Loading article…
| ウォン・ペン・スン 黄秉璇 MBE SK | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 1947年のウォン・ペン・スン | |||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||
| ニックネーム | グレート・ウォン[1] | ||||||||||||||||||||
| 国 | マラヤ シンガポール | ||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1917 年 2 月 17 日[2]マラヤ州 ジョホールバル | ||||||||||||||||||||
| 死亡 | 1996年5月22日（79歳）[3] シンガポール | ||||||||||||||||||||
| 利き手 | 右 | ||||||||||||||||||||
メダル記録
| |||||||||||||||||||||
.svg/500px-Flag_of_Malaya_(1950%E2%80%931963).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Gold_medal_icon_(G_initial).svg.png){kind=icon}
ウォン・ペン・スン （簡体字：黄秉璇、繁体字：黃秉璇、ピンイン：Huáng Bǐng Xuán、1917年2月17日 - 1996年5月22日）は、マラヤ/シンガポールの バドミントン選手であり、1930年代から1950年代の単一国家時代のマラヤでトップ選手として君臨した。滑らかで力強いストロークと優雅なフットワークで知られ、 [4] [5]この時期にシンガポールで7回、マラヤで8回シングルスのタイトルを獲得したほか、全英オープン、デンマークオープン、インド選手権、フィリピン選手権などでトップ選手となった。
史上最高のバドミントン選手の一人として認められているウォンは、 [1] [6]わずか5回の出場で全英シングルスのタイトルを4回獲得し、 1940年代後半から1950年代半ばにかけてマラヤチームの一員としてトーマスカップを制覇した。 [1]ウォンのキャリアにおける最大のライバルは同時代のオン・ポー・リムであった。[7]
若いころ
ウォンはマラヤのジョホールバルの大家族で裕福な家庭に生まれた。ウォン・アー・ヤム氏とマダム・マク・クイ・トン氏の7番目の息子だった。大叔父はウォン・アー・フック氏[8]で、スルタン・アブ・バカールの良き友人であり、イスタナ・ベサール建設の責任者だった。ウォンには9人の兄弟と7人の姉妹がいる。兄弟のうち5人の兄弟と1人の姉妹もジョホールの著名なバドミントン選手だった[9] 。家族はジョホールバルのジャラン・アー・シアンにある邸宅に住んでいた。
バドミントン選手としての経歴
バドミントン好きの家族に育ったウォンは、幼い頃からこのスポーツを始めました。10代の頃にシンガポールのメイフラワー・バドミントン・パーティー[10]に参加したことからキャリアが始まり、数々のクラブ大会や州間大会で優勝しました。シングルスで優秀な成績を収め、すぐにシンガポールとマラヤで有名になりました。
1938年、ウォンはシンガポールオープンのシングルスで初の優勝を果たし、その後も1939年、1941年、1947年、1948年、1949年、1951年の6回優勝を果たした。[1]シングルスの成功に加え、1938年にはチャン・チム・ボックと組んで男子ダブルスでも4回優勝し、[11] 1947年にはウォン・チョン・テックと組んで男子ダブルスでも優勝し、[12] 1948年と1949年にはテオ・ペン・フイと組んで男子ダブルスでも優勝した。[13] [14]さらに、彼は妹のワイリーン・ウォンとチームを組み、1939年、[15] 1948年、 [16] 1949年の3つの混合ダブルスのタイトルを獲得しました。 [17]合計14のタイトルを獲得したウォンは、ライバルのオン・ポー・リムに次いで、大会史上2番目に成功した男子バドミントン選手でした。
ウォンは1940年[18]と1941年[19]にマレーシアオープンシングルスで最初の2回の優勝を果たしたが、第二次世界大戦による中断でキャリアが中断し、1947年に再び王座に返り咲いた。[20]その後、1949年から1953年にかけて5連覇という素晴らしい成績を残した。 [21]ウォンのマレーシアシングルスでの8回の優勝は、伝説のルディ・ハルトノ（全英オープン8回優勝）とモートン・フロスト（デンマークオープン8回優勝）が共同で保持していた国際サーキット記録でもあったが、 2013年にマレーシアのリー・チョンウェイに破られた。[22]ウォンはまた、1937年と1938年に妹のワイリーン・ウォンと組んで3回の混合ダブルスで優勝している[23] [24] 。また、1940年にはリー・チー・ネオと組んで優勝している。[18]
1950年、彼はオールイングランド男子シングルスで優勝した最初のアジア人となり、1951年、1952年、1955年にもタイトルを獲得し、「グレート・ウォン」として国際的に名声を得た。[25] [26]彼はまた、 1949年、1952年、1955年の優勝したマラヤ・トーマス・カップ・チームのメンバーでもあり、[27]最後の年にはキャプテンを務めた。[2] [28] 1955年の彼の業績は、当時38歳であり、ほとんどのバドミントン選手が全盛期を過ぎていると考えられていた年齢であったため、注目に値するものであった。[29]
ウォンはまた、イギリス人のノエル・ラドフォードと組んでサリー・オープンの男子ダブルスのタイトルを獲得し、 [ 30 ] 1950年には再びラドフォードと組んでスコットランド選手権の男子シングルスとダブルスの両タイトルを獲得した。 [31]さらに、 1951年にはデンマーク・オープンの男子シングルスのタイトルを獲得し、 [32]同年、アブドゥラ・ピルズと組んでボンベイ・オープンの男子シングルスとダブルスのイベントで優勝した。[33] [34]ウォンはまた、セランゴール・オープンで男子シングルスのタイトルを獲得し、[35] 1952年にはチョン・ホック・レンと組んでフィリピン・オープンの男子シングルスとダブルスの両タイトルを獲得した。[36]
ウォンは1955年のトーマスカップを最後に競技バドミントンから引退した。[37]彼はシンガポールユーススポーツセンターのバドミントンコーチになった。[38]彼はまた、 1958年にマラヤがインドネシアにタイトルを失ったときにトーマスカップの防衛を目指したマラヤチームのコーチも務めた。 [39]ウォンはその後、タイ、カナダ、インド、日本でコーチを務め、1966年にはオランダのハールレムバドミントンクラブでもコーチを務めた。[40]
プロフェッショナリズム
ウォンは強い労働倫理、体力、そして精神的な準備を主張した。彼はトレーニングのためだけにジョホールからシンガポールまで自転車で通った。それは何キロも離れた場所だった。[8] [41]彼は規律を重んじる人で、1時間以上縄跳びをする厳しいトレーニングを日課にしていた。[42]ウォンは対戦前に必ず対戦相手を観察していた。[1]彼は厳格な食事制限をすることで有名で、夜遅くまで外出することはなかった。[1] [41]彼は用具を細かく管理することでも知られ、自分でラケットのストリングを張ったり修理したりすることもあった。[1] [43]
私生活
ウォンは1947年8月3日にスレンバンの教会でドリーン・ポイ・チン・ネオと結婚し[44]、その後まもなくシンガポールに移住した[1] 。彼らはセレターヒルズのジャラン・ジャラクにある平屋に住み[41]、2人の娘と1人の息子をもうけた[1] 。
1981年、ウォンは脳卒中を患い、半身麻痺となった。その後、運動能力は回復したものの、健康状態は徐々に悪化していった。[45]
死
ウォンは1996年5月22日、シンガポールのトア・パヨ病院で肺炎のため79歳で亡くなった。[3]彼の通夜にはシンガポール・バドミントン協会（SBA）の役員と当時のコミュニティ開発大臣アブドラ・タルムギが参列した。[46]ウォンが礼拝していたセント・ヴィンセント・デ・ポール教会でも1時間のミサが行われた。150人以上の親族や友人が集まり、火葬されたマウント・バーノン火葬場でウォンに最後の別れを告げた。[47]
栄誉と賞
1956年の新年叙勲では、ウォンのスポーツへの貢献が認められ、「マラヤ連邦のスポーツへの貢献」により大英帝国勲章（MBE）を受章した。 [48] [49] 1962年、ウォンはシンガポール政府からシジル・ケムリアーン（栄誉証書）を授与された最初の、そして現在でも唯一のスポーツ選手として地元の歴史に名を残した。[50]
1985年、国際バドミントン連盟（IBF）は、スポーツ界への貢献を称え、ウォンに功労賞を授与した。[51] [52] 1986年、ウォンはシンガポールスポーツ評議会（SSC）スポーツ博物館の殿堂入りを果たした。 [53]
死後3年後の1999年5月、国際バドミントン連盟（IBF）は彼を死後殿堂入りさせた。[54]当時のIBF会長HRワードは「ウォンは最も注目すべき選手の一人」であり、「並外れた功績を通じてスポーツの向上に貢献した」とコメントした。2000年のストレーツ・タイムズの世論調査では、ウォンはシンガポールの「世紀のスポーツパーソナリティ」に選ばれた。[55]マレーシアオリンピック委員会は2004年にウォンを殿堂入りさせた。[56]
実績
トーナメント
男子シングルス
男子ダブルス
混合ダブルス
参考文献
- ^ abcdefghi "ウォン・ペンスン".国立図書館委員会。2015 年1 月 9 日に取得。
- ^ ab ロー、ジェフリー（1985年2月17日）。「チャンピオン、乾杯」。ストレーツ・タイムズ。24ページ。
- ^ ab Dorai, Joe (1996年5月23日). 「ウォン・ペン・スーン氏、78歳、肺炎で死去」.ストレーツ・タイムズ. p. 3.
- ^ 「彭順、観客を喜ばせようとした行為を否定」シンガポール・フリー・プレス、1948年11月24日、7ページ。 2024年6月15日閲覧。
- ^ パット・デイビス『バドミントンギネスブック』（エンフィールド、ミドルセックス、イングランド：ギネス・スーパーラティブズ社、1983年）159ページ。
- ^ 「彭順は最も偉大」シンガポールスタンダード1955年6月8日6ページ。
- ^ 「ポー・リムが再びペン・スーンを破る - 今回は2セットで」。ストレーツ・タイムズ。1955年1月31日。
- ^ ab Leo Suryadinata 編『東南アジアの中国系人物：伝記辞典』（ISEAS、シンガポール、2012年）1286 - 1288。
- ^ 「ウォン・アー・ヤム夫人の死」。ストレーツ・タイムズ。1935年8月28日。
- ^ 「メイフラワー号バドミントンパーティー」。ストレーツ・タイムズ。1936年1月12日。
- ^ ab 「バドミントン」。ストレーツ・タイムズ。1938年10月2日。28ページ。
- ^ ab 「ダブルス決勝にペン・スーンとチョン・テックが出場」。モーニング・トリビューン。1947年12月15日。15ページ。
- ^ ab 「彭順がシンガポールで3度目のタイトルを獲得」。ストレーツ・タイムズ。1948年11月28日。12ページ。
- ^ ab 「彭順、彭鵬がタイトルを保持」。ストレーツ・タイムズ。1949年12月14日。12ページ。
- ^ ab 「ダブルスタイトル」。マラヤトリビューン。1939年10月23日。10ページ。
- ^ ab 「ペン・スンが混合ダブルスのタイトルを獲得」。マラヤ・トリビューン。1948年10月25日。7ページ。
- ^ ab 「メイフラワーBPが日食を撃破」。ストレーツ・タイムズ。1949年12月12日。11ページ。
- ^ abcd 「シンガポールのチャンピオンがバドミントンの歴史に名を残す」モーニング・トリビューン、1940年3月26日、17ページ。
- ^ ab 「彭順がドゥライを2セットで破る」。シンガポール・フリー・プレス・アンド・マーカンタイル・アドバタイザー（1884-1942）。1941年1月15日、9ページ。
- ^ ab 「彭順がマラヤのタイトルを獲得」。ストレーツ・タイムズ。1947年4月8日。12ページ。
- ^ 「チョン・ウェイ、オリンピック金メダルを狙うが8回では足りない」世界バドミントン連盟、2012年1月15日。
- ^ 「ダトゥク・リー・チョンウェイが9度目のマレーシアオープン優勝」。ボルネオ・ポスト。2013年1月21日。
- ^ 「サミュエル、マラヤ初のバドミントンチャンピオン」。ピナン・ガゼット・アンド・ストレーツ・クロニクル。1937年12月8日、9ページ。
- ^ abc 「マラヤバドミントン決勝」マラヤトリビューン、1938年4月19日、14ページ。
- ^ 「グレート・ウォンが魔法をもたらした」ザ・ストレーツ・タイムズ、1994年5月6日、38ページ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ 「All England Badminton Championships Winners」（PDF） Allenglandbadminton.com 2012年6月。2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「トーマスカップ過去の優勝者」Victorsport.com 2014年10月15日。
- ^ 「ウォンがトーマスカップチームのキャプテンに選出」。ストレーツ・タイムズ。1955年4月18日。
- ^ 「シンガポールバドミントン協会について」シンガポールバドミントン協会。
- ^ ab 「ウォンとラドフォードの楽勝」ザ・ストレーツ・タイムズ、1950年2月27日、p.8 。 2024年2月19日閲覧。
- ^ abc 「ウォン・ペン・スーンがノーススコットランドのタイトルを2度獲得」ザ・ストレーツ・タイムズ、1950年3月13日、p.8 。 2024年2月19日閲覧。
- ^ “Denmark Open past winners”. Badmintondenmark.com . 2015年8月22日. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月15日閲覧。
- ^ ab 「Peng Soon Beats Mohan In Final」. Singapore Standard . 1951年7月17日. p. 12. 2024年2月19日閲覧。
- ^ ab 「Peng Soon & Piruz take doubles title」. The Straits Times . 1951年7月16日. p. 11. 2024年2月19日閲覧。
- ^ ab 「彭順の容易な勝利」。ストレーツ・タイムズ。1952年6月8日。19ページ。
- ^ abc 「ウォンがPLタイトルを獲得」。ストレーツ・タイムズ。1952年6月17日。12ページ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ 「37歳で辞める時だとウォン・ペン・スン氏が語る」ストレーツ・タイムズ、1955年7月15日。
- ^ 「ロケがマラヤのエースと3年契約を締結」ストレーツ・タイムズ、1955年10月9日。
- ^ 「『私を責めないで』と彭順が言う」サンデー・スタンダード。1958年7月13日。
- ^ 「オランダで彭順が新たな仕事に就く」ストレーツ・タイムズ。1966年8月12日。
- ^ abc 「彼の時代の伝説」ニュー・ストレーツ・タイムズ。1996年5月23日。
- ^ 「Dr Oon Chong Teik: Shuttlecock and Stethoscope」Oon Chong Teik 2003年10月31日。2016年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ウォン・ペン・スーン」イヴ・ラクロワ2022年4月8日閲覧。
- ^ 「チャンピオンが結婚」。ストレーツ・タイムズ。1947年8月3日。
- ^ Suk-wai Cheong、「Sound Of Memories: Recordings From The Oral History Centre, Singapore」（シンガポール国立公文書館＆World Scientific、シンガポール、2019年）218-219ページ。
- ^ 「アブドラ：もう一人の彭順か？」ストレーツ・タイムズ1996年5月25日 40ページ。
- ^ チャン・セシリア（1996年5月27日）「マエストロ・ウォンへの最後の別れ」ストレーツ・タイムズ、32ページ。
- ^ イギリスのリスト：「No. 40669」。ロンドン・ガゼット（補足）1955年12月30日、27ページ。
- ^ 「3人のマラヤ人がナイト爵を授与」。ストレーツ・タイムズ。1956年1月2日。
- ^ 「ナショナルデー栄誉賞」。ストレーツ・タイムズ。1962年6月3日。
- ^ 「BWF優秀サービス賞受賞者」世界バドミントン連盟。1985年。
- ^ 「IBFが彭順を称える」ストレーツ・タイムズ、1986年4月2日。
- ^ 「世界クラスのスポーツ選手が殿堂入り」ストレーツ・タイムズ、1986年8月3日。
- ^ 「BWF殿堂メンバー」世界バドミントン連盟。1999年。
- ^ 「ザ・グレイテスト」。ストレーツ・タイムズ。1999年12月19日。
- ^ 「OCM 殿堂」。マレーシアオリンピック評議会。2004 年。
- ^ 「Peng Soonがオープンシングルスバドミントン選手権で優勝」。The Straits Times。1938年10月16日。28ページ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ 「ウォン・ペン・スンがシンガポールのバドミントンタイトルを獲得」。モーニング・トリビューン。1939年10月2日。15ページ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ ab 「ミセス・チオンがバドミントン2冠を獲得」。シンガポール・フリー・プレス・アンド・マーカンタイル・アドバタイザー。1941年8月25日。10ページ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ 「彭順、タイトル保持」『モーニング・トリビューン』1947年12月22日、16ページ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ 「Peng Soon Retains His Singles Title」サンデー・トリビューン（シンガポール）1948年10月24日、10ページ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ 「ウォン・ペンがほどなくタイトルを取り戻す」ザ・ストレーツ・タイムズ、1949年8月2日、12ページ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ 「Peng Soon Makes Badminton History」サンデー・トリビューン（シンガポール）1949年12月18日、15ページ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ 「ペン・スーンがストレートで全英タイトルを獲得」サンデー・トリビューン（シンガポール）1950年3月5日、1ページ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ 「ウォン・ペンが好調で巨人戦に勝利」シンガポール・スタンダード、1950年8月8日、12ページ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ 「Hock Leng Scalps Wong」. マラヤ・トリビューン. 1951年1月18日. 6ページ. 2024年3月1日閲覧。
- ^ 「彭崑、3セットに降ろされる」。ストレーツ・タイムズ。1951年3月11日。18ページ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ 「Peng Soon Beats Eddie Choong」. シンガポール・フリー・プレス. 1951年4月17日. 6ページ. 2024年2月19日閲覧。
- ^ 「オンが彭順を破りタイトルを獲得」。ストレーツ・タイムズ。1951年4月9日。12ページ。 2024年2月29日閲覧。
- ^ 「彭順が6度目の優勝」。ストレーツ・タイムズ。1951年8月7日。16ページ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ 「彭順への植民地権」。ストレーツ・タイムズ。1952年1月25日。16ページ。 2024年3月2日閲覧。
- ^ 「彭順の勝利」サンデー・スタンダード、1952年3月23日、1ページ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ 「ピルズ、2つの決勝戦で負傷し引退」。ストレーツ・タイムズ。1952年8月5日。16ページ。 2024年2月18日閲覧。
- ^ 「彭順が再びタイトルを獲得」。海峡予算。1953年8月27日。19ページ。 2024年3月2日閲覧。
- ^ 「ポー・リムが3セット決勝でペン・スーンを破る」ザ・ストレーツ・タイムズ、1955年1月16日、23ページ。 2024年3月2日閲覧。
- ^ 「Master's Triumph」. The Straits Times. 1955年3月28日. p. 1 . 2024年3月1日閲覧。
- ^ 「彼のスピードと強打が彭順を抑え込んだ」ザ・ストレーツ・タイムズ、1955年3月21日、12ページ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ 「エディ、全英の敗北を償う」ザ・ストレーツ・タイムズ、1955年7月11日、12ページ。 2024年2月19日閲覧。
- ^ 「Eng HeeとChong Teeがバドミントンダブルスで優勝」。The Straits Times。1936年11月15日。24ページ。 2024年2月25日閲覧。
- ^ ab 「シンガポールがマラヤのバドミントン3冠を獲得、男子イベントではセランゴールが勝利」マラヤ・トリビューン、1937年12月8日、16ページ。 2024年3月2日閲覧。
- ^ 「バドミントン」。モーニング・トリビューン。1937年10月25日。21ページ。 2024年2月25日閲覧。
- ^ 「ブーン・ハイとチョン・テックがダブルスタイトルを獲得」。シンガポール・フリー・プレス・アンド・マーカンタイル・アドバタイザー。1939年11月6日、p.8 。 2024年3月2日閲覧。
- ^ 「彭順、ダブルスで敗れる」ザ・ストレーツ・タイムズ、1951年1月21日、14ページ。 2024年3月2日閲覧。
- ^ 「オングとマルジャンがタイトルを獲得」。シンガポール・フリー・プレス。1951年4月2日。7ページ。 2024年2月29日閲覧。
- ^ 「ポー・リムとマルジャンが決勝戦で勝利」ザ・ストレーツ・タイムズ、1951年3月5日、p.8 。 2024年2月29日閲覧。
- ^ 「オン・ポー・リムがバドミントンの歴史に名を残す」ザ・ストレーツ・タイムズ、1955年1月17日、11ページ。 2024年3月2日閲覧。
外部リンク
- 「殿堂 - ウォン・ペン・スーン」シンガポールスポーツ評議会。2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。