2013年フットボールリーグワン・プレーオフ決勝

2013年のフットボールリーグワンのプレーオフ決勝は、 2013年5月19日にロンドンのウェンブリー・スタジアムで行われたサッカーの試合で、ブレントフォードとヨービル・タウンが対戦し、フットボールリーグワンからフットボールリーグチャンピオンシップへの昇格を果たす3番目にして最後のチームを決定した。2012-13シーズンのフットボールリーグワンの上位2チーム、ドンカスター・ローバーズとボーンマスはチャンピオンシップへの自動昇格を果たし、3位から6位のチームはプレーオフ準決勝に参加した。これらの準決勝の勝者は、2013-14シーズンのチャンピオンシップの最後の出場枠をかけて戦った。

試合は午後1時30分頃にキックオフし 、41,955人の観客の前でアンディ・ダーソが主審を務めた。6分、ヨービルのパディ・マッデンがブレントフォードのペナルティエリアの端から右足アウトサイドでサイモン・ムーアのゴール右上隅にシュートを決め、 1-0とした。42分、ダン・バーンがヘディングでリードを2点に広げた。後半6分、ブレントフォードのハーレー・ディーンがフォレスターのコーナーキックからヘディングで得点した。ブレントフォードはクレイトン・ドナルドソン、アダム・フォーショー、ブラッドリー・ライト＝フィリップスのセーブでプレッシャーをかけたが、スコアは2-1のままヨービルがチャンピオンシップに昇格した。

ヨービル・タウンは翌シーズン、フットボールリーグ・チャンピオンシップで最下位となり、リーグ1に降格した。ブレントフォードは翌シーズン、リーグ1で2位となり、2014-15シーズンにチャンピオンシップへの自動昇格を果たした。

ブレントフォードは、イングランドのサッカーリーグシステムの3部リーグであるフットボールリーグワンで、 2012-13シーズンのレギュラーシーズンを3位で終え、ヨービル・タウンより1つ上の順位となった。そのため、両チームともイングランドのサッカーの2部リーグであるフットボールリーグチャンピオンシップへの自動昇格枠2つを逃し、代わりに3番目の昇格チームを決めるプレーオフに参加した。ブレントフォードは、2位で昇格したボーンマスに4ポイント差、リーグ優勝したドンカスター・ローバーズに5ポイント差でシーズンを終えた。ヨービル・タウンは、ブレントフォードより2ポイント差でシーズンを終えた。^{[ 1 ] [ 2 ]}

ヨービル・タウンのプレーオフ準決勝の対戦相手はシェフィールド・ユナイテッドで、 2試合制の対戦の第1戦は2013年5月3日にシェフィールドのブラモール・レーンで行われた。前半はスコアレスで終了し、最大のチャンスはバリー・ロブソンに訪れた。彼のフリーキックはヨービルのゴールポストのすぐ横を通過した。 後半、カラム・マクファジーンがロブソンに代わって出場し、後半開始1分以内に彼のシュートがヨービルのゴールキーパー、マレク・シュテフの脇をすり抜け、シェフィールド・ユナイテッドがリードを奪った。両チームとも得点のチャンスはあったが、試合は1-0で終了した。[ 3 ^{]準決勝の} 第2戦は3日後にヨービルの ヒューイッシュ・パークで行われた。ケビン・ドーソンはエド・アップソンのパスを受けて5分後にホームチームをリードさせ、合計スコアで同点とした。シェフィールド・ユナイテッドのジェイミー・マーフィーがシュートでヨービルのバーを直撃した後、残り5分でパディ・マッデンのクロスからアップソンがゴールを決め、最終スコアは2-0となり、合計スコア2-1で勝利し、チームをウェンブリーへと導いた。^{[ 4 ]}

もう一方の準決勝ではブレントフォードがスウィンドン・タウンと対戦し、第1戦は2013年5月4日にスウィンドンのカウンティ・グラウンドで行われた。前半はスコアレスで終了したが、70分にスウィンドンのマッシモ・ルオンゴがペナルティエリアの端からカーブシュートを決め、先制点を挙げた。^{[ 5 ]} アディショナルタイムに、ルオンゴがスウィンドンのペナルティエリア内でハリー・フォレスターをファウルし、ペナルティを与えた。PKはケビン・オコナーが決め、試合は1-1で終了した。 [ ^{6 ]準決勝} の第2戦は2日後、ブレントフォードのグリフィン・パークで行われた。ホームチームが序盤から優勢で、前半半ばにアダム・ルーニーがコーナーキックからオウンゴールを決め、先制点を挙げた。40分にはクレイトン・ドナルドソンがスウィンドンのペナルティエリアの端からシュートを決め、ブレントフォードがリードを2点に広げた。ルーニーは4分後にゴールを決め、ホームチームが2-1とリードしたが、後半早々にドナルドソンがループシュートでゴールを決めた。ジョー ・デベラの57分のボレーシュートで3-2となり、ロスタイムにエイデン・フリントのヘディングシュートで3-3の同点となり、合計スコアは4-4となった。スウィンドンのネイサン・バーンがハンドボールで2枚目のイエローカードを受け退場となったにもかかわらず、延長戦は無得点で終了し、試合はPK戦に突入した。最初の6本のPKは成功し、マイルズ・ストーレイのシュートはブレントフォードのゴールキーパー、サイモン・ムーアにセーブされた。他のPKは失敗されず、ブレントフォードがPK戦で5-4で勝利し、ウェンブリーに進出した。^{[ 7 ]}

ヨービルの監督ゲイリー・ジョンソンは、マッデンの先制ゴールを「見事な創意工夫」と評した。プレーオフについて、彼はチームが「素晴らしい3試合」を戦い、「自動昇格した場合よりもさらにクラブを一つにまとめた」と述べた。^{[ 20 ]} 対戦相手のウーヴェ・レスラー監督は​​、「このクラブは何十年もこのレベルに達していなかった …このチームはクラブをより高いレベルに引き上げた」と振り返った。^{[ 20 ]}

ノンリーグから昇格してから10年後、ヨービルはイングランドサッカーの2部リーグに昇格した。^{[ 12 ] [ 18 ]}ヨービル・タウンは翌シーズン、フットボールリーグ・チャンピオンシップで最下位となり、リーグ1に降格した。^{[ 21 ]}ブレントフォードは翌シーズン 、リーグ1で2位となり、 2014-15シーズンにチャンピオンシップへの自動昇格を果たした。^{[ 22 ]}