ワンダーストランド

ワンダーストランドとは、アイスランドのエイリークのサガに出てくる、赤毛のエイリークの偉業を物語る海岸線、フルズストランド地方のことです。ストラウムフィヨルドの北、キャラルネス岬の南に位置していたと言われています。

カナダのニューファンドランド・ラブラドール州ラブラドール海岸にある広大な海岸を指していると考える人もいます。^[1]スウェーデンの考古学者マッツ・G・ラーソンは著書『ヴィンランド・サガと東カナダの実際の特徴』の中で、文献学者ヤン・ポール・ストリッドの著作を参照し、『フルズストランド』のより現代的な翻訳^{[要説明]とサガの調査により、ワンダー}ストランド諸島はカナダのノバスコシア州ケープブレトン島のガバルス湾とセントピーターズ湾の間に位置付けられる可能性があると主張しています。^[2]

ノルウェー語の名前の最初の要素は、 furða 「驚き、驚嘆」の属格形です。形容詞furðuligrは「奇妙」という意味を持ちます。この単語は、ノルウェー時代の他の地名では使用または見つかりません。^[要出典]

セフトンによる 1880 年のサガの翻訳によれば、ワンダーストランドはヘルランド、マルクランド、キャラルネスの向こう側、ストラウムフィヨルドとホップの北に位置していた。

赤毛のエイリークのサガの一つのバージョンでは、ヴェストリビグド（おそらく西部開拓地）から始まる場所を次のように説明しています。^[3]

彼らは陸地から出航し、それからヴェストリビグド、そしてビャルネイヤル（熊諸島）へ向かった。そこから北風に乗ってビャルネイヤルから出航した。彼らは半日ほど海に出ていた。それから陸地に到着し、ボートでそこを漕ぎ、探検し、そこで平らな石を見つけた。石はたくさんあり、とても大きくて、二人の男がかかとを合わせて仰向けに寝転んでも大丈夫だった。ホッキョクギツネがたくさんいた。彼らはこの土地に名前を付け、ヘルランド（石の国）と呼んだ。

それから彼らは北風に乗って二日半航海し、やがて彼らの前に陸地が現れ、そこには大きな森と多くの野獣がいた。その陸地の南東に島があり、彼らはそこに熊がいるのを見つけ、その島をビャルネイ（熊島）と呼んだ。しかし、森のある本土はマルクランド（森の地）と呼んだ。それから二日半が経過すると、彼らは陸地を見つけ、その下を航海した。彼らが到着した岬があった。彼らは陸地に沿って航海し、それを右舷に残した。そこには港のない海岸地帯と長い砂浜があった。彼らはボートで陸地に行き、船の竜骨を見つけ、その場所をキヤラルネス（竜骨の地）と呼んだ。彼らはまた、その浜辺に名前を付け、フルドゥストランディル（不思議な浜辺）と呼んだ。そこを航行するのは退屈だったからである。その後、海岸には入り江ができ、人々はその入り江に沿って船を進ませた。

ワンダーストランドの正確な位置については、一般論や学問的な合意はなく、フリチョフ・ナンセンとヘルゲ・イングスタッドは、赤毛のエイリークのサガは全体的には信用できないと主張しました。しかし、これまでになされた提言^{[誰が？ ]}では、ワンダーストランドはラブラドル南部^[4]からケープコッドの海岸線までの範囲にあるとされています。たとえば、ノバスコシア州ケープブレトン島の南のどこかの海岸線を提言する人もいます^[要例]。

最も最近の提案は、2012年にヨナス・クリスチャンソンが発表した論文で提示された。彼は、ワンダーストランドはニューファンドランド島のランス・オー・メドーとソップ湾の間の海岸線を指していると示唆している。^[5]

• ヴィンランド
• ヴィンランド・サガ

• ビーチの写真
• ケープブレトン南東部のビーチ
• ケープ・ガバルス、キャラルネス役