ヤヒヤ・タヘル・アブドラ

ヤヒヤ・タヘル・アブドラ （アラビア語: يحيى الطاهر عبدالله  ; 1942年 - 1981年）はエジプトの作家。^[1]

アブドラは1942年にカルナックで生まれた。^[2]上エジプトで育ったが、 1964年にカイロに移住した。彼の才能を最初に認めた一人が作家で編集者のエドワール・アル・ハラートであり、彼は彼に毎月の給付金を手配した。それにもかかわらず、アブドラは貧しい生活を送っていた。彼は物語の朗読で文芸界で名声を得て、いくつかの中編小説と短編小説集を出版した。彼は正式な文学教育を受けていなかったが、1960年代のエジプトの若手作家のトップの一人として広く認められていた。アブドラは1968年に創刊された前衛文芸雑誌「ギャラリー68」^{の寄稿者の一人でした。 [2]彼は1981年4月9日に}西部砂漠で自動車事故により亡くなった。

翻訳者のデニス・ジョンソン＝デイヴィスは回想録の中で、アブドラとの知り合いや、この作家の短編小説を英語で出版するために奮闘したことについて述べている。^[3]最終的にハイネマン・アラブ作家シリーズの一部として出版された最初の短編集は『The Mountain Of Green Tea』と題され、現在でもAUC Pressから入手可能である。より最近では、『The Collar and the Bracelet』がサマ・セリムによって翻訳され、2009年にAUC Pressから出版された。セリムは翻訳でバニパル賞を受賞した。 『The Collar and the Bracelet』は1986年に有名なリアリスト映画監督カイリー・ビシャラによって映画化もされた。