ヤムラ パグラ ディーワナ 2

ヤムラ パグラ ディーワナ 2
劇場公開ポスター
監督	サンギート・シヴァン
脚本	ジャスビンダー・バス
ストーリー	リンダ・デオル
制作：	ダルメンドラ
主演	ダルメンドラ サニー ・ディオール ボビー・ディオール クリスティーナ・アキーヴァ ネハ・ シャルマ アンヌ・カプール
撮影	ネハ・パルティ・マティヤニ
音楽：	曲: Shaarib -トシ・ サチン・グプタ(1 曲) バックグラウンド・スコア: Raju Singh
制作 会社	サニーサウンズ ステラーフィルムズ
発売日	2013年6月7日 ( 2013-06-07 )
実行時間	154分
国	インド
言語	ヒンディー語

『ヤムラ・パグラ・ディーワナ 2』 (翻訳。 クレイジー・マッド・ラバー 2 ;ヒンディー語発音: [jəməlaː pəgəlaː d̪iːʋaːnaː] ) は、サンギース・シヴァン監督の2013 年のインドのヒンディー語アクション コメディ映画です。これは、2011 年の映画『ヤムラ・パグラ・ディーワナ』の続編であり、ヤムラ・パグラ・ディーワナ映画シリーズの 2 番目の作品。 ^[1]前作のダルメンドラ、サニー・ディオル、ボビー・ディオルが出演し、クリスティーナ・アクヒーヴァとネーハ・シャルマが女性主演を務める。 ^[2]

この映画の劇場予告編は2013年3月27日にYouTubeで公開され、音楽の権利はYash Raj Filmsが取得した。『Yamla Pagla Deewana 2』は2013年6月7日に公開された。

バラナシでは、ダラム・ディロン（ダルメンドラ）と息子のガジョダル、またはプレム（ボビー・ディオール）が、ダラムがヤムラ・ババというグルであると人々に信じ込ませている。ヨーグラジ・カンナ（アンヌ・カプール）がイギリスからダラムに会いに来ると、ダラムはカンナのダイヤの指輪に気づく。ダラムとガジョダルは、オベロイ、オベロイ＆オベロイという会社を経営しているふりをする。感銘を受けたヨーグラジは、娘のスーマン（ネハ・シャルマ）のために結婚を考え始める。スーマンはガジョダルに恋をし、銀行のローン回収エージェントであるダラムの長男パラム（サニー・ディオール）がヨーグラジと出会ったことで、イギリスで彼らの結婚式が手配される。

パラムは、ジョギンダー (デュード) アームストロング (アヌパム カー) が乗っ取るために到着したちょうどその時、ヨグラジのクラブに現れ、アームストロングの仲間を殴り倒す。ヨグラジは感謝して、彼をマネージャーとして雇う。その後、パラムヴィールは、ダラムとガジョダールが上司を騙そうとしているのを見つける。

ダラムとガジョダールは、オランウータンのアインシュタインが住む家に行く。不在の飼い主（ヤムラ ババの弟子）が、彼らに滞在を許可した。翌日、彼らはヨグラージの家に行き、ガジョダールとスーマンの婚約パーティーに参加する。パラムヴィールはそのパーティーに招待客として出席する。パラムヴィールはアート ギャラリーの従業員リート（クリスティーナ アキーヴァ）と出会い、恋に落ちる。スーマンとガジョダールが婚約した後、ガジョダールとダラムは、リート（スーマンではない）がヨグラージの娘であることを知る。

ガジョダールはリートに求愛するが、彼女はパラムヴィールに興味がある。ダラムはプレムの双子の Q (ボビー・ディオール) という別の子供がいると主張する。Q はカーナ夫妻に会ったとき、自分は画家だと主張し、リートを魅了する。

Q は絵を描こうとするが失敗する。夜の間にアインシュタインは美しい絵を描き、Q はそれを自分の絵として偽る。その絵は有名になり、オークションに出品される。パラムヴィールはカンナのナイトクラブに変化をもたらし、カンナは Q を主賓にしたいと考える。パーティーで、リートはパラムヴィールに自分に対する気持ちを尋ねる。酔った彼は Q の正体を明かそうとするが、アームストロングの手下たちに気を取られる。翌朝、リートはパラムヴィールの家に行くが、彼と寝ている女の子を見て悲嘆に暮れて立ち去る。

プレームとスーマンの結婚の準備が進行中。リートはQとの結婚に同意し、パラムヴィールは合同結婚式を望んでいる。ダラムはスーマンに、プレームは性的不能で、彼と結婚した者は7か月後に死ぬと説得しようとする。それにもかかわらず、スーマンはプレームに愛していると告げ、プレームは彼女に恋をする。プレームがカーナ家に真実を告げに行くと、アームストロングの手下たちが彼とダラム、そしてカーナ家を誘拐する。プレームは真実を明かし、パラムは手下から全員を救い、リートにプロポーズする（リートはプロポーズを受け入れる）、そして映画はハッピーエンドとなる。

• ダルメンドラ: ダラム・シン・ディロン / ダラム・オベロイ / ヤムラ・ババ 役
• パランヴィール・シン・ディロン役のサニー・ディオル
• ボビー・ディオール役：ガジョダル・シン・ディロン / プレム・オベロイ / Q オベロイ
• リート・カンナ役のクリスティーナ・アキーワ
• ネハ・シャルマ（スーマン・カンナ役）
• ジョギンダー（デュード・G）・アームストロング役のアヌパム・カー
• ヨグラジ・カンナ役のアンヌ・カプール
• バンティ役ジョニー・レバー
• バブリ役のスーチェタ・カンナ
• ロンドンの検査官としてのアルジュン
• ギャンプラカシュ役のムクル・デヴ
• 「ヤムラ・パグラ・ディーワナ・タイトル・トラック」のバック・ダンサーとしてのトリプティ・ディムリ

この映画の曲はシャーリブ・トシ兄弟が作曲し、プロモトラック「メイン・ターン・アイダ・ハイ・ナチュナ」はサチン・グプタが作曲し、クマールが歌詞を書いた^[3]。

この映画音楽はラジュ・シンが作曲した。

『Yamla Pagla Deewana』の続編は、前作の成功を受けて発表され、2012年9月に撮影が開始されました。英国でのキャスティングコーディネーターは、クラウン・グローバル・エージェンシーの創設者兼CEOであるサニー・スープラでした。

『ヤムラ・パグラ・ディーワナ2』は、ダルメンドラと彼の制作会社YPD Films UKによって制作され、サニー・サウンズによって配給された。オンラインプロモーションはヤシュ・ラージ・フィルムズによって行われ、予告編と歌のプロモーションがYRFのYouTubeチャンネルにアップロードされた。

この映画の正式タイトルは「ヤムラ・パグラ・ディーワナ・ジャワナ」です。

英国ではレスター、バーミンガム、ロンドンで撮影が行われ、2012年9月17日にレスターで撮影が始まった。^[4]

アシンは女性主役のオファーを受けたが、スケジュールの都合がつかなかった。監督と製作チームは、Kyaa Super Kool Hain Humでのネハ・シャルマを見て彼女をキャスティングした。また、サルマン・カーンは、サニー・ディオール、ダルメンドラ、ボビー・ディオールとの共演をオファーされたが、スケジュールの都合がつかなかった。サルマン・カーンは、自身の映画「Jai Ho」で忙しい。

『ヤムラ・パグラ・ディーワナ』の成功を受けて、ダルメンドラは続編の製作を発表した。オリジナルの監督サミール・カルニクが続編を辞退したため、サンギート・シヴァンが脚本と監督を引き受けた。サニー・ディオールの息子カランが助監督を務めた。^[5] 2013年1月、マヘシュワールのマンダブとマディヤ・プラデーシュ州のインドールで撮影が始まった。^[6]

『ヤムラ・パグラ・ディーワナ2』は賛否両論の評価を受け、rediff.comのスカーニャ・ヴェルマは想像力に欠け、退屈な映画と評した。^[7] カラン・アンシュマンは5点満点中1.5点、^[8] NDTVのサイバル・チャテルジーは5点満点中2.0点とした。^[9] FirstPost.comのレビュアーは「『ヤムラ・パグラ・ディーワナ2』は頭痛がする」と評した。^[10] IBN Liveはこの映画に5つ星のうち2点を付けた。「現代の俳優が互いに敬意を表する姿はめったに見られない。『#YPD2』ではサルマン・カーンの名声が称賛されている。ジョークがポップコーンよりも早くなくなるのは残念だ」^[11]

ボリウッド・ライフ誌は、この映画に5つ星のうち3つを与えた。「ダルメンドラが魅了し、サニー・ディールが雄叫びを上げ、ボビー・ディールが観客を楽しませる！この映画の製作者、業界の専門家、そして我々が予想した通り、ダムダール・ディール一家は今回間違いなく魔法を倍増させた。我々は感銘を受けた！」^[12] タイムズ・オブ・インディア誌は、この映画に5つ星のうち2.5つを与え、「良い面としては、非常に魅力的なサニーがこの映画の勇敢な中心であり続ける」と述べた。^[13]コイモイ誌は、この映画に5つ星のうち2つを与えた。「ヤムラ・パグラ・ディーワナ2には、ダバン・カーンの態度や癖の抜粋が満載です。さらに、オランウータンのお祭り騒ぎも面白く、あなたをくすぐります！」^[14] フィルムフェア誌は、この映画に5つ星のうち4つを与えた。「YPD2は2つの点で成功している。1つ目はサニー・ディールの演技だ。彼はこの映画でスーパーサルダールだ。ボーダー、ガダー、YPDで中断したところから続けている。彼は一人で軍隊を倒すことができる。ただし今回は超音速の咆哮をあげ、忍者の軍団を皆殺しにし、巨大な相撲取りと戦い、片手でトラックを持ち上げる。サニーの自虐的なユーモアとパロディは最高に面白い。もう1つの良い点は、ユーモアのモチーフとして絵画を使用していることだ。この絵画を見ると、誰もが信じられない思いと畏怖のあまり涙を流すようだ。面白いのは、この絵を描いたのは猿の着ぐるみを着た男で、彼は泥酔してお尻を絵筆代わりにしていることだ。」^[15]

『ヤムラ・パグラ・ディーワナ2』は公開初週末に海外で平均興行収入を記録した。イギリスでは1500万ルピー、北米では1280万ルピーを売り上げた。UAEとGCCサーキットでは^{[説明が必要]} 980万9000ルピーの興行収入を上げた。オーストラリアでは公開初週末に3280万ルピーを売り上げた。ニュージーランドでは600万ランド、フィジーでは91万9000ルピーの興行収入を上げた。^[16]

• ヤムラ・パグラ・ディーワナ(映画シリーズ)
• ヤムラ パグラ ディーワナ: ピル セ

• IMDbの「ヤムラ・パグラ・ディーワナ 2」 
• ボリウッド ハンガマのヤムラ パグラ ディーワナ 2