ワーク・イット（TVシリーズ）

働く
ジャンル	シットコム
作成者	アンドリュー・ ライヒ テッド・コーエン
主演	ベン・コルダイク アマウリー・ノラスコ ベス・ラック ジョン・カパルロ レベッカ ・メイダー ロシェル・エイツ ケイト ・レインダース カースティン ・エガーズ ハンナ ・サリバン
作曲家	スティーブン・ロバート・フィリップス ティム ・パルスキエヴィッチ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	13（米国では11は未放送）
生産
エグゼクティブプロデューサー	アンドリュー・ ライヒ テッド・コーエン
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	30分
制作会社	サマースクールプロダクション ボナンザプロダクション ワーナーブラザーズテレビジョン
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC
リリース	2012年1月3日 ～1月10日 ( 2012-01-03 )  ( 2012-01-10 )

『ワーク・イット』は、 2012年1月3日から1月10日までABCで放送されたアメリカのテレビコメディである。 ^{[1] [2]}セントルイスを舞台にしたこのシリーズは、不景気な中で仕事を続けるために女装しなければならない2人の男性についての物語である。

このシリーズは圧倒的に否定的なレビューを受けた。^[3]シリーズの初回放送は、アメリカ国内で616万人の視聴者を獲得した。^{[4]視聴率は第2話で490万人に落ち込み、シーズン序盤に失敗した}Man Up!という別の「男の譲歩」コメディの試みに続いて、2012年1月13日にABCによって2話が放送された後にシリーズは打ち切られた。^[5]

Work It は、ポンティアックラインが段階的に廃止された後に架空のセントルイスGM 工場から解雇された男性たちを中心に展開します。彼らは、現在の経済不況と雇用不足は女性よりも男性に影響していると考えています。男性の 1 人、リー スタンディッシュは、コレコ ファーマシューティカルズでの求人について問い合わせ、同社がほぼ独占的に女性営業担当者を雇用していることを知ります。その後、彼は女性の服を着てその仕事に応募し、採用されます。第 1 話から始まるキャラクター開発では、男性たちがより「敏感」になる方法を学ぶことになります。

リーとエンジェルのコレコでの同僚は、すぐにリーに気に入られた、しつこい離婚歴のある母親のクリスティン、仕事をするよりも男と戯れたり酒にふけったりすることが多いケリー、見下すような態度の地域営業リーダーのグレース、そして従業員たちがレズビアンだと勘違いし、エンジェルがすぐに夢中になる上司のヴァネッサである。職場の女性たちに加えて、男性たちは、診療所で働く看護師のリーの妻コニー、10代の娘キャット、そしてリーとエンジェルとともに解雇され、今は元妻の家に住んでいるコニーの弟ブライアンにも、秘密の正体を隠さなければならない。

• ベン・コルダイク（リー・スタンディッシュ役）
• アンヘル・オルティス役のアマウリー・ノラスコ
• ベス・ラック（コニー・スタンディッシュ役）
• ジョン・カパロロ（ブライアン役）
• レベッカ・メイダー（グレース・ハドソン役）
• ヴァネッサ・ワーナー役のロシェル・エイツ
• ケイト・レインダース（ケリー役）
• クリスティン役のカースティン・エッガース
• ハンナ・サリバン（キャット・スタンディッシュ役）

未放送のパイロット版では、ケイシー・リンチがキャット役を演じていたが、その後ハンナ・サリバンに交代した。

このシリーズの評価は非常に否定的で、批評家からも視聴者からも酷評された。Metacriticは22件のレビューに基づいて19/100（圧倒的に不評）のスコアを付けた。^[3] IGNのマット・ファウラーはパイロット版に「0」のスコアを付けた。 ^[7]ファウラーによると、1998年以来、同社によるテレビレビューで「0」のスコアを付けたのはこれが初めてである。USAトゥデイのロバート・ビアンコも熱狂的なレビューを付けず、「無知で、趣味がなく、演技が下手で、脚本がひどく、演出が下手で、照明がひどく、衣装がひどい」と評した。^[8]彼は4つ星のうち1つを付けた。^[8]ピッツバーグ・ポスト・ガゼットのレビュアーは、同様の前提を持つBosom Buddiesと比較して、この番組を不利に評価した。 ^[9] AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフはパイロット版にF評価を与え、「まずははっきりさせておきたいのは、作品としてはひどいということ。評価はそれを示すべきだ。しかし、2012年にこんな番組がどうやってテレビで放送されたのか不思議に思うほど、驚くほどひどい」と述べた。 ^[10]バッファロー・ニュースの元記者アラン・パーガメントは、番組が放送されたこと自体に驚きを表明し、「あの22分間は取り戻せなかったことを覚えている。面白くなく、無理やりだったので、放送されないのではないかと疑っていた」と述べた。^[11]

LGBTQ擁護団体は『ワーク・イット』について懸念を表明し、同番組は職場でトランスジェンダーの人々が直面する障害を軽視していると述べた。懸念を表明した団体には、ヒューマン・ライツ・キャンペーン、ロサンゼルス・ゲイ・アンド・レズビアン・センターのトランスジェンダー経済的エンパワーメント・プログラム、トランスジェンダー法律センターなどがある。^[12]名誉毀損に反対するゲイ・レズビアン同盟は声明を発表し、同シリーズのパイロット版は「トランスジェンダーの人々について明確に言及していない」と認めながらも、「トランスジェンダーのコミュニティが今や日常的に文化的な標的となっている時期に、女性の格好をした男性が本質的に面白いという考えに基づく番組にとって、タイミングは最悪だ」と結論付けている。^[13]頻繁に引用されるのは、男性用トイレの小便器の前に立つ女性に扮した男性2人が登場する同シリーズの印刷広告である。

パイロット版は、アマウリ・ノラスコ演じるエンジェルがプエルトリコ人として「麻薬の売買が得意」であると主張するセリフを理由に批判され、ネットワーク事務所で抗議活動が行われた。 ^{[14] [15]}

パイロット版は18～49歳の成人層で2.0の評価を受け、視聴者数は616万人に達した。^[4] 2話目と最終話では18～49歳の成人層で25%の低下が見られ、評価はわずか1.5となった。^[6]

• 映画やテレビにおける異性装
• スリー・ズ・カンパニー（1977）
• トゥーツィー（1982）
• 親友

• IMDbで仕事する
• ABCの公式YouTuneチャンネルで予告編を見る