ウィリアム・ベイス（裁判官）

ウィリアム・ベイス卿（1530年頃 - 1597年）はアイルランドの裁判官、地主。彼を記念してミース州デュリークに建立されたダウダル十字架は、1601年に未亡人のジャネット（またはジェネット）・ダウダルによって建てられたものである。 ^[1]彼と、ドラムコンドラ城のずっと年下の従兄弟でイエズス会士で著名な音楽学者であったウィリアム・ベイスを混同してはならない。

ウィリアムは、アイルランド民事訴訟裁判所の首席判事ジョン・ベイスとトーマス・ダーシーの娘マーガレット・ダーシーの長男であった。 ^[2]ベイス家はミース州に定住した長い歴史を持つ一族で、ミース州とダブリンにいくつかの分家を持っていた。ウィリアムの分家はデュリーク近郊のアスカーンに住み、ウィリアムは1559年頃にそこを相続した。彼は1590年にアスカーン城（現在は廃墟）を建設した。また、デュリーク橋も再建した。^[2]

彼は1557年にリンカーン法曹院に入り、1563年に法曹界に招聘された。 ^[2] 1562年に彼は、アイルランドにおけるイギリス統治の「悲惨な状況」と彼らが呼ぶものを記述した本を執筆し、英国王室に提出した数名の法学生の1人であった。^[3]女王と大臣たちは当然ながらアイルランド政府に対するこれらの批判に腹を立て、その本の責任者を疑いの目で見た。しかし、ヘンリー・バーネルやリチャード・ネッターヴィルなど、他の関与した学生の一部とは異なり、ウィリアムは決して王室に積極的に反対することはなかった。^[3]その後彼は公職に就き、そのためエリザベス1世をアイルランド国教会の長として認めるという通常の宣誓をする必要があった。少なくとも二人は司祭になった従兄弟のドラムコンドラのバス夫妻のように、彼が個人的にはローマカトリックの信仰に傾倒していたかどうかは不明であるが、彼の父はエリザベス女王のカトリック教徒の妹メアリー女王から非常に寵愛を受けており、妻はカトリックの殉教者ジェームズ・ダウダルの従兄弟であった。^[1]

彼は1567年以前にアイルランドに戻り、キングズ・インズに入所した。^[3]彼は1567年の新契約に基づいてインズの賃借人となった。インズには後に「バセ判事の旧室」と呼ばれる法廷弁護士室があったが、それはウィリアムのもの（あるいは父親のもの）であった可能性が高い。^[3]彼は1567年にドロヘダの記録官に任命された。 ^[3]彼は地方自治体の法律の権威として知られていた。彼は1581年にアイルランドの民事訴訟裁判所の判事となった。 ^{[2]彼は1591年から1592年にかけて}アルスターの巡回裁判所判事を務めたが、その後まもなく健康状態が深刻に悪化した。判断力と記憶力の両方が衰え、同僚や臨時判事が彼の仕事を代行しなければならなかったと言われているが、彼は1597年に亡くなるまで裁判官を務めていたようだ。彼は「非常に優れた人物」として記憶されている。^[1]

彼はラウス州ターモンフェキンのパトリック・ダウダルの娘ジャネット・ダウダルと結婚したが、子供はいなかったため、彼の死後、アスカーンの土地は次兄のジェームズに引き継がれた。バース家は1700年頃までアスカーンに住んでいた。

ジャネットは1601年に夫を偲んでダウダル十字架またはウェイサイドクロスと呼ばれる印象的な記念碑を建てた。この記念碑は今でもデュリークで見ることができる。また、この地域にはアトカーン近くのものを含め、数多くの記念十字架がある。彼女は1600年にオリバー・プランケットと再婚した。^[1]

• ボール、F. エルリントン (1926)。『アイルランドの裁判官 1221-1921』ロンドン: ジョン・マレー。
• ダルトン、ジョン（1997）、キング・ジェームズのアイルランド軍リスト（再版）、リムリックのケルト書店
• ダブリン ペニー ジャーナル、第 1 巻、1833 年
• ケニー、コラム（1992年）『キングス・インとアイルランド王国』ダブリン：アイリッシュ・アカデミック・プレス。