ウー・カイシャ

烏溪沙（ウー・カイ・シャ、中国語で「黒砂の小川」）は、香港の新界、馬鞍山の北西、吐露港の海岸にある場所で、以前は烏龜沙または烏龜沙（「黒亀沙」）と呼ばれていました。烏溪沙は、香港の18の区のうちの1つ、沙田区内にあります。名前は、大まかに翻訳すると「黒砂の小川」となり、伝統的に馬鞍山の山頂から流れ下る黒い鉄鉱石が堆積していることに基づいています。

五開沙（長康を含む）は、新界 小村政策の下で認定された村である。^[1]五開沙は沙田農村委員会に代表される村の一つである。選挙上、五開沙は五開沙選挙区の一部であり、現在は李永誠が代表している。^{[2] [3]}

もともとこの地域には烏溪沙村のような村が数個しかありませんでしたが、現在は馬鞍山新城の一部となっています。

1911年の国勢調査時点で、五開沙村の人口は135人だった。そのうち男性は59人だった。^[4]

北東の地域は英語でホワイトヘッド [zh]（白石）と呼ばれています。この地域にはかつて、香港最大のベトナム人ボートピープル収容所がありました。 ^[5]

五開沙地域の村は次のとおりです。

• 長庚 ( Cheung Kang )
• 渡頭灣（タウワンビレッジ）へ
• Wu Kai Sha Village (烏溪沙村)

五桂沙は香港中国YMCAのキャンプ場である五桂沙青年村で有名です。五桂沙青年村の近くにはビーチもあります。

現在、五開沙は、レイク シルバー(2,218 戸)、ダブル コーブ(928 戸)、ジ アルティッシモ (547 戸)、シーノラマ (454 戸)、セント バース (353 戸)、シルバーサンズ、ジ エントランス (148 戸) など、いくつかの高級住宅地で構成されています。中心はダブル コーブ プレイス ショッピング アーケードです。このエリアには生鮮市場もあります。

その他の機能は次のとおりです:

• リ・ポーチュン・ユナイテッド・ワールド・カレッジ
• スターフィッシュベイ
• ホワイトヘッド クラブ ゴルフ ドライビング レンジ
• 五開沙ビーチ [zh]
• 五開沙ペブルスビーチ
• 五開沙埠頭
• 永成園市場

この地域が開発される前は、この地域に至る道はでこぼこ道しかありませんでした。多くの住民や観光客は、MTR大学駅近くの馬流水から吐露港を渡って海渡船に乗ってこの地域まで来ていました。

馬鞍山北西部への新市街の拡張に伴い、道路が延長・拡張された。西沙路は西貢への代替ルートとなっている。2001年、九広鉄道総公司は馬鞍山鉄道（現在の屯馬線）の建設を開始し、現在は五開沙駅が終点となっている。

以下の路線のバスターミナルがあります。

• 九龍/新界: 40X、86P、87E、89D、89S、99、274P、X89D、N287
• 香港島行き：680P、680X、682、682A、682P、682X、980X
• ランタオ島行き：A41P、NA40、X40
• ミニバス: 807B、807K、807X

• (地図) 戦争省 (1936年、第3版)、香港大学出版局。 (1957年、第4版、漢字追加)。香港と新界、香港大学出版局。

ウィキメディア・コモンズには、 Wu Kai Shaに関連するメディアがあります。

• 住民代表選挙のための既存の五開沙村と長康村（沙田）の区域区分（2019～2022年）
• 「馬鞍山の客家村落」。mos.hk (中国語)。