
アシュタディッガジャ(サンスクリット語: अष्टदिग्गज 、ローマ字表記: Aṣṭadiggajas、文字通り「八つの象」 )は、ヒンドゥー教の宇宙論に登場する伝説の象8頭のグループで、宇宙の8つの領域の守護者として仕えています。[ 1 ]また、アシュタディッガジャの傍らには、アシュタディッカリニと呼ばれる8頭の雌象もいます。
8 つのゾーンを守るために、合計 8 つのアシュタディッガジャとアシュタディッカリニがいます。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
アシュタディッガジャの他に、冥界から四方八方から大地を支える四頭の象がおり、ラーマーヤナではその名前が挙げられている。ヴィルーパクシャ(東)、マハーパドマサマ(南)、サウマナサ(西)、バドラ(北)。[ 5 ] [ 6 ] [ 3 ] [ 4 ]
マタンガ・リラでは、アシュタディガジャは、八方を守護する八柱の神であるアシュタディクパーラの乗り物(ヴァーハナ)であるとされています。未生(創造主)が宇宙卵の半分の殻を手に取ったと記されています。賢者たちがサマン賛歌を唱えると、アイラヴァタに率いられた八頭の象、アシュタディガジャが右手の殻から現れ、八頭の雌象が左手の殻から配偶者として現れました。アシュタディガジャは配偶者と繁殖し、森や山々に象を増やしました。彼らは神々が戦いで悪魔を打ち負かすのを助けました。 [ 7 ] [ 8 ]
世界亀が1匹または複数匹の世界象を支えているという一般的な解釈は、1599年にエマヌエル・デ・ヴェイガの手紙に記録されている。[ 9 ]ヴィルヘルム・フォン・フンボルトは、世界象の考えは、サンスクリット語の名詞ナーガが「蛇」と「象」(蛇のような鼻にちなんで名付けられた)という二重の意味を持つことから生じた混乱によるものであり、世界蛇の歪んだ説明を表している可能性があると主張した。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
愛と死 不思議な台座の上に玉座がそびえ立ち、 その台座の上には、蓮の花の頭巾 が不吉な美しさで恐ろしい 滑らかな襞を飾る偉大なるマハプドマが、 死の玉座を高く掲げている。 そこには、 慈悲深くも恐ろしい目をした至高の神が座し、 多くの名前と多くの性質を持つ。 強く純粋なヤマ、悲しくも繊細なハデス、 古の法をそのままに守るダルマ。[ 13 ]
ブリュワーの「慣用句と寓話辞典」には、マハプドマとチュクワは「亀のチュクワが象のマハプドマを支え、マハプドマが世界を支えるというヒンドゥー教の神話の一般的な解釈」に由来する名前であると記載されている。 [ 14 ]マハプドマという綴りは、スリ・オーロビンドが1921年にマハーバーラタの物語を再話した際に、マハパドマの誤植として生まれた。
テリー・プラチェットのディスクワールド小説では、ディスクは巨大な亀の上に立つ4頭の象の肩の上に載っている。伝説では、5頭目の象が地面に落ち、貴重な鉱物資源を残したとされている。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク)