日本書紀によれば、倭不比等(和史)は単に大和氏(和氏)としても知られ、古墳時代から日本で活動した朝鮮からの渡来系氏族である。
彼らは513年に日本で亡くなった純達王子の子孫である。純達王子は百済の第25代国王、武永の息子であったとされている。彼の兄である成は百済の第26代国王となり、甥の臨成も日本に定住した。[ 1 ] [ 2 ]
この一族は、光仁天皇の側室であり桓武天皇の母である高野新笠の母家として最もよく知られている。高野新笠のおかげで、この一族は(天延保に次いで)二番目に朝鮮の血統が日本の皇室に取り入れられた事例となった。
氏族の人々は朝鮮の血を引いていると主張しており、特に百済の血を引いているとされ、久達羅小木志氏など他の百済起源の氏族と関係があると信じられている。実際、自らを朝鮮人であると強く認識していた桓武天皇は、「婚姻関係にある」と述べて、より多くの朝鮮起源の氏族を皇室に取り込むための改革法を制定した。[ 3 ]
しかし、『日本書紀』には神話や伝説の要素が含まれているため、純田親王から高野新笠( ?~790年)まで200年以上の空白期間があること、また純田親王が朝鮮の歴史書に記載されていないことから、この一族の系譜の正当性に疑問を呈する研究者もいる。しかし、 『続日本書紀』にも大和不人氏に関する同様の主張がなされているため、その系譜(あるいは少なくともその背後にある伝説)は妥当であると安全に推測できる。
「ふひと」という名前は、彼らの職業である書記に由来する。
「和」という名前は、同じ名前を用いる皇室と混同されることがあるが、大和不人氏が「大和」という名前を用いた語源は、当時の都の名前に由来する。したがって、「大和不人」は恐らく「都の書記氏族」を意味していたと考えられる。
2002年のFIFAワールドカップが日本と韓国の共催で開催されるにあたり、明仁天皇は記者団に対し、「桓武天皇の母(新笠天皇)が百済の武寧王の血筋であったことが『日本史』に記されていることから、私は韓国に特別な親近感を覚える」と述べた。[ 4 ] 『続日本紀』によれば、新笠天皇は武寧王の息子である純達親王の子孫である。[ 5 ] [ 6 ]
在位中の日本の天皇が皇室に朝鮮の血が流れていることに言及したのはこれが初めてであったが、当時、朝鮮の血が流れていること自体は全く知られていなかったわけではない。大日本帝国時代には、朝鮮人を同化させるという名目で、皇室と朝鮮との繋がりがしばしば利用された(日進同然を参照)。これは、大日本帝国の朝鮮人臣民に日本化と天皇の神性を受け入れるよう促すためであった。