ウィリアム・デュフリス

ウィリアム・デュフリス
生まれる	ウィリアム・ダフィー (1958-02-01)1958年2月1日 アメリカ合衆国メイン州ホールトン
死亡	2020年3月24日(2020-03-24)（62歳） サウスポートランド、メイン州、米国
職業	声優
活動年数	1978–2020

ウィリアム・ダフィー^[1]（1958年2月1日 - 2020年3月24日^{[2] [3] ）は、職業上}ウィリアム・デュフリスまたはビル・デュフリスとして知られ、アメリカの声優、オーディオブックのナレーターでした。

デュフリスはロンドンでオーディオのキャリアを開始し、そこでキャスリーン・ターナー、シャロン・グレス、ストッカード・チャニング、ヘレナ・ボナム＝カーターとともに BBC ラジオのドラマに出演しました。さらに、彼はダーク・マッグス監督のオーディオドラマ作品で『スパイダーマン』（スパイダーマン/ピーター・パーカーの主役の声を担当）、『ジャッジ・ドレッド』、『ヴォヤージュ』、『狼男アメリカン』に携わりました。

これらの経験から、デュフリスは英国でオーディオ制作会社 The Story Circle, Ltd を共同設立しました。米国に戻ったデュフリスは Mind's Eye Productions を設立し、Rocky Coast Radio Theatre と The AudioComics Company を共同設立しました。AudioComics Company ではプロデューサー、監督、俳優、エンジニアを務めています。AudioComics では、 AudioComics Kids ラインでStarstruck、Horrorscopes の最初のシーズン、Titanium Rain、Honey West、The Batson's を監督しました。また、ロサンゼルスのオートリーにある Native Voices で、 アリゴン・スターのオーディオコメディSuper Indian を監督しました。

彼はイギリスの子供向けアニメシリーズ『ボブといっしょにブーブーズ』のアメリカ英語吹き替え版で、第9シーズンまでタイトルキャラクターのボブやファーマー・ピクルス、ミスター・ビーズリー、ミスター・サバティーニなどのキャラクターの声を担当したことで最もよく知られている。デュフリスはコスグローブ・ホールのストップモーションTVシリーズ『ロッキー・アンド・ザ・ドードーズ』でエルヴィスとダガンの声を担当したほか、『 X』、『アップルシード』 、ルパン三世の2作品など、いくつかのアニメ映画の吹き替えも担当した。彼はまた、DJマクヘイルが書いたペンドラゴンの本のナレーションでもよく知られている。

デュフリスは、ノーマン・コーウィン賞委員会委員であるほか、全米オーディオシアターフェスティバルの諮問委員会委員も務めました。2005～2007年のオーディオシアターワークショップでは、ゲスト講師および出演者として参加し、世界初演作品『The Best Place to Grow Pumpkins』、『Rewind』、『Extra-Ordinary』、『Histories』に出演しました。

2018年、デュフリス氏とジャック・ボウマン氏はオーディオブック会社Dagaz Mediaを共同設立した。

デュフリスは2020年3月24日、サウスポートランドの自宅で食道癌のため62歳で亡くなった。^[4]

デュフリスはオーディオ出版社協会のオーディ賞のオーディオブック部門の最終候補に12回ノミネートされ、2012年には最優秀ノンフィクション賞を受賞した。また、オーディオファイル誌のゴールデンイヤホン賞を24回受賞し、オーディオファイル誌から「今世紀末の最高の声の1つ」に選ばれた。パブリッシャーズ・ウィークリー誌は、ニール・スティーブンソンの小説『アナセム』の彼の朗読を「耳の喜び」と評した。^[5]

• エンジェルコップ
• アップルシード
• ボブとはたらくブーブーズ– ボブ、ファーマー・ピクルス、ビーズリー氏、サバティーニ氏、エリス氏、スキップ（米国吹き替え）
• 裁判官
• ルパン三世（マモの秘密とさよなら自由の女神） -アルセーヌ・ルパン三世
• 新しいドミニオン戦車警察
• 機動警察パトレイバー THE MOVIE
• 機動警察パトレイバー2 劇場版
• ロッキーとドードーズ– エルヴィス、ダガン
• バツ
• 金星戦争

プレイアウェイリーダー

• ハンフリーオーディオコレクションブック8-11

• 駆逐艦シリーズ:イントゥ・ザ・ストーム、クルセイド、メイルストロム、ディスタント・サンダース、ライジング・タイズ、、アイアン・グレイ・シー
• 不朽の炎シリーズ:解き放たれた不死鳥、絶滅の危機に瀕した不死鳥、変貌した不死鳥
• ホームズ・オン・ザ・レンジシリーズ:ホームズ・オン・ザ・レンジ、オン・ザ・ロング・トラック、ブラック・ダブ、レンズのひび割れ、世界最高の探偵!
• Imager ポートフォリオシリーズ: Imager、 Imager's Challenge、 Imager's Intrigue、 Scholar、 Princeps、 Imager's Battalion、 Antiagon Fire、 Rex Regis、 Madness in Solidar、 Treachery's Tools、 Assassin's Price、 Endgames
• アイザック・アシモフのロボットシリーズ: 『鋼鉄の洞窟』、『裸の太陽』、『夜明けのロボット』。
• アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキー
• ハックルベリー・フィンの冒険
• トム・ソーヤーの冒険
• その他の夜
• メキシコ人に聞く
• 書籍
• カリフォルニアロール
• 呼びかけ
• 神々の戦車
• クリスマスクロニクル
• 会社
• 封じ込め
• 制御された燃焼
• ダリと私
• 真実を探る
• 意見の相違
• 永久運動の夢
• 決闘とその他の物語
• 食の終焉
• 熱
• フィールドワーク
• フレッチが勝利
• 真夜中を飛ぶ
• 凍った
• 未来学者
• 自分流のゴルフ
• 優れた心理学者
• ヘイズ
• ヘルランド
• 聖水
• 私はここで死にそうだ
• 誰も無視する
• イラスト
• ジョニーは銃を手に入れた
• チェを殺す
• クリプトンの最後の日々
• ヴィシュヌ神のラブハンドル
• マッド・ドッグス
• 鉄の心を持つ男
• ホタル兄弟の数々の死
• 私とエルヴィスという男
• 神々のオデッセイ
• パンドラの軍団
• パーシヴァルの惑星
• 勇気の赤いバッジ
• リプレイ
• 聖パトリック大隊
• シャドウキラー
• イナミールの保安官
• スナーク
• ソウルキャッチャー
• 漫画を描くことに専念してください、モンキーブレイン！
• 三番目の兄弟
• タイムバンディット
• 勝利への道
• 白旗が下ろされる
• ホワイトシャドウ
• 来世
• あなたが主導権を握る

• マーク・トウェイン著『ハックルベリー・フィンの冒険』
• 奇妙な仲間たちとの旅 ジャン・CJ・ジョーンズ著
• ニール・スティーブンソン著『アナセム』
• ニール・スティーブンソン著『クリプトノミコン』
• 倫理的な暗殺者
• シャドウランド
• ペンドラゴンアドベンチャーシリーズ
• フラッパーと哲学者F.スコット・フィッツジェラルド著
• スティーブン・キングの『死の舞踏』
• リチャード・K・モーガン著『Woken Furies』
• ケン・グリムウッドによるリプレイ
• ジョン・スカルジ著『老人の戦争』
• ニール・フィオーレ著「最強の自分を目覚めさせよう」
• ダシール・ハメットの『マルタの鷹』

• IMDbのウィリアム・デュフリス
• AudioFile Magazine のプロフィール
• http://www.tantor.com/NarratorDetail.asp?Narrator=Dufris_W