臥興協会ホール

ウォーヒン・ソサエティ・ビル
米国国家歴史登録財
ハワイ歴史登録財
正面ファサードとエントランス、2007 年 10 月。
ハワイのラハイナの地図を表示 マウイ島の地図を表示 ハワイの地図を表示
位置	848 Front St.、ラハイナ、ハワイ
座標	北緯20°52′35″ 西経156°40′49.6″ / 北緯20.87639° 西経156.680444° / 20.87639; -156.680444
構築済み	1912
建築家	チークントン友愛会
建築様式	中国風水の原理
ムルティフェ	マウイ島の中国トングハウス TR
NRHP参照 番号	82000173 [1]
HRHP 番号	50-50-10-01615 [2]
重要な日付
NRHPに追加されました	1982年11月15日
指定HRHP	1982年7月30日

和興会館（中国語：和興會館、訛り：Wo4 Hing1 Wui6 Gun2 ）は、ハワイ州ラハイナのラハイナ歴史地区のフロントストリート858にあった建物です。1912年頃に建てられ、主にサトウキビ産業で働くラハイナを中心に増加する中国人のために、和興会館の社交および友愛会館として使われていました。1940年代までにはラハイナの中国人人口の減少により、建物は徐々に不要となり、資産は放置されていました。

1983年、ラハイナ修復財団はウォー・ヒン・ソサエティと協力し、建物を元の姿に修復しました。1984年に修復と建設が行われ、博物館は一般公開されました。ウォー・ヒン・ミュージアムという名前で運営され、マウイ島に現存する2つの中国人協会のホールのうちの1つでした。1982年7月30日にハワイ州歴史登録財に登録され、ウォー・ヒン・ソサエティ・ビルとして1982年11月15日に国家歴史登録財に登録されました。

2023年8月、Wo Hing Society Hallはハワイの山火事によって破壊されました。^[3]

1852年、ハワイのサトウキビ農園には多くの中国人が労働に連れてこられたが、その多くは独身男性だった。契約が切れると、中には残って他の職業に就いた者もいた。^{[4] [ 5]}流入と中国本土からの距離により、中国人トン族の社会が勃興し、相互扶助、友情、死後の葬儀の恩恵に加えて、中国人に宗教的、政治的な援助を提供した。^{[4] [6] [7]}

1909年頃、ラハイナの中国人はチー・クン・トンから分派したウォー・ヒン協会を結成した。1912年、個人の寄付と資金を使ってウォー・ヒン協会ホールが建てられた。^[8]

1940年代までに、ラハイナの中国人の多くはホノルルで新たなビジネスチャンスを模索しました。その結果、建物は荒廃し、シロアリや腐食の餌食になりました。^{[6] [8]} 1983年、ラハイナ修復財団はウォー・ヒン協会にアプローチし、建物の修復と一般公開を支援する長期契約を締結しました。修復は1984年に完了し、一般公開されました。^{[5] [8] [9]}これは、ハワイ州に現存する中国トン協会のホールの中で最も素晴らしいものの一つと考えられていました。^[7]

この敷地は、2階建ての本館と横の調理室に分かれていた。本館の1階には、20世紀初頭のラハイナの中国の工芸品や記念品のコレクションが収められていた。そのほとんどは、マウイ島の西側でサトウキビが定着した後の時代を扱っていた。2階には、マウイ島で唯一の公共の道教寺院があった。2階には、関羽や他の中国の神々に捧げられた祭壇があり、他の中国の工芸品もいくつかあった。調理室は独立した建物で、メインの臥興寺が火災に遭うリスクを防ぐための予防措置として作られた。後に、調理器具を多数展示するとともに、ミニシアターに改装された。ハイライトの1つは、トーマス・エジソンが1898年と1906年に撮影したハワイの映画を上映することだった。 ^{[5] [9]}

和興（中国語：和興、字音：wo4 hing1）は文字通り「調和と繁栄」（和＝平和と調和、興＝繁栄）を意味します。 ^{[5] [9]}これは寺院の周りの書道板に反映されています。^{[9]この寺院は}風水の原則 も利用しており、建物の入り口（または正面）は海に面し、背面は山に面しています。^[5]

• ハワイ州歴史登録財 - 1982年7月30日 サイト番号50-03-1615 中国協会ホールテーマグループ^[10]
• 国家歴史登録財 - 1982年11月15日 #82000173 マウイ島の中国トングハウス TR ^[1]

• 
  博物館の前にある標識。ラハイナ修復財団のサイト番号 41 であることを示しています。
• 
  博物館前の案内板。
• 
  1階。
• 
  2 階の関羽の祭壇。他の守護神の祭壇は写真の左右にあります。死者のための祭壇は写真の右側、鎖のバリケードの後ろにあります。
• 
  臥興寺の創始者、鍾公有と陳和。
• 
  クックハウス。
• 
  調理場の内部。

• マウイ島の中国人会館

• クパウ、サマー（2001年5月15日）。歴史あるラハイナを探訪（マウイの小さな町シリーズ）。ウォーターマーク出版。128ページ。ISBN 0-9705787-2-5。
• バーソロミュー、ゲイル、ベイリー、ブレン（1995 年 6 月）。『マウイの記憶：地元の歴史』。Mutual Publishing。ISBN 1-56647-070-6。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

ウィキメディア・コモンズには、Wo Hing Society Hallに関連するメディアがあります。