ウィリアム・ハーディ（俳優）

ウィリアム・ハーディは、舞台と映画の両方で生涯にわたって活躍したアメリカの俳優、演出家である。 ^[1]

ウィリアム・ハーディの最初のプロとしての職は、大学在学中にボブ・バーテルのヒューストン・メロドラマ劇場での仕事だった。^[2]ヒューストン大学を演劇と言語のダブルメジャーで卒業し、当時新設されたヒューストンのアリー劇場に入団した。20年間同劇団員として、『カミーノ・レアル』、『耳の中のノミ』、『ハドリアヌス7世』、『じゃじゃ馬ならし』、『人質』など多様な役を演じたほか、テキサスの他の劇場でも役を演じ、ミュージカル『キャメロット』ではアーサー王を演じた。1970年にはエミー賞を受賞した『マイ・スイート・チャーリー』に出演し、テキサス州ポート・ボリバルで撮影された。^[3] 演出家でありパフォーマーでもあったハーディは、テキサス州イングラムのポイント・サマー・シアターの芸術監督を6年間務め、1961年にアルバータ州シビック・シアターの常任監督に就任すると「2人のシーザーのようにやって来て、見て、征服した」。彼は、自身の初監督作品であるイギリスの喜劇『See How They Run ^』[4]に出演し、ライス大学でプレイヤーズ・シアターとシェイクスピアの『お気に召すまま』^[5]を演出した。この間、ハーディは90以上の作品に関わっている。数十年後、ヒューストンの自身の劇場のレパートリーを計画する際、彼はアレーで過ごした時間と、アレーの創設者であるニーナ・ヴァンスが、自身の多様な趣味を形作ったとしている。「ニーナはヒューストンで見る必要があると思った劇を演じたが、劇場の扉を開け続けるために必要なことは何でもした。」^[6]

1979年1月、ハーディがエド・アール・ドッド保安官役を演じた『テキサス一番の売春宿』がヒューストンのタワー劇場で開幕した。これはテキサスで無期限に上演された最初のブロードウェイミュージカルであり^[7]、共作者兼共同監督のピーター・マスターソンがハーディにこの役を演じさせたかった。^[2] ブロードウェイのプロデューサーがアレクシス・スミス主演でこのショーの全国ツアーを開始したとき、ハーディは共演者に選ばれた。彼は3年以上このプロダクションに所属し、彼の演技は「エド・アール・ドッド保安官の感動的かつ滑稽な人物像」を作り上げていると称賛された^[8] 。 彼はこのツアー中に、同じ劇団員のスーザン・ショフナーと出会い結婚した。^[1]

1982年、ハーディとショフナーはニューヨークに移り、10年間そこで暮らした。ハーディはテレビ、映画、舞台で活躍し、ブロードウェイではジョージ・C・スコットの相手役としてジョン・カラムの代役を務めた『The Boys in Autumn』^[9]、オフブロードウェイではベスト・リトル・ホーアハウスの作詞家キャロル・ホール作、ジェラルディン・フィッツジェラルド演出のミュージカル『To Whom it May Concern』^[10]で再びショフナーと共演した。また、地方の舞台にも出演し、1983年にはピッツバーグ・パブリック・シアターでアーサー・ミラーの『The Price』^[11] 、1987年 にはマサチューセッツ州のノースショア・ミュージックシアターでミュージカル『1776』のジョン・ハンコック役を演じた。^{[12] [13]} 1991年、彼はシドニー・ポワチエとバート・ランカスターとともにエミー賞を受賞したミニシリーズ『Separate But Equal』のキャストに加わり、最高裁判所判事のトム・C・クラークを演じた。これは彼のお気に入りの役柄の一つであった。^{[1] [14]}

ハーディは、カーテンズの『フライング・レンジャーの昇天』にゲスト出演し、1992年にヒューストンに戻った。彼は「生涯の夢」 ^{[2]であり、「単なるエクイティ劇場ではなく、より多くの観客のために大規模なショーを上演できる、より大きなエクイティ劇場」である、完全にプロフェッショナルな自身の劇団を設立することに「楽観的で熱意に満ちていた」[6] 。} その目的のためにマスターソンと仕事をしながら、ハーディは『フロント・ページ』で悪徳市長[15]として、また『キーリーとドゥ』では地下キリスト教徒誘拐犯の家父長的リーダーとして、アリーに戻った。[ 16 ^] 1994年の^夏 、3年間の資金集め、支援の活性化、才能の誘拐を経て、ハーディのヒューストン・レパートリー・シアターは、『リトル・ホーアハウス』の著者ラリー・L・キングの『ハンク・ウィリアムが死んだ夜』をハーディの演出で上演した。^[6]そしてその年の後半には『クリスマス・ツイスト』を上演した。^[17] ハーディは「あらゆる劇場」^[18]で俳優としても監督としても働き始めた。ステージでは『月は青い^{』[19]の監督を務めただけでなく、} 『クイルズ』ではマルキ・ド・サド役、 『オールド・ウィキッド・ソングス』では問題を抱えた若いピアニストを指導する絶望的な教授役を演じ、ここでハーディとダニエル・マギルは「魔法を生み出すような相性」を生み出した。^{[20] 2002年、ハーディはネーグル・ジャクソンの『}テイキング・リーヴ 』でアルツハイマー病の「恐ろしい真実」を描くために「全力で取り組み」、^{[21] 2003年にはヒューストン・シェイクスピア・フェスティバルの}『冬物語』で喜劇的で善良な老羊飼いを演じた 。^[22] 2005年のヒューストン・グランド・オペラでは、芸術監督のデイヴィッド・ゴックリーは、ハーディが『セビリアの理髪師』のアンブロージオ役で、シャンデリアを掃除しながら舞台の上をどんどん高く上がっていくのを掴み、「一音も歌わずに主役を奪った」と語った。^{[18]ハーディの最後の役は、テレンス・マリック監督の映画『}ツリー・オブ・ライフ』 だった。 ^[23]