| フルネーム | ヨーヴィル・タウン・フットボール・クラブ | ||
|---|---|---|---|
| ニックネーム | グローバー家 | ||
| 設立 | 1895年8月27日(ヨーヴィルカジュアルズとして) | ||
| 地面 | ヒューイッシュパーク | ||
| 容量 | 9,565人(座席数5,212人) | ||
| 所有者 | ヘリアーグループ | ||
| 会長 | マーティン・ヘリアー | ||
| マネージャー | マーク・クーパー | ||
| リーグ | ナショナルリーグ | ||
| 2023–24 | ナショナルリーグサウス、24チーム中1位(昇格) | ||
| Webサイト | ホームページ | ||
|
| |||
ヨーヴィル・タウン・フットボール・クラブは、イングランドのサマセット州ヨーヴィルに本拠地を置くプロサッカークラブである。チームは2023-24ナショナルリーグ・サウスのタイトルを獲得し、イングランドサッカーリーグシステムの5番目のレベルであるナショナルリーグで競っている。クラブの本拠地は、1990年に古い陸軍キャンプの跡地に建設されたヒューイッシュ・パークである。そのスタジアムは、サイドラインからサイドラインまでの傾斜が8フィート(2.4メートル)あるピッチで知られるかつてのホームスタジアムであるヒューイッシュにちなんで名付けられた。クラブのニックネーム「ザ・グローバーズ」は、18世紀から19世紀にかけて産業の中心地となったヨーヴィルの町の手袋製造の歴史に由来している。[1]
1895年に創設されたこのクラブは、当初はサマセット・シニア・リーグに加盟し、第二次世界大戦が勃発するまで数多くのリーグで競い合っていた。この間、クラブはサザンリーグ、ウエスタンリーグ、ブリストル・チャリティリーグ、ドーセット・ディストリクトリーグ、サマセット・シニアリーグでタイトルを獲得した。終戦後はサザンリーグでプレーし、1954-55年、1963-64年、1970-71年に優勝した後、 1979年から1985年までアライアンス・プレミアリーグのメンバーとなった。その後3年間はイスミアンリーグでプレーし、1987-88年に優勝した後、カンファレンスに昇格した。1995年に降格したが、2年後に再びイスミアンリーグで優勝し、再び昇格した。ヨーヴィルは2002年のFAトロフィー決勝で優勝し、ゲイリー・ジョンソン監督の下、2002-03年にカンファレンス優勝を果たしてフットボールリーグへの出場権を獲得した。その後、 2004-05年にはリーグ2のタイトルを獲得し、ジョンソン監督の2度目の監督就任時には、2013年のフットボールリーグ1のプレーオフ決勝で勝利してチャンピオンシップに進出した。しかし、連続降格に苦しみ、 2018-19シーズン後に再び降格し、フットボールリーグでの16シーズンの在籍に終止符を打った。
ヨーヴィルはFAカップで最も成功を収めている非リーグチームの1つで、 1949年の第4ラウンドでサンダーランドを破ったことなど、主要なフットボールリーグチームを破り、次のラウンドでは81,000人以上の観客の前でマンチェスターユナイテッドと対戦した。サマセットで唯一のフットボールリーグチームとして、クラブが2000年代にディビジョンを上ったため、数年間地元のライバル関係はほとんどなかったが、最も有名なのはドーセットのウェイマスとのダービーである。
歴史
ノンリーグサッカー

ヨーヴィル・フットボール・クラブは1890年に設立され、長年地元のラグビークラブとグラウンドを共有していた。5年後、現在のクラブが設立され、ヨーヴィル・カジュアルズと名付けられ、ペンミル・アスレチック・グラウンドでホームゲームを始めた。1907年にヨーヴィル・タウンという名前が採用され、ペッターズ・ユナイテッドと合併してヨーヴィル・アンド・ペッターズ・ユナイテッドとなった。 [2] 1946-47シーズン前に名前はヨーヴィル・タウンに戻った。
このクラブは1948-49年のFAカップで「巨人キラー」として全国的に注目されるようになった。[3]第4ラウンドでサンダーランドを2対1で破り、ホーム観客数17,000人という記録的な数字を残した。次のラウンドではマンチェスター・ユナイテッドに0対8で敗れた。[4]
1955年から1973年の間に、同クラブはサザンフットボールリーグで3度優勝し、2度準優勝した。[5]この期間中、ヨーヴィル・タウンはフットボールリーグへの選出に何度も申請し、1976年にはわずか数票差で選出された。[6] 1979年、グローバーズは新しい全国非リーグ部門であるアライアンス・プレミアリーグの創設メンバーとなった。1985年、同クラブはイスミアンリーグに降格した。ヨーヴィルは1988年に同リーグで優勝し、カンファレンスに復帰した。
.jpg/500px-The_Huish_in_Yeovil_(geograph_4569904).jpg)
1990年にはボブ・ロード・チャレンジ・トロフィーで優勝し、3年後にはヨーヴィルはカンファレンスで4位となり、チーム史上最高の成績を収めた。[5] 1995年1月、元ウェイマスとスパーズの選手であるグラハム・ロバーツが監督に就任したが、すぐにイスミアンリーグに降格した。ヨーヴィルは1997年にイスミアンリーグで記録的な101ポイントを獲得して優勝し、カンファレンスへの昇格を果たした。[5]
1998-99シーズン、コリン・リピアットが監督となり、テリー・スキバートンを選手として獲得した。 2001年6月、ゲイリー・ジョンソンが監督に就任し、ヨーヴィルは彼の指揮初シーズンに、ヴィラパークでの決勝戦でスティーブニッジ・ボロに2-0で勝利し 、クラブ初の主要なトロフィーであるFAトロフィーを獲得した。 [5]ヨーヴィル・タウンは、次のシーズン、フットボール・カンファレンスで記録的な17ポイント差で優勝し、95ポイントを獲得して100ゴールを挙げ、ヒューイッシュ・パークで無敗を維持して、フットボールリーグへの昇格を果たした。チームには多くのトップ選手が所属し、そのうちの何人かはプレミアリーグでプレーした。著名な選手には、ウェストハム・ユナイテッドに移籍したギャビン・ウィリアムズ、リー・ジョンソン、クリス・ウィール、ダレン・ウェイ、アダム・ロックウッドがいる。
フットボールリーグへの進出
ヨーヴィルのフットボールリーグでの初戦は、アウェーでのロッチデール戦で3対1の勝利だった。グローヴァーズは最初のシーズンを8位で終え、FAカップ3回戦に進出したが、ホームでリヴァプールに0対2で敗れた。試合前にクラブは町の店でのみ販売されるレコード「Yeovil True 」をリリースし、 UKシングルチャートで36位に達した。[7]翌シーズン、ヨーヴィルは83ポイントでリーグ2のチャンピオンとなり、リーグ1に昇格した。シーズン中にクラブはジョン・ゴダード=ワッツからデビッド・ウェッブに売却され、ウェッブは会長のジョン・フライから最高経営責任者の職を引き継いだ。
2005-06シーズンの初めに、監督のゲイリー・ジョンソンはヨーヴィルを離れ、ブリストル・シティに移籍した。彼に代わってアシスタントのスティーブ・トンプソンが就任し、ケビン・ホッジスがナンバー2に任命された。シーズン終了時にトンプソンはファーストチームのコーチに降格し、ラッセル・スレイドが後任となった。この頃、ジョン・フライがデイブ・ウェッブのクラブの株式をすべて買い取り、ヨーヴィル・タウンの新しいオーナーとなった。[8]彼らは再びFAカップ4回戦に進み、当時プレミアリーグにいたチャールトン・アスレティックとのアウェー戦に2対3で敗れた。[9]

ヨーヴィルは2006-07シーズンを5位で終え、リーグ1のプレーオフに出場した。準決勝では、ヨーヴィルはホームでの第1戦を2-0で落としたものの、2試合制のノッティンガム・フォレストとの試合を合計5-4で破った。[10] [11]ヨーヴィルは決勝でウェンブリー・スタジアムでブラックプールと対戦したが、2-0で敗れた。
2007-08シーズンは成功とは言えず、ヨーヴィルは52ポイントでリーグ1の18位に終わった。ラッセル・スレイドは2008-09シーズンもヨーヴィルの監督を務めたが、2009年2月に辞任した。[12]アシスタントマネージャーのスティーブ・トンプソンが暫定監督を務めた1試合の後、クラブキャプテンのテリー・スキバートンが2009-10シーズン終了まで監督に就任し、ネイサン・ジョーンズがアシスタントを務めることが発表された。[13]この2人はヨーヴィルをリーグ1に留め、トレンメア・ローヴァーズと1-1で引き分けた後、残留を確保した。[14]
スキバートンとジョーンズはヨーヴィルがその後2シーズン降格を免れるのに貢献したが、2011-12シーズンの出だしの悪さから監督交代を余儀なくされた。2012年1月9日、クラブはゲイリー・ジョンソンの再任を発表し、テリー・スキバートンがアシスタントとなった。[15]グローヴァーズはその後も降格圏から11ポイント差で降格圏を脱出し、再び降格圏外となった。[16]
ヨーヴィルは2012-13シーズンに最初の4試合で10ポイントを獲得し、最高のスタートを切った。ヨーヴィルは2012-13シーズンを4位で終え、リーグ1のプレーオフに進出した。彼らは2013年5月6日、ブラモール・レーンでの第1戦で1-0で敗れた後、ホームでシェフィールド・ユナイテッドに2-0で勝利し、決勝に進出した。2013年5月19日、ヨーヴィルはウェンブリーでのリーグ1のプレーオフ決勝でブレントフォードを2-1で破り、チーム史上初めて2部リーグに進出した。 [ 17 ] ウェンブリーでのブレントフォード戦で先制点を決めたストライカーのパディ・マッデンが、リーグのトップスコアラーとなった。[18]
ヨーヴィルはチャンピオンシップで1シーズンを過ごし、ノッティンガム・フォレスト、シェフィールド・ウェンズデイ、ワトフォードに印象的な勝利を収めたにもかかわらず、すぐにリーグ1に降格した。[19]クラブの苦戦は翌シーズンも続いたが、マンチェスター・ユナイテッドとのFAカップで有利な試合を勝ち取ったものの、「勇敢な挑戦」にもかかわらず2対0で敗れた。[20]ヨーヴィルが再び降格し、10年ぶりにリーグ2に復帰したため、最終的に監督のゲイリー・ジョンソンはポール・スターロックに交代した。 [21]
2015/16シーズンの出だしが振るわなかったため、スターロックは解任され、ダレン・ウェイが後任となった。ウェイは当初は暫定監督を務め、その後正式監督に任命された。[22]ウェイはヨーヴィルを19位でシーズンを終え、リーグ戦で安全圏に導くことができた。 [23]ウェイ監督の在任中、ヨーヴィルは2017/18シーズンの開幕戦でルートン・タウンに8-2で敗れ、フットボールリーグでの最大の敗北記録に並んだが、 [24]ウェイ監督の下ではフットボールリーグでの最高勝利も記録した。 2018年9月にはニューポート・カウンティに6-0で勝利した。 [25]クラブは2018年1月にFAカップでマンチェスター・ユナイテッドと再び対戦したが、ジョゼ・モウリーニョ監督のチームに4-0で敗れた。[26]
非リーグサッカーへの復帰
ヨーヴィルの16年間に及ぶEFLでの滞在は、2018-19シーズンにノーサンプトン・タウンと2-2で引き分けた後に降格したことで終了した。[27] ダレン・サールは2019年6月にクラブの新監督として発表され[28]、スコット・プリースネルとエロール・ポープが率いるコンソーシアムによるクラブ買収が2019年9月に発表された。[29] 4月22日、2019-20ナショナルリーグシーズンはコロナウイルスの発生により即時終了し、グローヴァーズは順位表で4位となった。[30] 2022年5月、サウスサマセット地区議会はヨーヴィル・タウンの所有者スコット・プリースタルからヒューイッシュ・パークとその周辺の土地を280万ポンドで購入し、サッカークラブはリースバック契約を通じて議会のテナントとなった。[31]
2023年2月、マット・アグラと元イングランドラグビー代表のポール・サッキーが代表を務めるSUグローバーズ・リミテッド社が、ヨーヴィル・タウン・フットボール・アンド・アスレチック・クラブ・リミテッド社の過半数株式の買収を完了させる手続き中であることが発表された。 [32]元過半数株主で会長のスコット・プリーストナル氏が同サッカークラブに関与しないことが確認された(結局時期尚早だった)。[33] 2023年4月、同クラブはナショナルリーグ・サウスに降格した。[34] 2023年5月2日、SUグローバーズによる買収は進められないと報じられた。[35] 2023年5月13日、ヨーヴィルは地元企業のヘリアー・グループに買収された。[36]
2023-24シーズンの終わりに、ヨーヴィルはナショナルリーグサウスのタイトルを獲得し、ナショナルリーグへの即時復帰を確保した。[37]
最近のシーズン
ライバル関係
ヨーヴィルはドーセットのクラブ、ウェイマスと最も激しいライバル関係にあり、激しいと評されている。[43]両クラブが対戦する場合、2組のファンを分離するために大勢の警察官が必要になることが多い。[44] [45] 2021年10月、ヒューイッシュで試合前後にファンが衝突したと報じられ、騎馬警察と犬の部隊が出動した。[46] 2020–21ナショナルリーグシーズンは、 1988–89フットボールカンファレンスシーズン以来、クラブとウェイマスにとって初のリーグ戦となった。
また、このクラブは、同じサマセットのクラブであるバース・シティとマイナーな歴史的ダービーを共有しており、ヨーヴィルはバース・シティと274回対戦している。[47] [48] [49]世紀の変わり目以降ではあるが、敵意の大部分は大幅に消え去った。ヘレフォード・ユナイテッドも、2014年に解散するまでは、両クラブが非リーグ時代にはかなり互角だったため、ライバル視されていた。[50]クラブがEFLに所属していた頃、ヨーヴィルのファンはブリストル・ローヴァーズとブリストル・シティの両方をライバル視していた。2009年8月、ヨーヴィルはリーグ戦で初めてエクセター・シティと対戦し、それ以来両クラブはライバル関係にあり、この試合はしばしばウェストカントリー・ダービーと呼ばれている。 [51] スウィンドン・タウンとAFCボーンマスも、地理的に近いことからややライバル視されていた。[52]
プレイヤー
ファーストチームメンバー
- 2024年11月15日現在[53]
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
国際代表
クラブ運営
- 2024年6月30日現在[54]
企業階層
コーチングスタッフ
経営歴
会長一覧
クラブの理事会の会長を務めたのは以下の人物である: [55]
栄誉

出典: [56] [57] [58] [59]
リーグ
- リーグワン(レベル3)
- プレーオフ優勝者: 2013
- リーグ2(レベル4)
- 優勝: 2004–05
- 会議(レベル5)
- 優勝: 2002–03
- ナショナルリーグサウス(レベル6)
- チャンピオン: 2023–24
- イスミアンリーグ(レベル6)
- サザンリーグ
- サザンリーグ(西部地区)
- ウエスタンリーグ
- ブリストルチャリティリーグ
- 優勝: 1921–22
- ドーセット地区リーグ
- 優勝: 1908–09
- サマセットシニアリーグ
- 優勝: 1896–97、1901–02、1912–13、1920–21
カップ
- FAトロフィー
- 優勝者: 2001–02
- カンファレンスリーグカップ
- 優勝者: 1989–90
- サザンリーグチャンピオンシップカップ
- 優勝者: 1971–72、1976–77
- サザンリーグカップ
- イスミアンリーグカップ
- 優勝者: 1987–88
- イスミアン選手権シールド
- 優勝者: 1988–89
- ウエスタンリーグカップ
- 優勝者: 1958–59
- サマセットプレミアカップ
- フォース・サマセット・チャリティカップ
- 優勝者: 1910–11、1912–13
クラブ記録
- 全大会での最多連勝数: 14 [e] 2023年11月14日[62]
- 最多出場回数: レン・ハリス、691回 (1958–72) [63]
- 最多得点者:ジョニー・ヘイワード、548 (1906–28) [64]
- リーグ最多得点:デイブ・テイラー、284 (1960–9) [64]
- ヒューイッシュパークでのフットボールリーグの観客動員数記録:9,527人対リーズ・ユナイテッド戦、2008年4月25日(リーグ1)[65]
- 歴代観客動員数記録: 1949年1月29日サンダーランド戦(FAカップ第4ラウンド) 17,123人[66]
- 最長在籍選手: レン・ハリス、14年間 (1958–72) [64]
- 最長在任期間:ビリー・キングドン、8年間 (1938–46) [64]
- 最高リーグ順位: チャンピオンシップ24位、2013-14シーズン[64]
- 最高移籍金: 120万ポンド、アーロン・デイヴィスとクリス・コーエン、ノッティンガム・フォレスト、2007年7月[64]
- 最高移籍金: 非公開(5桁の金額)、パブロ・バスティアニーニ、キルメス・アトレティコ・クラブ、2005年8月[64]
- フットボールリーグでの最高勝利: 2018年9月15日、ニューポート・カウンティ戦で6-0 [67]
- フットボールリーグでの最悪な敗北: 2012年4月14日、スティーブニッジ戦で0-6、 2017年8月5日、ルートン・タウン戦で2-8 [68]
ヨーヴィル・タウン WFC
2021年にブリッジウォーター・タウンとヨーヴィル・ユナイテッド(旧ヨーヴィル・タウン・レディース)が合併してブリッジウォーター・ユナイテッドWFCとなった後、 [69] ヨーヴィル・タウン女子サッカークラブ(YTWFC)の復活が2023年1月に発表された。[70] [71] 6月には、 2023-2024シーズンに向けてシャーボーン・タウン・レディースとイルミンスター・タウン・レディースの選手がチームと契約し、[72]両クラブのコーチングスタッフもチームに加わった。[73]
2023年9月、ヨーヴィル・タウンWFCはサマセット・カウンティ女子リーグに加盟し[73] [74] 、ディビジョン1でプレーし[75] 、サマートン・レクリエーション・グラウンドでホームゲームを開催した。[76] 2024年1月、女子チームは10連勝してディビジョンのトップに到達した。[77]
コーチングスタッフ
2023年9月1日現在[73]
注記
- ^ リーグ戦のみ(プレーオフは除く)。
- ^ 各部門は当時のイングランドサッカーリーグシステムにおけるレベルに応じて分類されています。
- ^ ab シーズンは2020年3月16日に中断され、その後COVID-19パンデミックにより2020年4月に予定より早く終了し、リーグの順位と昇格は1試合あたりのポイントに基づいて決定されました。[ 38] [39] [40]ヨーヴィルは1.62 PPGでナショナルリーグの4位でシーズンを終え、プレーオフに出場しましたが、プレーオフ準々決勝でバーネットに2-0で敗れました。 [41]サマセットプレミアカップとすべてのサマセットFA大会が中止されました。[42]
- ^ COVID-19パンデミックのため、ヨーヴィルは2試合を除く全試合を無観客で行い、シーズン最後の2試合では限られた人数でのホーム観戦のみが許可された。
- ^ クラブのユースチームが出場したサマセット・プレミアカップは除く。[60] [61]
参考文献
- ^ 「手袋製造と車の渋滞:1949年のヨービル」BBCサマセット。2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
- ^ 「マネージャー」。ヨーヴィル・タウン時代。2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月9日閲覧。
- ^ 「クラシックマッチ」。ヨーヴィル・タウン時代。2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月9日閲覧。
- ^ 「シーズン 1948–1949 およびメインロードへ」。ヨーヴィルタウンストーリー。Ciderspace。2009年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月9日閲覧。
- ^ abcd "Yeovil Town". Talk Football. 2010年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月9日閲覧。
- ^ フットボールリーグ ディビジョン4 1975–76 2006年2月6日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Yeovil net Top 40 Triumph」BBCスポーツ、2004年2月23日。2004年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Yeovil Town」. Talk Fottoball. 2010年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月21日閲覧。
- ^ 「チャールトン 3-2 ヨーヴィル」BBCスポーツ、2005年1月29日。
- ^ ヨーヴィル 0–2 ノッティンガム・フォレスト 2007年8月26日アーカイブ- BBCスポーツ
- ^ ノッティンガム・フォレスト 2–5 ヨーヴィル 2009年4月2日アーカイブ- BBCスポーツ
- ^ 「ヨーヴィル、スレイド監督と契約解消」 BBCスポーツ 2009年2月16日 オリジナルより2009年2月21日時点のアーカイブ。 2009年2月16日閲覧。
- ^ 「テリー・スキバートンがヨーヴィル・タウンの監督に就任」 YTFC公式サイト。2009年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月19日閲覧。
- ^ “Tranmere 1-1 Yeovil”. 2009年4月25日. 2009年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ “ゲイリー・ジョンソンがテリー・スキバートンに代わりヨーヴィル・タウンの監督に就任”. BBCスポーツ. 2012年1月9日. 2021年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ “11v11 league table generator”. www.11v11.com . 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月5日閲覧。
- ^ “Brentford 1–2 Yeovil”. BBCスポーツ. 2013年5月19日. 2013年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月19日閲覧。
- ^ “パディ・マッデン:ヨーヴィル・タウンのストライカーが移籍リスト入り”. BBCスポーツ. 2013年11月26日. 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ “Brighton 2–0 Yeovil”. BBCスポーツ. 2014年4月25日. 2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月26日閲覧。
- ^ “Yeovil Town 0-2 Manchester United”. BBCスポーツ. 2015年1月4日. 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ “Yeovil 1–1 Notts County”. BBCスポーツ. 2015年4月11日. 2015年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月3日閲覧。
- ^ “Yeovil Town: Darren Way が Glovers の監督に就任”. BBC スポーツ. 2015年12月31日. 2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月5日閲覧。
- ^ “Yeovil Town 0-1 Leyton Orient”. BBCスポーツ. 2016年5月7日. 2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ “Luton Town 8-2 Yeovil Town”. BBCスポーツ. 2017年8月5日. 2017年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ “Newport County 0-6 Yeovil Town”. BBCスポーツ. 2018年9月15日. 2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ “Yeovil Town 0-4 Manchester United”. BBCスポーツ. 2018年1月26日. 2018年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ “Northampton Town 2-2 Yeovil Town: Glovers relegated to National League”. BBC Sport . 2019年4月27日. 2020年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ “ニュース | ダレン・サールが監督に就任”. www.ytfc.net . 2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月5日閲覧。
- ^ D'Albiac, Stephen (2019年9月20日). 「ヨーヴィル・タウン・フットボール・クラブの買収が完了しました」. somersetlive . 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ D'Albiac, Stephen (2020年4月22日). “Yeovil Town's season over as National League ending immediately”. somersetlive . 2020年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月5日閲覧。
- ^ “サウスサマセット地区議会、ヨーヴィル・タウン・フットボール・クラブの不動産購入を締結”. サウスサマセット地区議会. 2022年5月20日. 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月20日閲覧。
- ^ “YTFC STATEMENT | SU Glovers & Yeovil Town Football Club”. YTFC. 2023年2月28日. 2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月6日閲覧。
- ^ “SU Glovers' first Yeovil Town press conference”. YTFC. 2023年3月2日. 2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月6日閲覧。
- ^ Williams, Aled (2023年4月18日). “Wrexham 3–0 Yeovil Town”. BBCスポーツ. 2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月19日閲覧。
- ^ “Yeovil Town: Prospective buyers SU Glovers say takeover 'wasn't to be'”. BBC Sport . 2023年5月2日. 2023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月3日閲覧。
- ^ “Yeovil Town: 降格したクラブが地元運営のHellier Groupに買収される”. BBCスポーツ. 2023年5月13日. 2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
- ^ 「ヨーヴィル・タウン:クラブは6部リーグでのシーズンを経てナショナルリーグへの昇格を確保」BBCスポーツ。2024年4月11日。 2024年4月11日閲覧。
- ^ 「コロナウイルス:ナショナルリーグ、パンデミックにより4月3日まで試合を中止」BBCスポーツ。英国放送協会。2020年3月16日。2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
- ^ “ナショナルリーグのクラブ、レギュラーシーズンの即時終了に投票”. BBCスポーツ. 英国放送協会. 2020年4月22日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
- ^ “Barrow proved back to English Football League after National League vote”. BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 2020年6月17日. 2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月18日閲覧。
- ^ “Yeovil Town 0–2 Barnet”. BBCスポーツ. 英国放送協会. 2020年7月18日. 2021年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月18日閲覧。
- ^ “Season 2019-20 County Cup Update”. somersetfa.com . Somerset Football Association. 2020年4月13日. 2020年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月18日閲覧。
- ^ ライター、ゲスト(2021年1月5日)。「Non-League Natter - Weymouth vs Yeovil Town: Bitter versus versus Yeovil Town: Bitter versus versus your own league for the first time in 32 years」TIBSニュース。 2024年2月29日閲覧。
- ^ 「地元のサッカーダービーのためにファンがリゾート地に押し寄せ、警察は大規模な作戦を展開」ドーセット・エコー。2022年4月20日。 2024年2月28日閲覧。
- ^ 「警察、地元ダービーのために町に集まったヨーヴィルファンの大群を監視」ドーセット・エコー。2022年4月18日。 2024年2月28日閲覧。
- ^ ヒューズ、ジャネット(2021年10月17日)。「サッカーファンの衝突で警察犬と騎馬警官が配備される」サマセットライブ。 2024年2月28日閲覧。
- ^ アングロ、クリス(2021年10月14日)。「Throwback Thursday No. 5 - Old Rivals Meet In Windy FA Cup Tie」。Gloverscast 。 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月23日閲覧。
- ^ 「Old Rivals Clash」英国新聞アーカイブ1948年10月16日2022年11月2日閲覧。
- ^ “ライバルチームにはカップ戦で多くの歴史がある”。2023年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月21日閲覧– PressReader経由。
- ^ “Are you a big club or not? - Yeovil Town Football Club”. 2015年1月5日. 2015年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ 「エクセター 1-1 ヨーヴィル」 BBCスポーツ 2009年8月18日. 2013年1月21日閲覧。
- ^ “FIVE THINGS: Yeovil Town”. www.oldhamathletic.co.uk . 2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月5日閲覧。
- ^ 「Squad Numbers Revealed」ヨーヴィル・タウンFC 2024年7月8日2024年7月11日閲覧。
- ^ “Who's Who?”. ytfc.net . Yeovil Town FC 2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月22日閲覧。
- ^ 「クラブ議長」。Ciderspace。2010年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月22日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ “栄誉と記録”. ytfc.net . Yeovil Town FC 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月1日閲覧。
- ^ 「クラブ栄誉リスト」。Ciderspace(ヨーヴィル・タウンFCの独立ウェブサイト)。2016年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月1日閲覧。
- ^ “Western Football League Award Winners”. Western Football League. 2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月9日閲覧。
- ^ 「ヨーヴィル・タウンFCの栄誉と記録を見る」ヨーヴィル・タウン・フットボール・クラブ。2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月5日閲覧。
- ^ ジェンキンス、ポール(2023年11月9日)。「ヨーヴィル・タウン、トーキー戦勝利後クラブ記録13連勝を目指す」サマセット・ライブ。 2023年11月15日閲覧。
- ^ Coates, David (2023年11月8日). 「13は私たちの幸運の数字のようです」. Gloverscast . 2023年11月15日閲覧。
- ^ ジェンキンス、ポール (2023年11月15日). 「ヨーヴィル・タウンがヤングのハットトリックで14連勝を記録」サマセット・ライブ。 2023年11月15日閲覧。
- ^ “RIP レン・ハリス: ヨーヴィル・タウンの究極の伝説が逝去”. Yeovil Express . 2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月5日閲覧。
- ^ abcdefg 「ヨーヴィル・タウンの歴代最多得点者」www.ytfc.net . 2020年5月5日閲覧。
- ^ “Huish Park”.サッカースタジアム. 2020年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月5日閲覧。
- ^ “Honours and Records - Yeovil Town”. www.ytfc.net . 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ Statto、Sky Sports (2018年9月15日). 「Yeovil's 6-0 victory at Newport is the biggest win in their @EFL history. It is the biggest away win in @SkyBetLeagueTwo since March 2011 (Lincoln 0-6 Rotherham) @YTFCpic.twitter.com/It9jOyV1Qn」。@ SkySportsStatto。2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月5日閲覧。
- ^ “Luton Town 8–2 Yeovil Town: Glovers players to reply away fans”. BBC Sport . 2017年8月6日. 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月5日閲覧。
- ^ 「ヨーヴィル・ユナイテッドがブリッジウォーター・タウンと合併し、ブリッジウォーター・ユナイテッドFCを結成」。Since 71。2021年3月10日。 2024年1月14日閲覧。
- ^ 「ヨーヴィル・タウン女子フットボールクラブが発表」ヨーヴィル・タウン・フットボールクラブ2023年1月1日2024年1月14日閲覧。
- ^ Leaman, Tom (2023年1月3日). 「女子サッカーがコミュニティベースの理念のもとヨーヴィル・タウンに復活」サマセット・カウンティ・ガゼット. 2024年1月14日閲覧。
- ^ Perkins, Ian (2023年6月21日). 「Yeovil Town Women announcement triple signing」. Gloverscast . 2024年1月14日閲覧。
- ^ abc Barrett, Ben (2023年9月1日). 「Yeovil Town Women FC - Season Preview」. Gloverscast . 2024年1月14日閲覧。
- ^ 「Yeovil Town Women FC | Somerset County Women's League」. fulltime.thefa.com . 2024年1月14日閲覧。
- ^ バレット、ベン(2023年8月13日)。「ヨーヴィル女子部門が確定」グローバーズキャスト。 2024年1月14日閲覧。
- ^ 「YEOVIL TOWN WOMEN FC » 2023-24」。Gloverscast 。2024年1月14日閲覧。
- ^ “Table | Division 1 | Somerset County Women's League”. fulltime.thefa.com . 2023年1月14日. 2024年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月14日閲覧。
