Loading article…
ウィリアム・ジョーデレルは、 14世紀にエドワード黒太子の治世下でウェールズに駐屯していたイングランド軍の弓兵であった。彼はダービーシャー州のヤーズリーという町の出身である。
13世紀後半にエドワード王のウェールズ征服を支援した兵士ピーター・ジョーデレル[注1 ]の子孫であるウィリアム・ジョーデレルは、1351年にチェシャーとマクルズフィールドの森に領地を所有していたことが記録されている。彼の息子ロジャー・ジョーデレルは後に1415年のアジャンクールの戦いで戦い、同じくダービーシャーのタクサルにある聖ジェームズ教会に埋葬された。彼の墓には、ウィリアムと家族の他の人々を称える大きな銘板が設置されている。
1355年12月16日、エドワード王子は、ジョウデレルにイングランドへの渡航許可証を与えた。この許可証は、現在もジョウデレル家が家宝として保管している。[ 1 ]現代語訳では、「我々ウェールズ公は、この証書の日付に、我々の弓兵の一人であるウィリアム・ジョウデレルにイングランドへ行く許可を与えたことを、皆に知らせる。この証として、我々はこの証書に印章を押印した。1355年12月16日、ボルドーにて」とある。
イングランドへ旅行した後、ジョーデレルは再び海外へ戻り、おそらく1356年9月にポワティエの戦いが行われたフランスへ向かったと思われる。そして1356年にイングランドに戻ったことが記録されており、その際、マクルズフィールドの森から採取された2本の樫の木をダービーシャーの自宅の修繕のために授与された。
ジャウデレルの名は、チェシャーにあるジョドレルバンク天文台の名前に今も残っている。