の面倒を見ています。

バトルの資金を稼ぐため、デビッドとエルギンは麻薬王エメラルドのために配達をしている。オレンジ郡の金持ちの少年ウェイドが5,000ドルを要求してくる。またバトルに勝ったデビッドとエルギンは、ウェイドから5,000ドルの挑戦状をたたきつけられる。デビッドとエルギンは、ウェイドから受けた挑戦状についてクルーに話す。2人で5,000ドル全額を出し、チームが勝ったらエルギンとデビッドが3,000ドルを分け合い、残りの2,000ドルを他のクルーのメンバーが分けると伝える。クルーのソニーはこのアイデアが気に入らず、チームパフォーマンスなのだから5,000ドルはチーム全員で均等に分けるべきだと考える。他のメンバーはソニーに反対し、そもそもお金を出しているのはエルギンとデビッドなのだから、彼らが利益の多くを得るのは当然だと理解する。

その後、エルギン、デビッド、そして仲間たちがバスケットボールをしていると、ウェイドと親友のマックスがコートに現れ、エルギンが挑戦を受けたことに驚いたと告げる。エルギンは、戦いは1週間後に行われると宣言するが、ウェイドとマックスは彼を笑って誘い込み、エルギンとその仲間たちが練習に丸々1週間もかかるのに、戦いはその夜に行われるべきだというのは哀れだと主張する。プライドを感じ、引き下がろうとしないエルギンは、その夜の試合の挑戦を受けるが、彼とデビッドの現時点での所持金は3,500ドルしかない。そこで、エルギンは残りの1,500ドルを戦いのために祖母から借りることにする。

賭け金の額を考えると、ミスター・ラッドはバトル中に喧嘩はしないと宣言し、起こりうる騒動を止めるためにミスター・チャックというロサンゼルス市警の非番の警官を雇う。会場に到着すると、デビッドとエルギンはソニーがそこにいないこと、そして彼が携帯電話を取っていないことに気づく。数分後、ソニーが到着するが、チームを裏切り、ダンスフロアのウェイドとマックスの側に歩いて行き、今やチームの一員であることを明かす。デビッドとエルギンは、対戦相手が自分たちのダンスセットを盗み、ソニーが対戦相手にルーティンを教え、事実上「彼らを裏切った」ことに気づき、喧嘩が始まる。成功を誇らしげに語るウェイドは、タイトル通りのセリフを言う。「お前らはただ怒っているだけだ... 今夜、お前らバカどもは仕返しされたんだからな！」

日が経つにつれ、デイビッドはエルギンの妹であるリヤと恋愛関係に近づいていった。バスケットボールのコートでウェイドに負けたことについて話し合っている間、エルギンとデイビッドはエメラルドが負けを取り戻せるよう、自分たちが追加のシフトをこなさなければならないと決めた。ヴィックがやって来て、仲間に加わりたいと言い、何度も負け続けたために仲間が解散したと言う。デイビッドはコートを出て、その夜エメラルドの場所に行くために迎えに行く代わりに、デイビッドは今用事があるので、そこで別々に会うとエルギンに告げる。その「用事」とは、リヤとのデートだった。デート中、デイビッドは友人たちから度々電話がかかってきて、リヤを苛立たせる。エルギンはエメラルドから薬の配達の電話を受け、デイビッドともっと早く来るように言われる。エルギンがデイビッドに電話しようとすると、リヤはデイビッドが誰から電話がかかってきたか確認する前にデイビッドの携帯を切ってしまい、エルギンが自分で電話を掛けることになった。エルギンは地元のチンピラに待ち伏せされ、エメラルドの金を奪われ、入院し、エメラルドとトラブルになり、時間通りに現れなかったデイビッドに激怒する。友人たちは別れ、それぞれ自分の仲間を作る。エルギンはリヤとデイビッドの助けたいという気持ちを無視し、リヤがデイビッドに会うことを禁じる。

リコはデビッドとエルギンに「ビッグ バウンス」について話す。これはMTVがスポンサーとなっている賞金 5 万ドルのダンス コンテストで、優勝者にはリル キムのビデオに出演する機会が与えられる。エルギンはこれをエメラルドと祖母への返済方法と見なす。特にリヤとリコによる、エルギンとデビッドを引き合わせようとする試みは失敗に終わる。その後、エメラルドと護衛は祖母の家でエルギンに近づき、車の中にエルギンを押し込む。エメラルドはエルギンを解雇し、数週間以内に金を返すよう命じ、もし返済しなければ「二度と踊るどころか歩くこともない」と警告する。エメラルドは、通常は盗んだ金を返すのに 24 時間しか与えないと明かすが、デビッドがエメラルドに電話してエルギンを傷つけないように懇願したため、数週間の猶予を与えることにした。

ビッグ バウンス コンテストでは、ウェイドのクルーを含め、多くのクルーが予選ラウンドで審査員を感心させます。リヤはデビッドとエルギンの問題についてラッド氏と話し、ラッド氏はエメラルドの状況にすでに対処したと明かします (具体的に何をしたかは明かされず、ロサンゼルス市警の友人チャック氏と「すでに対処した」とだけ述べています)。デビッドのクルーは 2 度の失敗で脱落し、エルギンのクルーは決勝に進みます。

デビッドとリヤは、ダイナーでデビッドがコンテストから脱落したことについて話していた。ラシャンが駆け込んできて、リル・セイントが撃たれたので、リコを見つけて知らせを伝え、病院に向かう必要があると告げる。病院で、クルーはリル・セイントが車から撃たれて死亡したことを知る。翌日、リコはエルギンに、リル・セイントを偲んでクルーを再結成すべきだと告げる。数分後、リヤに争いを終わらせるよう頼まれたデビッドが到着するが、コンテストのルールでは、最初のクルーで競わなければならず、メンバーを追加することはできないと説明する。デビッドとエルギンは、それでもお互いを許そうとしない。

エルギンのクルーは「ザ・リル・セインツ」と改名され、ウェイド・ロブソンとリル・キムが主催するビッグバウンス決勝戦に出場する。複数のクルーが演技を披露した後、優勝者は「ザ・リル・セインツ」と「ウェイドのクルー」の同点であることが明らかになる。両クルーは同点を拒否し、リル・キム (ミスター・ラッドの助言を受けた) はルールなしの直接対決を宣言する。ルールなしの効果により、他の人がバトルクルーに参加できる。デビッドはエルギンのクルーに参加したいと頼み、エルギンは最初は拒否するが、リコは「いいかい、デビッドとみんなで参加するか、誰も参加しないかだ」と答える。エルギンはその後、デビッドを許し、自分のチームにデビッドを入れる。

彼らはウェイドの仲間と戦い、リル・セイントに戦いを捧げ、観衆の最も大きな声援を受けて勝利する。エルガンはデビッドとリヤが一緒にいることを祝福する。ウェイドとマックスはデビッドとエルガンが勝ったのはラッキーだったと勝者に立ち向かう。デビッドは「お前らはただ怒っているだけだ。今日、お前らはひどい目に遭った」と答える。観衆が「ひどい目に遭った」と叫ぶ中、ウェイドとマックスは恥ずかしそうに去っていき、デビッドとエルガンは5万ドルの小切手を掲げながら友人や家族と勝利を祝う。

• マルケス・ヒューストン、エルジン・スミス3世役。リル・セインツの共同リーダーで、デヴィッドの親友。
• オマリ・「オマリオン」・グランベリー（デイビッド役）；リル・セインツの共同リーダーでエルギンの親友
• ジャレル・「J-ブーグ」・ヒューストンがリコ役。エルギンとデヴィッドの友人、リル・セインツのメンバー、テショーン・「リル・セインツ」・ミラーの師であり兄弟のような存在。
• デマリオ・「ラズ・B」・ソーントン、ヴィック役。リル・セインツのメンバー
• ラシャン役のドルー「リル・フィズ」フレデリック。リコ、エルギン、デビッドの友人で、リル・セインツのメンバー。
• ジェニファー・フリーマン：リヤ・スミス役。エルギンの妹でデイビッドに恋をしている。
• ミーガン・グッド・アズ・ビューティフル; リヤの友人
• スティーブ・ハーヴェイはミスター・ラッド役。ダンスバトルが行われる倉庫のオーナーで、エルギンとデビッドにアドバイスをする。
• クリストファー・ジョーンズ（ウェイド役）；エルギンとデヴィッドのライバル
• ジェローム・「ヤング・ローマ」・ジョーンズがソニー役を演じ、エルジンとデイヴィッドの元クルーで彼らを裏切る。
• ロバート・ホフマン（マックス役）；ウェイドの友人であり、ウェイドの仲間
• マルコム・デイヴィッド・ケリー、テショーン・「リル・セイント」・ミラー役。デイヴィッドのクルーの一員で、ビッグ・バウンスのダンスバトルの前に死亡。
• ジャッキー・ハリー、ママ・スミス役。エルギンとリヤの母
• エスター・スコット（おばあちゃん役）；エルギンとリヤの祖母
• マイケル・タリフェロ（エメラルド役）；エルギンとデイヴィッドが働く犯罪ボス
• ウェイド・ロブソン本人
• リル・キム本人
• ララ・アンソニー本人役
• 振付師サイモン・ルガラ
• ダンサー役のケビン・フェダーライン
• ダンサー役のクリフォード・マギー
• ダンサー役のダイネイシャ・ロリンズ
• ダンサーとしてのコロンバス・ショート
• ハリー・シャム・ジュニア（ダンサー役）
• ダンサー役のマイク・ボッデン
• ダンサー役のアーロン・デイヴィス
• ダンサーとしてのサイモン・アウ
• ダンサー役のオーランド・ペリー
• ダンサーとしてのババル・クマール

この映画のサウンドトラックには、主にB2Kの曲が収録されているが、Marques Houstonやその他多くのアーティストの曲も収録されている。サウンドトラックには「Streets Is Callin'」などの卑猥な言葉がいくつか含まれていたが、PA レーベルは取得していない。サウンドトラックは、2003年12月23日にEpic Recordsからリリースされた。また、 Fabolousをフィーチャーした B2K のシングル「Badaboom」のミュージックビデオもリリースされ、 Marques Houston がゲスト出演している。サウンドトラックはBillboard 200で第34位、トップ R&B/ヒップホップアルバムチャートで第7位、トップサウンドトラックチャートで第2位に達した。B2K とFabolousが演奏したシングル「Badaboom」は、Billboard Hot 100で第59位に達した。これは、2004年の解散前、そして2018年の復活前に B2K が一緒に作った最後のアルバムである。

AllMusicはサウンドトラックを5点満点中3点と評価した。^[3]

トラックリスト

1. 「Badaboom」 - 3:41 ( B2K featuring Fabolous ) ボーカル: Omarion、Raz-B、J-Boog
2. 「Do That Thing」 - 3:36 (B2K featuring Lil' Kim )
3. 「テイク・イット・トゥ・ザ・フロア」 - 3:42 (B2K)
4. 「Sprung」 - 3:41 (B2K) リードボーカル: Omarion (バックボーカル: J Booj & Raz-B)
5. 「Out the Hood」 - 4:45 (B2K) ボーカル: Omarion と J-Boog
6. 「ストリーツ・イズ・コーリン」 - 4:13 (B2K)
7. 「フィゾ・ガット・フロー」 - 3:24 (B2K)
8. 「ハッピー」 - 3:44 (ジェネfeaturing B2K)
9. 「スマイル」 - 3:00 (マルケス・ヒューストン)
10. 「スメルズ・ライク・ア・パーティー」 - 4:12 (オライアンfeaturing ルーファス・ブラック)
11. 「ザ・ワン」 - 3:49 ( ATL )
12. 「Can I Get It Back」 - 3:08 (XSO Drive featuring Red Cafe )
13. 「Ante Up」（ロビン・フッズ・セオリー） - 3:52（MOP featuringファンクマスター・フレックス）（DR Period 制作）

この映画は、2004年5月18日にソニー・ピクチャーズによってDVDでリリースされました。この映画は、2016年10月4日にミルクリーク・エンターテインメントによってリリースされた3本立てのブルーレイ形式で初めてデビューしました。バンドルに含まれる他の2つの映画は、グリディロン・ギャング（2006年）とストンプ・ザ・ヤード（2007年）です。^[9]

『ユー・ガット・サーヴド』はアメリカで初登場1位を獲得し、興行収入4030万ドルをあげた。全世界での興行収入は4860万ドルだった。^[2] Rotten Tomatoes では、71件のレビューに基づいて14%の評価を得ており、平均点は4/10となっている。批評家の総意は、「ダンスシーンは爽快だが、この映画のその他の部分はすべて雑で平凡だ」となっている。^[10] Metacriticでは、この映画の加重平均点は100点満点中37点であり、「概して不評」を示している。CinemaScoreによる観客投票では、この映画の平均評価はA+からFの評価基準で「A-」となっている。

この映画の公式ダンスチュートリアルは、2004年の映画公開直後に『You Got Served, Take It To The Streets』というチュートリアルDVDでリリースされました。

『ユー・ガット・サーヴド：ビート・ザ・ワールド』は、2011年6月21日にリリースされた、リル・C主演のDVD映画です。

『ビート・ザ・ワールド』はロバート・アデトゥイ（『ストンプ・ザ・ヤード』の脚本家）が脚本・監督を務め、2011年にインナーシティ・フィルムズによって公開された映画である。米国ではソニー・ホーム・エンターテイメントによって『ユー・ガット・サーヴド：ビート・ザ・ワールド』というタイトルでDVDで配給された。^{[11] [12]この映画にはタイロン・ブラウン、}ミシャエル・モーガン、ニッキ・グラント、パルクール・アーティストのチェイス・アーミテージが出演している。

オリジナルサウンドトラックはフランク・フィッツパトリックがプロデュースし、ヒップホップコネクトでリリースされました。KRS -One、K'naan、ジギー・マーリー、ネカ、レス・ヌビアンズ、MVビル、タリブ・クウェリ、スウェイ、リナが出演しています。

2019年には、この映画の直接的な続編『ユー・ガット・サーヴド2』が発表された。^[13]

この映画はサウスパークのエピソード「You Got F'd in the A」をパロディ化したものです。

• IMDbの「You Got Served 」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie で You Got Served が見つかりました
• Box Office Mojoでサービスを受けました
• IMDbの「ユー・ガット・サーヴド テイク・イット・トゥ・ザ・ストリート」