

マングル[ 1 ]は、頑丈なフレームに2つのローラーが歯車で接続された機械式の洗濯補助具で、家庭用のものは手回しクランクまたは電気で駆動します。
マングルは、シーツ、テーブルクロス、キッチンタオル、衣類などの洗濯物をプレスしたり平らにしたりするのに使われます。リンガーは、見た目も機能も似ている小型軽量の機械で、濡れた洗濯物から水を絞り出すのに使われていました。マングルは今でも業務用として使われていますが、現代の洗濯機には脱水機能が搭載されているため、リンガーは不要になっています。

オックスフォード英語辞典は、英語でmangleという単語が初めて使われたのは1598 年で、ジョン・フロリオが 1598 年の辞典『A World of Words 』の中で「バックラム、フスティアン、または染色したリネン布をプレスして光沢や艶を出すためのプレス機の一種」と説明していることを引用している。この単語はオランダ語のmangelに由来し、mangelen 「mangle」から派生しており、さらに中世ラテン語のmangoまたはmangaに由来し、最終的にはギリシャ語のmanganonに由来し、「軸」または「エンジン」(特にマンゴネル)を意味する。[ 2 ]
北欧諸国では、何世紀にもわたって卓上型のものが使われてきた。この装置は、麺棒、湿らせた布を巻き付ける木製の円筒、そして布を巻いて平らにするための湾曲または平らな木片であるマングルボードから構成されている。現存する最古のモデルは、ベルゲン近郊で発見されたノルウェーのマングルボードで、 1444年のものとされている。[ 3 ]
19世紀後半、商業用洗濯工場では蒸気動力のマングルやアイロン機が使われるようになった。次第に電気洗濯機の脱水サイクルによってマングルの使用は時代遅れとなり、それに伴い衣類から機械的に水を絞り出す必要もなくなった。ボックス型マングルは大型で、主に洗濯物を滑らかにプレスするために使われ、裕福な家庭、大規模な商業用洗濯工場、自営業の「マングルウーマン」によって使われていた。中流家庭や独立した洗濯婦は、洗濯物から水を絞り出すために縦型マングルを使用し、19世紀後半には初期の洗濯機よりも広く使われていた。ローラーは通常木製、またはゴム製だった。
イリノイ州シカゴ、フランクリン通り108番地のスチール・ロール・マングル社は、1902年に家庭用ガス加熱式アイロン台を発売しました。1930年代には電気式アイロン台が開発され、現在でも多くの洗濯室で使用されています。電気式アイロン台は、回転するパッド付きドラムと、固定式または回転式の加熱エレメントで構成されています。洗濯物は回転するアイロン台に投入され、反対側から平らにプレスされた状態で出てきます。この工程は、通常のアイロンとアイロン台を使ったアイロンがけよりもはるかに短時間で済みます。
アメリカ市場には、Solent、Thor、Ironrite、Apexなど、多くの電動回転式アイロン機がありました。1940年代までには、Bendix、General Electric、Kenmore、Maytagも加わりました。[ 4 ] 1950年代までには、家庭用アイロン機、あるいは後にマングルと呼ばれるようになったものは、主婦にとって人気の時間節約ツールとなりました。

家庭用洗濯機が最初に発明されたとき、それは洗濯のためだけのもので、脚や車輪のついた桶でした。手回し式の脱水機が上部に現れたのは、1843 年以降、ニューブランズウィック州セントジョンのジョン・E・ターンブルが「脱水ロール付き洗濯機」の特許を取得した時でした。[ 5 ]イギリスで最初のギア式脱水機は、ランカシャーのロバート・タスカーが発明した 1850 年頃のものと考えられています。[ 6 ]それは、箱型脱水機の小型版で、直立型でした。

小型の家庭用アイロン台は、国によって普及度合いが異なります。北米の店舗では通常販売されていません。家庭での使用とは対照的に、アイロン台は商業用または大規模なクリーニング店では不可欠な設備となっています。シーツやテーブルクロスなどの平らな衣類をプレスするのに一般的に使用され、衣類乾燥機よりもはるかに速く、エネルギー効率よく水分を除去できます。熟練した作業員は、アイロン台でシャツやズボンをプレスすることもできます。
アイロンがけの大きな利点は、ホコリが減りやすいことです。洗濯後、乾燥すると表面の繊維の端が緩んで飛び出しやすくなります。そのため、衣類はホコリや汚れ、油分が付着しやすくなり、繊維が抜け落ちやすくなります。アイロンがけは繊維の端を繊維に押し戻すため、衣類をより長く清潔に保つことができます。これにより、ホコリを約10~60倍減らすことができる可能性がありますが、これはまだ確認されていません。アイロンがけは、手作業でアイロンをかけるには時間がかかるシーツ、テーブルクロス、タオルなどに最もよく使用されます。
バーバラ・ブラッシュ[ 7 ] [ 8 ]などのアーティストは、構造が印刷機に似ている印刷機[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]として、マングルを改造して使用しています。印刷版と紙を置く金属製のプラテンをローラーの間に固定し、ローラー自体は旋盤加工された金属製の円筒に交換したり、覆ったりすることができます。こうして、市販の円筒エッチングプレスに代わる、実用的でずっと安価な代替品となります。