イェフヘン・プルジニク

イェフヘン・プルジク
ネイティブ名	Євген Павлович Плужник
生まれる	12 月 14 日 [ OS 12 月 26 日] 1898 年ロシア帝国ヴォロネジ県 カンテミロフカ
死亡	1936年2月2日(1936-02-02)（37歳） ソロヴェツキー、ロシア・ソ連
休憩所	バイコヴェ墓地 （名目上の墓地）
ペンネーム	Кантемирянин ( tr. Kantemyrianyn 'カンテミロフカ出身の人間')
職業	詩人、劇作家、翻訳家
言語	ウクライナ語
国籍	ウクライナ語
市民権	ロシア帝国→ UPR →ソ連
活動年数	1924–1936
パートナー	ハリナ・コバレンコ (1923–1936)

エフヘン・パヴロヴィチ・プルジニク（ウクライナ語: Плужник Євген Павлович ; 1898年12月26日 [ OS 12月14日]、ロシア帝国ヴォロネジ県カンテミロフカ、1936年2月2日、ソ連、ソロフキ）は、ウクライナの詩人、劇作家、翻訳家。ウクライナ東部スロボダ出身。

プルジニクはスロボダ・カンテミロフカで生まれました。彼の父親はポルタヴァ出身でした。

プルジニクは、ヴォロネジのギムナジウムで数年間勉強していたが、非合法なサークルに参加していたため、追放された。その後、ロストフ・ナ・ドヌとボブロフで勉強を続けた。1918年に家族はポルタヴァ地方に移り、プルジニクはそこで言語と文学の教師として働いた。

彼は姉の夫が働いていたキエフ動物技術大学で学んだ。その後、俳優になるために勉強をやめた。1921年からプルジニクは、有名な教授ヴォロディミル・スラドコペフツェフが教鞭をとっていた、ミコラ・ルイセンコにちなんで名付けられたキエフの音楽演劇大学で学んだ。学業では成功したものの、プルジニクは結核のため退学しなければならなかった。1924年からは文学団体「ランカ」（リンク）に積極的に参加した。

1926年、プルジニクの病気は悪化したが、作家は生き延びた。彼はヴォルゼルで治療を受け、また年に2回クリミアやコーカサスでリハビリを続けた。1923年からプルジニクは翻訳者としてデスクワークをしながら、独学を続け、夜には詩を書いた。

1934年12月4日、プルジヌイクはNKVDに逮捕され、民族主義テロ組織に参加した罪で起訴された。1935年3月、ソ連最高裁判所の軍事評議会はプルジヌイク、エピク、クリシュ、ピドモヒルヌイらに銃殺刑を宣告した。その後、この判決はソロヴェツキでの長期投獄に置き換えられ、詩人はそこで結核で死亡した。彼の最後の言葉は「私は体を洗い、ドニエプル川を思い出し、そして死ぬ」だった。エフヘン・プルジヌイクは収容所の墓地に埋葬されたが、彼の墓は保存されていない。

プルジニクは1956年8月に名誉回復された。彼の名目上の墓はバイコヴェ墓地第9区にある。

エフヘン・プルジニクは1920年代初頭に執筆活動を開始した。最初の作品は1924年に出版された。彼はユーリー・メジェンコのおかげで文学者となり、メジェンコは詩人の才能を評価し、アスピースの会に彼を加えた。^{[1]プルジニクの詩は}M. リルスキー、M. ゼロフ、M. バジャンによって高く評価された。

プルジニクは、雑誌『地球儀』、 『新しい共同体』、『赤い道』、『人生と革命』に作品を掲載した。1920年代半ばに、最初の詩集『日々』（1926年）と『早秋』（ 1927年）を出版した。

プルジニクの詩には、深い叙情性と感情の劇性、そして見事な詩的言語が備わっています。

エフヘン・プルジヌイクは『アスピーズ』（1923年 - 1924年）と『ランカ』（1926年からは『MARS』）に参加した。 ^{[2] 『}ランカ』ではトドス・オスマチカと対立し、当時の文学ではプルジヌイクはヴォロディミル・ソシウラと対立していた。

プルジニクは、V. アタマニウク、F. ヤクボスキーとともに、ウクライナ詩集（1930～1932年）に携わった。

彼は、ゴーゴリの『ネフスキー大通り』と『結婚』、チェーホフの『おべっか使いと泥棒』、ショーロホフの『静かなドン』、トルストイの『幼年時代と少年時代』、ゴーリキーの『アルタモノフの商売』をウクライナ語に翻訳した。

プルジニクは詩集『リヴノヴァハ』（「均衡」、1933年、1948年にアウクスブルクで出版、1966年にウクライナで出版）、小説『ネドゥハ』（「病」、1928年、別名「輝く」サイアイヴォ）、戯曲『スホラブ教授』（1929年）、『郊外の庭で』（1929年）、『沼地』 （テキスト不明）の著者である。また、イヴァン・フランコ劇場（プロデューサーはコスト・コシェフスキー）とレス・クルバスの『ベレジル』で上演された詩劇『キエフの陰謀』 （別名「破壊工作員」 、「兄弟」）を創作した。

また、プルジニクはピドモフルヌイの物語『第三革命』に詩を書いた。彼はVUFKUのためにいくつかの脚本を書いたが、採用されなかった。その運命は不明である。

イェヘン・プルジニクとヴァレリアン・ピドモヒルニーは辞書『ビジネス言語の語法』（1926年、1927年）を作成しました。

1923年、エフヘン・プルジニクはハリーナ・コヴァレンコと結婚した。1943年に彼女はリヴィウに移り、その後ドイツへ、そして最後にはアメリカへ移った。コヴァレンコは詩人についての回想録を書いた。彼女の姉妹であるマリア・ユルコワとタイシア・コヴァレンコはエフヘン・プルジニクについての記憶を保存し、彼の名誉回復と作品の再出版を促した。

• 1992年より、キエフ市シェフチェンコフスキー地区の中央図書館はエフヘン・プルジニクにちなんで命名されました。
• プロリズナ通り18/1番地（キエフ、シェフチェンコフスキー地区）にある、エフヘン・プルジニクが1923年から1934年まで住んでいた家には記念碑があります（彫刻家 – OI チョボタル、建築家 – OK ストゥカロフ）。

• Г. П. Герасимова。 Плужник Євген Павлович// Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін。 ; Інститут історії України НАН України。 —К。 : Наук. думка、2011。 — Т. 8 : Па — Прик. —С。 278. — ISBN  978-966-00-1142-7 . (ウクライナ語)

• ЕУ  — Т. 6. — С. 2111.
• В。 В。 Оліфіренко、С。 М。 Оліфіренко。 Слобожанська хвиля。 Навчальний посібник-хрестоматія з української літератури Північної Слобожанщини. Донецьк: Східний видавничий дім、2005. — 280 с.
• Борис Антоненко-Давидович。 Здалека й зблизька. «Недоспівана пісня ранньої осені»。 Київ、1969。С.158–173。 (Нарис про Євгена Плужника)。
• Ігор Роздобудько。 Євген Плужник、та його влобожанщині。 // Східна Слобожанщина. Українці навколо України。(ウクライナ語で)

• Рябчук、Николай Юрьевич (1998 年 12 月 28 日)。 Непростима недуга (ウクライナ語)。День。 2018年11月7日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 8 日に取得。
• Євген Плужник на Memorial.org.ua (ウクライナ語)
• Петр Чалый。 «Ой упало солнце»。 // «Российский писатель». (ロシア語で)
• «Чалый Петр Дмитриевич»。 // «Раиса Дерикот. Россованская поэтесса»。(ロシア語で)