パラグアイの女性

パラグアイの女性

グアラニ先住民女性
一般統計
母体死亡率 （10万人あたり）	99（2010）
国会議員の女性	15% (2014) [1]
中等教育を受けた25歳以上の女性	35.0% (2010)
労働力における女性	57.9% (2011)
ジェンダー不平等指数[2]
価値	0.445 (2021)
ランク	191位中111位
世界男女格差指数[3]
価値	0.707 (2022)
ランク	146人中80位

パラグアイの女性は権利の面で課題に直面している。社会経済的不平等と男女間の賃金格差に直面した女性たちは、1990年以降、憲法と法律による女性の権利の拡大と文化的態度の変化の結果として、大きな文化的変化を経験した。パラグアイに現在存在する法的および政府機関は、1990年代に女性の権利の保障を公式化するために重要な意識向上キャンペーンを開催した国内のフェミニスト組織の努力によって部分的に発展した。^[4] UN Womenは、パラグアイ政府による女性の権利の拡大、男女平等および女性のエンパワーメントのための闘いを支援している。また、女性の声が聞かれ、女性により多くの機会が創出されるように努めている。

2015年、国連は女性のエンパワーメントに重点を置く政府機関との協力関係を構築しました。UN Womenの協力アジェンダは、パラグアイにおける女性のリーダーシップや政治参加などの戦略を通じて実践されました。

パラグアイの女性の非識字率は男性よりも高く、特にパラグアイの高齢者層で顕著である。近年、教育における男女格差は縮小している。15～24歳の若者の識字率は男女ともに99%である。男女ともに、初等教育を終えるとかなりの割合で教育制度から脱落し始め、中等教育以降の教育を受ける可能性は低い。^[5] 2010年時点で、15歳以上の人口のうち、女性の92.9%と男性の94.8%が識字率を有していた。^[6]

ラテンアメリカでは、女性の給与は男性の給与に比べて2番目に低い。^[7]パラグアイの労働力の74%を女性が占めているにもかかわらずである。^[8]

パラグアイでは、職場での女性に対するセクハラや差別はよくある問題である。労働法では性別による差別やハラスメントを禁止しているが、犯罪とはしていない。苦情は一般に非公開で解決される。女性問題事務局は、雇用、社会保障、住宅、土地所有、ビジネス機会への女性のアクセスを支援するプログラムを時々運営している。^[9]

パラグアイでは早婚が一般的である。2004年の国連の報告書では、15歳から19歳の少女の17%が結婚、離婚、または未亡人になっていると推定されている。パラグアイの法定結婚年齢は16歳である。^[4]

パラグアイでは1991年に離婚が合法化された。 ^[10]パラグアイは世界でもラテンアメリカでも離婚を合法化した最後の国の一つである。コロンビアでも1991年に離婚が合法化された。^[11]ラテンアメリカでは、その時点で離婚を合法化していなかったのはチリのみで、2004年に合法化された。 ^[12]パラグアイでの離婚の合法化は、ローマカトリック教会から強く反対されていた。パラグアイの離婚率は世界平均を大きく下回っており、ラテンアメリカでは最も低い。^[7]

パラグアイの出生率は、1990年代以前はラテンアメリカ地域の他の国に比べて歴史的に高かったが、それ以降は大幅に低下し、2004年には推定2.9となった。研究によると、パラグアイでは婚前出産が一般的であるが、この現象は減少している。ある研究では、2004年、1998年、1995～96年のデータに基づいて、初婚前の出産率はそれぞれ23、24、21パーセントであった。^{[13]パラグアイの}母体死亡率は、出生10万人あたり99人（2010年現在）である。^[14]

パラグアイにおけるローマカトリック教会の文化的影響力の低下は、女性のセクシュアリティと避妊に対する態度の変化を引き起こした。経口避妊薬、コンドーム、IUDなどの近代的な避妊法の使用率は、1996年の43％から2004年には60％以上に増加した。^[13] 姦通は1990年に非犯罪化された。 ^{[15] 2012年の推定では、成人（15〜49歳）の}HIV/AIDS感染率は0.3％である。^[16]

パラグアイでは中絶は違法のままだが、例外的に母親の生命が危険にさらされていることが証明できる場合は例外となる。^{[17] [18]}

農業はパラグアイ経済の重要な構成要素であり、重要な収入源でもあり、パラグアイの労働力の約45%が農業に従事している。パラグアイでは、土地所有権へのアクセスが女性にとって問題となっている。しかし、土地購入のための融資が承認される可能性は女性が男性の半分であるにもかかわらず、女性の土地所有権に対する法的制限はない。2002年の農業法には、この点で女性の権利を強化することを意図した条項が含まれている。^[4]

パラグアイの女性は、公職に就くことに法的制約を受けていない。女性は議会議員（国会議員および上院議員）、知事、省庁の長として政府に勤め、最高裁判所判事にも女性が 1 人いる。しかし、男性政府メンバーと比較すると、また他のラテンアメリカ諸国の政府における女性代表率と比較しても、女性代表は少ない。実際、パラグアイはラテンアメリカで最も女性議員の割合が低い国の一つであり、隣国のアルゼンチンやボリビアより大幅に低いが、ブラジルよりは高い。^{[19] 1993 年、パラグアイ政府は}大統領府内に女性問題事務局を設置した。^[20]この事務局は、2012 年に法律第 4675 号により女性省に昇格した。 ^[21]

パラグアイでは、家庭内暴力が一般的な問題となっている。パラグアイの家庭内暴力に対する法的対応は最小限にとどまっている。パラグアイは2000年に家庭内暴力禁止法第1600号（Ley No 1.600 contra la Violencia Doméstica）を制定した。刑法では家庭内暴力を犯罪として規定しているが、この犯罪は習慣的に行われる身体的暴力と狭義に定義されており、罰金のみが科せられる。^{[22] [23] 2014年現在、}女性に対する暴力を禁止する包括的な法律の制定を求める声が国内外で高まっている。^{[24] [25] [26] [27] [28] [29]}

若い女性を売春に強制する目的での人身売買は、以前からある問題である。近年、台湾人や中国人によって組織された人身売買ネットワークがパラグアイの法執行機関によって阻止され、パラグアイの女性は売春宿で働くためにブラジル、アルゼンチン、スペインに人身売買されている。人身売買の被害者となる女性の正確な数は不明だが、推定によると、毎年数百人のパラグアイ人女性が国外に密輸されている。未成年の少女もパラグアイ国内や近隣諸国に家事使用人として人身売買されている。^[9]

パラグアイにおける女性の権利拡大運動は、1920年代に大きく発展した。その大きな要因となったのが、1922年にボルチモアで開催されたフェミニスト会議にパラグアイを代表して出席したマリア・フェリシダード・ゴンザレスの活動である。その1年前の1921年4月26日、彼女はパラグアイ女性センター (CFP) を開設した。北米やヨーロッパの女性の権利運動に影響を受け、パラグアイの女性たちも運動を開始し、権利を主張し始めた。この時期、フェミニズムは革命フェブレリスタ党と結び付けられていた。

1936 年 2 月 17 日の革命中に、パラグアイ女性組合(UFP) (パラグアイ女性組合) が設立されました。パラグアイ女性センター設立から15年後の4月26日、アスンシオンの首都コレヒオで開催された会合で設立された。組合の初代会長はマリア・F・デ・カサティでした。

ユニオンは、フェミニストの理念に加えて、公然と社会主義的であり、 1936 年 2 月 17 日の革命から生じたより広範な変化の一部でした。実際、マリア・F・デ・カサティは次のように述べています。

私たちのフェミニスト運動は2月17日に誕生しました。革命は大衆の魂への警鐘となり、すべての人に社会改善への希望を開いたのです。」^[30]

連合の参加者には、エレナ・フレイス・デ・バルテ、ロレンサ・C・デ・ガオナ、ルイサ・ブダ・デ・フェリップなどがいた。連合は「Por la Mujer（女性のために）」という雑誌を発行したが、これはパラグアイ初のフェミニスト雑誌であった。この運動は、女性参政権や男女平等を 推進するなど、さまざまな目的を持っていた。

組合は国会議事堂およびパラグアイ全土で会議を開催し、女性の権利についての意識を高めました。アルゼンチン・プロ・スフラジオ・フェメニーノ協会、フェメニーナ・デ・ラ・パス・アメリカーナ連盟、プロユニオン・アメリカーナ・リーガ・フェメニーナ、プロ・アルゼンチン・プロパス協会、クリスティアナ・フェメニーナ協会など、アメリカ大陸の他のフェミニスト団体との連携が強化された。

1937年、 1936年2月17日の革命後に権力を握った政府が崩壊し、連邦は分離を余儀なくされた。

1940 年から 1945 年まで女性の権利団体が存在しないまま数年間を過ごした後、 1946 年 12 月 19 日にムヘーレス民主連合(UDM) (女性民主同盟) が設立されました。これはモンテビデオ女性労働組合(AMFRM)から発展しました。 (モンテビデオ在住のフェブレリスタ女性協会) Concentración Revolucionaria Febrerista は、ウルグアイのモンテビデオに拠点を置くフェブレリスタ亡命グループです。このグループの創設者には、カルメン ソレル、エスター バレストリーノ、リリア フライス、その他数名が含まれています。このグループは、 1947 年のパラグアイ内戦の後、解散するよう圧力をかけられました。

Movimiento Femenino Febrerista de Emancipación (MFFE) (フェブレリスタ女性解放運動) は 1949 年に設立され、モンテビデオ駐在員組合の後継組織でした。定期刊行物『Correspondencia』を発行しました。 MFFE は、Concentración Revolucionaria Febreristaグループとの関係を維持した。 1951年にフェブレリスタ革命党が結成され、MFFEはそれに統合された。

パラグアイでは1961年に女性参政権が獲得されたが、これは主に強権的な大統領アルフレド・ストロエスネルが男性有権者の支持を得られず、女性有権者を通じて支持を強めようとしたことによる。^[31]

近年、パラグアイのほぼすべての主要政党には女性の権利問題に焦点を当てたグループが含まれている。これらのグループのメンバーの多くは、 2008年4月20日にフェルナンド・ルゴの立候補を支持した「ムヘレス・ポル・ラ・アリアンサ（同盟のための女性たち）」運動に参加していた。^[32]

• フアン・スペラッティ:フェミニズモ、社説リトカラー、アスンシオン、1989

• 典型的なパラグアイ人女性の特徴

ウィキメディア・コモンズには、パラグアイの女性に関連するメディアがあります。