ウィリアム・パントン

ウィリアム・パントン（1740年頃 - 1801年2月26日）は、1783年に当時のイギリス領東フロリダの首都であったセントオーガスティンに強力で影響力のある貿易会社パントン・レスリー・アンド・カンパニーを設立した5人のスコットランド商人のグループの長でした。彼らは、イギリス植民地の南の辺境にあるフロリダとスペイン国境地帯のインディアンと貿易するために提携を結びました。1795年までに、この会社はスペイン領フロリダの歴代知事の認可を得て、現在の米国南東部のインディアン部族との貿易の独占を確立しました。

パントンは、ジョン・パントンとバーバラ・ウィーミスの息子で、スコットランドのアバディーンシャーのマレー湾南岸にあるアバドゥールのメインズにある家族の農場で生まれました。[1] パントンは1765年に同郷のトーマス・フォーブスと共にサウスカロライナ州チャールストンに移住しました。[2] 彼は、1760年代にサウスカロライナ州、ジョージア州、フロリダ^で広大な貿易^{ネットワーク}を確立したアバディーンシャー出身のスコットランド人移民、ジョン・ゴードンの会社で徒弟としてインディアン貿易に携わりました。パントンは1765年から1772年までゴードンの事務員を務め、 ^[3]その後ゴードンは彼を弁護士の一人に任命しました。^[4] フォーブスはゴードンの母方の甥でした。^[5] 1774年、パントンとフィリップ・ムーアは数年間続いたパートナーシップを結び、1776年にパントンはトーマス・フォーブスと共にサバンナでパントン・フォーブス・アンド・カンパニーとして知られる自身の貿易会社を設立した。彼らは増加していた白人入植者との貿易を始め、土地投機を行い、カロライナとジョージアの両方で広大な土地を獲得した。^[6]アメリカ独立戦争が勃発するとすぐに、彼らは断固とした忠誠派であったため、その財産は没収された。彼らは、現在はイギリスの州であり、イギリスの資本と企業の注入により急速に発展していた東フロリダに移住し、セントメアリーズ川沿いに定住した。^[7]

1775年12月、東フロリダの英国総督パトリック・トニンはパントンをクリーク族インディアンの公式貿易業者に任命し、1778年には英国インディアン代理人トーマス・ブラウン大佐がパントンにクリーク族とチェロキー族への贈り物の責任を託した。 ^[8]これはインディアン部族との外交に不可欠な部分であった。同社はまた、この地域の先住民部族にとって重要な産業であった毛皮、特に鹿皮の取引を専門としていた。^[9] 1783年1月10日、パントンはトニン総督、東フロリダの英国軍司令官アーチボルド・マッカーサー准将、およびインディアン局長トーマス・ブラウンの署名入りの免許証を受け取った。これはインディアンとの貿易を行い、彼らに英国製品を供給することを目的としていた。^[10]

1783年2月20日にフロリダ諸島がスペインに撤退すると、イギリス軍将校と スペイン総督マヌエル・デ・ゼスペデスの合意により、パントンは同州に留まることを許された。パントンはゼスペデスの好意を得て、スペイン宮廷で彼のためにとりなしをした。1786年3月のスペイン国王の勅命により、パントン・レスリー商会はフロリダのインディアンとの貿易を続けることを許可された。^{[11] [12] [13]}彼らはセントオーガスティンでジョン・レスリーが経営する大規模な商業事業を営み、スペイン人から商品の供給や資金の貸付を受けることが多かった。商会の共同経営者の何人かは東フロリダで土地を購入し、それを保有することを許された。ジョン・レスリーはパントン・レスリー商会を代表して出頭し、同社の4人の代表者はウィリアム・パントン、トーマス・フォーブス、チャールズ・マクラッチー、そして彼自身であり、同社は州内に72,820エーカーの土地を所有していると宣言した。^[14]

1783年後半、パントンとウィリアム・アレキサンダーはバハマ諸島のナッソーに移転し^{[15] [16]}、そこが会社の業務の中心となり^{[17] 、大きな倉庫に貿易品を保管した[18]}。

1785年4月、パントンとジョン・フォーブスは ナッソーから急いで商品を積んだ貨物を携えてスペイン領ペンサコーラに到着した。 ^[19]彼らはこの集落に新しい本社を設立した。その貿易量はセントオーガスティン支部のそれを上回ったからである。^[20] 1786年のスペインの国勢調査によると、パントン・レスリー・アンド・カンパニーは19の土地を所有し、250人のアフリカ人奴隷を所有していた。そのほとんどはプランテーションや牧場で働いていた。^[21] 1789年2月、パントンはニューオーリンズに本拠を置く競合会社マザー・アンド・ストロザーの破綻により、モービルでチョクトー族とチカソー族の貿易を獲得した。^{[22] [23]}

1795年までに同社は南東部のネイティブアメリカン部族との貿易を独占し、^{[24] [25]}その存在はペンサコーラから現在のメンフィスにあったサンフェルナンド砦（旧称チカソーブラフス）まで北に広がり、西はニューオーリンズまで広がり、モービルやフロリダ、バハマ、カリブ海周辺のいくつかの場所に拠点を置いていた。^[26]

パントン・レスリー商会はインディアンとの貿易で財を成し、1790年代には南部開拓地で最大の商業会社となった。^[27]アレクサンダー・マクギリヴレーと共同で、東フロリダやバハマからミシシッピ川まで事業を拡大した。アッパー・クリーク（マスコギー）の町々の有力な酋長であったマクギリヴレーは^[28]パントンの親しい仲間であり、会社のサイレント・パートナーであったと一般に考えられている。パントンはスペインの承認が得られれば会社の利益の5分の1をマクギリヴレーに与えると約束していた。^[29]マクギリヴレーは常に病弱で、1793年に亡くなり、同年2月18日にペンサコーラのパントンの庭にフリーメーソンの儀礼に従って埋葬された。 ^{[30] [31] [32] [33] [34]}

同社はジョージア州とサウスカロライナ州の競合他社より安く販売するために価格を固定し、インディアン居留地中に代理人を派遣し、スペイン政府の公文書を部族の間に届けた。パントン・レスリー商会は合法的な貿易会社であったが、国境を越えて商品を密輸し、他の方法で市場を操作して自社に有利にしていた。これは当時辺境で活動していた貿易会社にはおそらく一般的なやり方だった。^{[35]ウィリアム・パントンとジョン・レスリーの死後、同社は1804年に}ジョン・フォーブス商会として再編された。

1801年1月、パントンはペンサコーラで重病にかかり、医師の勧めですぐに気候を変えるよう行動し、会社のスクーナー船シャーク号に乗って、主治医のリーブス・ファウラー博士に付き添われてハバナへ向かった。推薦状がまだ届いていなかったにもかかわらず、彼らは急いで出発した。スペインとイギリスの間で戦争が続いていたため、キューバ当局はそのような書類なしでは下船を許可しなかった。彼はナッソーへ向かったが^{[36] 、2月26日に海上で亡くなり、バハマ諸島の}ベリー諸島の主要島であるグレート・ハーバー・ケイに埋葬された。^{[37] [38] [39]}

• ワトソン、トーマス・デイビス (1972)。旧南西部の商人冒険家：ウィリアム・パントン、スペイン時代、1783-1801 (PDF) 。テキサス工科大学博士論文。