Loading article…
ウィリアム・G・エンロー | |
|---|---|
 | |
| ノースカロライナ州ローリー市長 | |
| 在任期間 ：1957年7月1日～1963年6月30日 | |
| 先行 | フレッド・B・ウィーラー |
| 後継者 | ジェームズ・W・リード |
| ローリー市議会議員 | |
| 在任期間 1953年～1957年 | |
| 在任期間 1971年 – 1972年11月22日 | |
| 先行 | トーマス・W・ブラッドショー |
| 後継者 | エディス・リード |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1902年6月15日アメリカ合衆国 サウスカロライナ州ロックヒル |
| 死亡 | 1972年11月22日（70歳） ノースカロライナ州ローリー |
| 休憩所 | 歴史あるオークウッド墓地 |
| 政党 | 民主党 |
| 配偶者 | ルース・アースキン |
| 子供たち | 2 |
ウィリアム・ギルモア・「ビル」・エンロー（1902年6月15日 - 1972年11月22日）は、 1957年から1963年までノースカロライナ州ローリーの市長を務めたアメリカの実業家、政治家である。エンローはサウスカロライナ州で生まれ、ポップコーンを売っていたが、その後ノースカロライナ州に移り、ノースカロライナ劇場で働き始めた。1953年にローリー市議会議員に選出され、4年後に市長に選出された。彼の在任中、アメリカ南部は人種差別による社会不安に見舞われていた。公民権に関しては穏健派とみなされていたエンローは、黒人デモ参加者を批判し、自身が経営する劇場の人種統合の動きに抵抗したが、最終的には妥協し、ローリーの企業の人種差別撤廃を監督する委員会を任命した。彼は1963年に退任したが、1971年に市議会に復帰し、翌年死去した。ローリーのウィリアム・G・エンロー高等学校は彼に敬意を表して命名されました。
バイオグラフィー
ウィリアム・ギルモア・エンローは、 1902年6月15日、アメリカ合衆国サウスカロライナ州ロックヒルで生まれました。[1]彼は12歳の時に、グリーンビルのビジュー劇場でポップコーンを売る仕事から始めました。 [2] 1927年にノースカロライナ州グリーンズボロの2つの劇場を管理し、 11月にローリーに転勤してそこで2つの劇場を管理しました。[4]その後、ノースカロライナ劇場/ウィルビー・キンシー劇場の東部地区マネージャーになりました。彼は合計55年間映画関連のビジネスに従事し、 [2]ノースカロライナ州劇場所有者協会の理事を務めました。[5]
政治経歴
1951年、エンローはローリー市議会議員を目指したが、予備選挙で10位となり落選した。[6] 2年後、市議会議員に選出された。[7] 1956年春、アドレー・スティーブンソン2世の大統領選挙資金を集める「Let's Talk Sense Fund」の議長に任命された。[8] 8月、シカゴで行われた民主党全国大会に代表として出席した。[9]翌年、フレッド・B・ウィーラーの後任としてローリー市長に選出された。 [10]同年、アメリカ市町村協会の執行委員にも選出されたが、再選を目指さないことを選択、後に退任した。[11]市議会議員のジェシー・ヘルムズはエンローのリーダーシップスタイルを嫌い、彼を「エンロー・スチームローラー」と呼んだ。[12]
エンローは当初、市長としての再選を望まないと表明していたが、後にその立場を覆し[13]、1961年に再び市長職に就き[7]、市議会・市長制の下で3期目に選出された最初の市長となった。[14]その春、市議会はローリーの路上でのアイスクリームトラックの営業を禁止することを決議した。エンローは、道路交通の増加と子供の安全に対する懸念を理由に、この措置を支持した。ユナイテッド・プレス・インターナショナルの報道により、この出来事は全国的に注目され、エンローは市議会の行動を賞賛する手紙と批判する手紙を全国から受け取った。[3] 1963年1月、彼は「複雑な感情」を抱きながら、5月の市議会への再選を望まないと宣言し、したがって「骨が折れ、時間のかかる」市長としての職務を継続しないと述べた。[13]彼の市長としての任期は6月30日に終了し[15]、翌日ジェームズ・W・リードが後任となった。[10]
エンローは市長在任中もノースカロライナ劇場に所属し続けた。[16] 1963年春、彼はノースカロライナ州下院で、州に夏時間の遵守を義務付ける法案を否決するためのロビー活動を成功させた。[17]彼はまた、ノースカロライナ州市町村連盟の会長を務め、知事の学校研究委員会のメンバーであり、ウェイク郡市長協会の書記兼会計係を務め、知事の高速道路安全会議の執行委員会のメンバーであり、[7]ローリー教育委員会の議長を務めた。[18] 1964年、エンローはノースカロライナ州第16選挙区の上院議員選挙に立候補した。 [19] 5月30日の民主党予備選挙で、彼は14,191票を獲得し、僅差で3位になった。7月11日の第2回予備選挙では、彼はより大きな差で3位となり、2つの民主党候補の指名を争ったが敗れた。[20] [21] 1969年に彼は、劇場業界に悪影響を与えるという理由で、ローリーでのケーブルテレビサービスの導入に反対するロビー活動を行ったが、失敗に終わった。 [22]彼は1971年から亡くなるまで、短期間、ローリー市議会議員を務めた。[23]
公民権問題
市長時代、エンローは人種関係の問題に関しては穏健派とみなされていた。[16] 1960年、彼はグリーンズボロのランチカウンターでの人種差別に抗議する座り込みに参加した黒人学生を批判し、「我々の若い黒人学生の一部が、ほとんど失敗する運命にある方法で長年の慣習を変えようとすることで、（黒人と白人の）関係を危険にさらすリスクを冒すのは残念だ」と述べた。 [24] 3月、彼は人種差別撤廃デモの終結を交渉するために15人の異人種間委員会を任命した。[25]翌月、ローリーのランチカウンターでの人種差別に抗議していた白人の若者が通行人に襲われた。これに対して、エンローは市議会の臨時会議を招集し、デモ参加者の一部がダウンタウンの歩道を封鎖しているとコメントし、ピケを張ることを制限する条例を検討した。[26] 8月に異人種間委員会がランチカウンターの統合を発表し、市長は「関係者全員の協力の精神に感謝し、市民の受け入れを誇りに思う」とコメントした。[27]
今こそ行動を起こす時です。この問題を法律や信条で解決するのではなく、人間同士が互いに向き合うことで解決しましょう。
—ウィリアム・G・エンロー市長、1963年5月9日[28]
1963 年春、アメリカ南部は人種間の緊張に駆り立てられた暴力、デモ、大量逮捕の波にさらされた。5 月初旬、ローリーで行われた抗議活動で数十人が拘留された。[28]エンローは「バーミンガムのような事態を避けたい」と考え、市の公民権問題を解決するために人種を超えた「百人委員会」を任命した。[29]ローリーのほとんどの事業は翌年までに人種差別が撤廃された。[30]人種差別反対デモ参加者の標的となったのはノースカロライナ劇場所有の映画館で、ジム・クロウ時代の人種差別に対応するために座席を分けて設計されていた。エンローは当初、統合の取り組みに抵抗した。[31]学生運動家は、彼が変化に抵抗し、統合を支持するつもりがないと感じていた。[32] 1961年、ノースカロライナ劇場の地区マネージャーとして、彼はチャペルヒルのカロライナ劇場とチャペルヒル人権委員会の統合について交渉し、南部で初めて人種差別を撤廃した白人専用映画館となった。[33]ローリーのアンバサダー劇場をめぐる抗議者との対立により、エンローは辞任の意向を発表した。彼は、市議会議員ジョン・W・ウィンターズの仲介で黒人コミュニティの指導者と交渉した後、ようやく辞意を撤回した。[ 34]最終的に、ロバート・F・ケネディ司法長官と彼の映画会社のトップとの会談で、彼が経営する映画館の人種差別撤廃に着手することが合意され、最初は グリーンズボロ、次にウィンストン・セーラム、シャーロット、ダーラム、そして最後にローリーの映画館で人種差別撤廃が始まった。[31]
健康問題と死
1964年8月、エンローは左目の血栓のため入院した。[35] 1972年11月2日、ノースカロライナ州市町村連盟のグリーンズボロ大会に出席中に心臓発作を起こした。20日後、ローリーのレックス病院で亡くなった。[2]彼は妻のルース・アースキン・エンローの隣に、ローリーの歴史的なオークウッド墓地に埋葬されている。[36] 2人の間には息子ウィリアム・G・エンロー・ジュニアと娘ルース・エンローがいた。[37]
遺産
エンロー氏は、在任中、ビジネスマンの視点を持つ進歩的な市長とみなされていた。同氏の在任期間中、1960年にローリーの学校の統合が進められ、黒人大学生が人種差別的な企業に抗議して座り込み運動を行った。
— T. ケウン・フイとトーマス・ゴールドスミス、2010年[38]
1961年、ローリー教育委員会は新しい学校にエンローの名をつけることを決議した。翌年、ウィリアム・G・エンロー高校が開校した。 [38]市長職を退任した後、ローリー・ロータリー・クラブと第一長老派教会（彼は教区民だった）は、ローリー市への貢献を記念する盾を彼に授与した。両組織は、特に地元の人種問題への彼の対応を称賛した。[39]
2010年、ウェイク郡公立学校委員会は、学校の人種的多様性を高めることを目的とした長年のバス通学政策を廃止することを決議した。この決定は、全米黒人地位向上協会（NAACP）と歴史家ティモシー・タイソンから批判を浴びた。タイソンは、ローリーでは人種差別撤廃が大きな困難を伴って達成されたことを強調し、グリーンズボロ座り込みの参加者に関するエンローの声明をその証拠として挙げた。これに対し、学校委員会のメンバーは、アフリカ系アメリカ人にちなんでエンロー高校の名前を変更することを検討することを提案した。[38]委員会のロン・マルジョッタ委員長は、エンローは人種差別主義者だったと述べた。ローリーの日刊紙、ニューズ＆オブザーバーの編集委員会は、この呼称を「完全に不公平」と呼び、「市長は、態度や慣行が進化する中で、白人有権者の先を行き過ぎることは避けたが、変化を促すために自分の役割を果たした」と論じた。編集者らはまた、エンローは「統合された公共施設を求める圧力が強まった危険な時代を市が切り抜けるのを助けた、まさに穏健派の指導者だった」と述べた。[40]歴史家ジム・ルルーディスは、エンローを「穏健派」と評し、統合を実行するよう圧力をかけられたにもかかわらず、公民権運動家たちを厳しく管理することは控えたとしている。[38]マルジョッタはその後、教育委員会の別の委員であるジョン・トデスコに、エンローの公民権に対する立場を調査するよう依頼した。[41]一方、教育委員会の提案に反対したエンロー高校の生徒や卒業生数名が、名前の変更に反対するFacebookグループを作成し、800人以上の支持を集めた。NAACPのメンバーは、そのような行動を求めていないと述べ、NAACPの指導者ウィリアム・バーバー2世は、タイソンの発言はウェイク郡の学校における人種隔離の歴史を文脈化するためのものだったと主張した。[42]批判が高まる中、トデスコは、エンローについて何か「恐ろしい」ことが発覚しない限り、理事会は学校からエンローの名前を削除することはないと述べた。[43]
引用
- ^ エンロー、ウィリアム・ギルモア（1942年）、登録カード、ノースカロライナ州ローリー：国立公文書記録管理局
- ^ abc 「WGエンロー死去: 55年間のベテラン」。モーション・ピクチャー・デイリー。第110巻、第78～102号。ニューヨーク: キグリー出版会社。1972年。84ページ。ISSN 0027-1594。
- ^ ab Sapir, Richard B. (1961 年 5 月 25 日)。「アイスクリームトラックの禁止は賞賛され、また酷評される」。ツーソン・デイリー・シチズン。ノースカロライナ州ローリー。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。27 ページ。
- ^ 「劇場スタッフノート」。ビルボード。第39巻第47号。1927年11月19日。45ページ。
- ^ 「NC 映画館オーナー、DST と戦う準備を整える」。The Robesonian。ローリー。AP 通信。1967 年 1 月 25 日。1 ページ。
- ^ 「ローリー選挙で告訴」。ステイツビル・デイリー・レコード。ノースカロライナ州ステイツビル。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1951年5月2日。21ページ。
- ^ abc 「執行委員会に会う」。アメリカ自治体協会ワシントンニュースレター。シカゴ：アメリカ自治体協会。1936年。OCLC 18830214。
- ^ 「ローリーの男性がスティーブンソンのために基金を設立」。アッシュビル・シチズン・タイムズ。シカゴ。1956年4月30日。3ページ。
- ^ Aull & Ogden 1956、224ページ。
- ^ ab “History of Raleigh”. City of Raleigh. 2018年2月16日. 2018年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月17日閲覧。
- ^ 「デンバーのバッタートン市長が敗北、ミネアポリスではナフタリンが勝利」。アメリカ自治体協会ワシントンニュースレター。シカゴ：アメリカ自治体協会。1936年。OCLC 18830214。
- ^ リンク2008、60ページ。
- ^ ab 「ローリー市長WGエンロー、新任期を断る」。Boxoffice。第82巻、第12号。1963年1月14日。p. SE-1。
- ^ 「JW ウィンターズ、その他が儀式中に職務を遂行」。ザ・キャロライニアン。第 20 巻、第 39 号。1961 年 7 月 8 日。1 ページ。
- ^ 「WG エンローがローリー市長に就任」。Boxoffice 誌第55巻第27号。1963年4月22日。SE-2ページ。
- ^ ab 「コミュニティサービス」。ウェイク郡公立学校システム。2017年5月1日閲覧。
- ^ 「劇場関係者がノースカロライナ州夏時間法案阻止の闘いを成功裏にリード」Boxoffice誌第82巻第22号1963年3月25日SE-1ページ。
- ^ 「進歩の谷のオレンジの木箱」。ダンビル・レジスター。バージニア州ダンビル。1962年6月27日。4ページ。
- ^ シャイアーズ、ウィリアム A. (1964 年 2 月 25 日)。「1963 年の上院議員は議会に復帰しない」。ハイポイント エンタープライズ。ローリー。5 ページ。
- ^ 「WGエンロー、ノースカロライナ州上院議員選に挑む」Boxoffice誌第85巻第8号、1964年6月15日、p. SE-1。
- ^ 「業界人WGエンロー、ノースカロライナ州上院議員選挙で敗北」。Boxoffice。第85巻第12号。1964年7月13日。p. SE-1。
- ^ 「ローリーの顧客向けに 2 つの CATV サービスを追加」。Boxoffice誌、第 95 巻、第 9 号、1969 年 6 月 16 日、pp. SE6。
- ^ Sharpe 2014、付録I：ローリー市議会。
- ^ ハンター・ゴルト2012、153ページ。
- ^ 「26人の黒人が投獄され、座り込み裁判は続く」アリゾナ・リパブリック。アリゾナ州フェニックス。AP通信。1960年3月5日。8ページ。
- ^ 「黒人学生が戦略を議論するために集まる」。クーリエ・ジャーナル。ケンタッキー州ルイビル。1960 年 4 月 16 日。3 ページ。
- ^ 「Raleigh Integrates Counters」。The High Point Enterprise。ノースカロライナ州ローリー。AP通信。1960 年 8 月 19 日。6 ページ。
- ^ ab 「ノースカロライナ州ローリーで市長が警告を発する」キングスポート・タイムズ。ミシシッピ州キングスポート。1963年5月10日。10ページ。
- ^ グラント2009、87ページ。
- ^ ハーゲット＆コップ 1996、16ページ。
- ^ コヴィントン＆エリス 1999、315ページより。
- ^ サッテル 2017、6ページ。
- ^ 「Theatre At Chapel Hill Integrates」。The Carolinian。第20巻、第45号。1961年8月26日。1ページ。
- ^ サッテル2017、192-193頁。
- ^ 「WG Enloe Improved」。Boxoffice 誌第85巻第19号。1964年8月31日。p. SE-1。
- ^ 歴史的なオークウッド墓地（ノースカロライナ州ローリー）、ウィリアム・ギルモア・エンローの墓石、2017年5月14日アクセス
- ^ 「ルース・エンロー・ヘイを偲んで」ブラウン・ウィン葬儀場。 2017年5月15日閲覧。
- ^ abcd Hui, T. Keung; Goldsmith, Thomas (2010年6月23日). 「Enloeの名前が多様性論争に巻き込まれる」。The News & Observer。ローリー。2010年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月18日閲覧。
- ^ 「Theatreman WG Enloe Is Honored at Raleigh」。Boxoffice。第83巻、第15号（南東版）。1963年8月5日。p. SW-4。
- ^ Schofield, Rob (2010年6月24日). 「N&Oの社説は正しい」The Progressive Pulse . 2018年12月1日閲覧。
- ^ Hui, T. Keung (2010 年 6 月 24 日)。「学校委員会が Enloe High の校名変更について議論」。The News & Observer。
- ^ 「ローリー高校の命名をめぐる論争」WRAL.com . Capitol Broadcasting Company, Inc. 2010年6月29日. 2018年5月18日閲覧。
- ^ Hui, T. Keung (2010年6月29日). 「Todesco氏のコメントは品位を傷つける」. The News & Observer .
参考文献
- オール、ルース、オグデン、ダニエル M. (1956)。1956 年 8 月 13 日から 8 月 17 日までイリノイ州シカゴで開催された民主党全国大会の公式報告書: イリノイ州のアドレー E. スティーブンソンが大統領に再指名され、テネシー州のエステス キーフォーバーが副大統領に指名される結果となった。ワシントン DC: ビーコン プレス。OCLC 187368244 。
- コヴィントン、ハワード E.、エリス、マリオン A. (1999)。テリー・サンフォード：政治、進歩、そしてとんでもない野望（イラスト版）。ノースカロライナ州ダーラム：デューク大学出版局。ISBN 9780822323563。
- ハーゲット、J. バーロウ、コップ、キャサリン (1996)。トライアングルのインサイダーズガイド: ローリー、ケーリー、チャペルヒル、ダーラム; ノースカロライナ州の公教育の 100 年 (第 8 版)。ベックリン パブ グループ。ISBN 9781887717007。
- ハンター＝ゴールト、シャーレイン（2012年）。『山頂へ：公民権運動を巡る私の旅』（イラスト版）。ニューヨーク：マクミラン。ISBN 9781596436053。
- グラント、ジェラルド（2009年）『アメリカの都市における希望と絶望』マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。ISBN 9780674053922。- Google ブックスのプロフィールを見る
- リンク、ウィリアム A. (2008)。『正義の戦士：ジェシー・ヘルムズと現代保守主義の台頭』ニューヨーク：マクミラン。ISBN 9780312356002。
- シャープ、ジョン（2014）。『ローリーとともに成長する：スメデス・ヨークの回想録と故郷の息子の回想、ジョン・シャープとの対話』ノースカロライナ州ローリー：ルル・プレス社ISBN 9781483410760。
- サッテル、ブライアン・ウィリアム (2017)。キャンパスから対抗：ノースカロライナ州ローリーとダーラムにおける公民権運動 1960～1963 年(PDF) (博士論文)。ノースカロライナ大学グリーンズボロ校。