平和と真実の言葉

平和と真実の言葉

著者	ナフタリ・ヒルツ・ウェッセリー
原題	ヘブライ語の読み方
公開済み	1782

『平和と真実の言葉』 （ヘブライ語： דברי שלום ואמת）は、モーゼス・メンデルスゾーンの仲間であり、ハスカラーの著名な人物であったユダヤ人 学者 ナフタリ・ヘルツ・ウェッセリーによって著されたヘブライ語の著作である。

1782年に出版されたこの小冊子は、オーストリア皇帝ヨーゼフ2世がユダヤ人コミュニティの文化変容と世俗化をさらに推進することを目的とした寛容勅令を中央ヨーロッパのユダヤ人に受け入れさせることを目的としていました。この小冊子のテキストは、特にラビのリーダーシップに向けられていました。

ウェッセリーは、世俗教育の普及はユダヤ人コミュニティの利益になるので、恐れる必要はないとラビの権威者たちを説得しようとした。彼は本質的に、トーラート・ハ・エロヒム（神、つまり宗教的知識）とトーラート・ハ・アダム（人間、つまり世俗的知識）という2種類の知識を区別した。どちらの要素も必要だが、ウェッセリーは、世俗的教育の獲得は神的知識の獲得に先行しなければならないと主張した。究極的には、世俗的学習は普遍的な知識体系であり、トーラーの宗教的教えによって補完されるべきである。

多くの点で、ウェッセリーの教育の優先順位の変更は、伝統的なユダヤ教の慣習に反するものでした。世俗的な主題の学習を第一に、トーラーの学習を第二にすることは、多くのラビにとって不快に思われ、彼らは厳しい言葉でその著作を非難しました。ヴィルナでは、その著作は公然と焼却されましたが、イタリアやその他の場所では、啓蒙的で正当な著作として称賛されました。

• 現代ユダヤ文学におけるモーゼス・コンプレックス