| 妻 vs. 秘書 | |
|---|---|
ロビーカード | |
| 監督 | クラレンス・ブラウン |
| 脚本 | |
| に基づく | フェイス・ボールドウィン 著「妻と秘書」 |
| 制作: |
|
| 主演 | |
| 撮影 | レイ・ジューン |
| 編集者 | フランク・E・ハル |
| 音楽: | |
制作 会社 | |
| 配布元 | ロウズ株式会社 |
発売日 |
|
実行時間 | 88分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 519,000ドル[1] |
| 興行収入 | 200万ドル[1] |
『妻対秘書』(または『妻対秘書』)は、クラーク・ゲーブル、マーナ・ロイ、ジーン・ハーロウ主演の1936年のアメリカのロマンチック コメディドラマ映画である。クラレンス・ブラウンが監督・共同プロデューサーを務め1935年5月にコスモポリタン誌に掲載されたフェイス・ボールドウィンの同名短編小説に基づいている。 [2]脚本はノーマン・クラスナ、ジョン・リー・メイヒン、アリス・デューア・ミラーが書いた。
メイ・ロブソン、ジョージ・バルビエ、ホバート・キャヴァノー、ジェームズ・スチュワートが脇役として出演し、スチュワートは彼の最初の印象的な役の一つで秘書の求婚者を演じている。
プロット

高級雑誌の出版者ヴァン・スタンホープと妻のリンダは、結婚 3 周年を祝っています。2 人はとても愛し合っており、あらゆる面でその愛を示しています。しかし、ヴァンの秘書である美しく聡明なヘレン・「ホワイト」・ウィルソンは、ヴァンにとってあまりにも魅力的すぎると母親は考えています。リンダは、夫の無条件の誠実さを信頼しているため、母親や友人の言うことに耳を傾けません。夫との関係の象徴であり、他の誰もが羨む存在です。
一方、ホワイトの恋人デイブは、ある晩、夕食中にヴァンが電話をかけてきて、彼女がまたもやすべてを放り出して、いつでもどこでも彼に仕えるために急いで出かけたことにイライラしていた。デイブが彼女に結婚を申し込むと、彼女はそれを断り、仕事に没頭した。
ヴァンは読者層を広げるために、JD アンダーウッドの人気週刊誌を切望している。最大のライバルに先を越されないように、この取り組みは極秘にされており、知ることを許されているのはホワイトだけである。
ヴァンがアンダーウッドとの会合から戻り、クラブで一日を過ごしたという罪のない嘘をリンダに告げると、リンダは彼がクラブには行っておらず、その一部はホワイトと一緒に過ごした(ホワイトは単に彼のセールストークの準備を手伝っただけだった)ことを偶然知る。会社のスケート パーティーで、リンダは体調が悪くスケートができないが、ヴァンとホワイトは一緒に楽しく鞭を振るう。一方、リンダは、リンダが誰なのか知らないおしゃべりな妻から誤った情報を聞かされ、さらに恐怖と嫉妬の種を植え付けられる。帰りの車の中で、ヴァンは、ホワイトを会社の別の場所で昇進させてほしいという依頼を断ったことを明かし、彼女は自分にとってあまりにも大切な存在だと説明する。リンダは彼に同意するよう懇願するが、彼は拒否し、彼らは口論になり、彼女は怒りと傷つきながら家に入ってくる。そして、彼は同じように足音を立ててクラブに避難するために立ち去る。
彼女は諦めてヴァンをそこに呼びます。彼は大喜びで彼女の腕の中に駆け込みます。
ヴァンはリンダに一緒にカリブ海旅行に行くと約束するが、まだ公開されていない大ヒット作の秘密を守るため、日程についてはあいまいにしている。彼の会社の代表が病気になり、ヴァンはハバナで開かれる業界の大きなコンベンションに彼の代わりに出席せざるを得なくなる。仕事ばかりで遊びがないことは分かっているので、約束していた島への旅行の代わりにリンダが何度も同行するよう頼んでも断る。
会議が始まって 1 日後、ホワイトイは、ヴァンの最大のライバルも、両端を中道と対立させているアンダーウッドと取引を企んでいることを知る。彼女はヴァンにそのことを伝え、ヴァンは彼女に次のハバナ行きの飛行機に乗せ、その策略を阻止するための即時契約案の作成を手伝わせる。
二人は仕事に没頭する。秘密の駆け引きに巻き込まれたヴァンは、ますます傷心を深める妻に約束していた電話を怠り、ホワイトイはヴァンにますます片思いするようになる。
ヴァンは契約を成立させ、ホワイトと祝って酔っ払う。彼は彼女にぼんやりとした魅力を感じ始め、彼女はそれに弱くなる。事態が悪化する前に、リンダが電話をかける。ホワイトがヴァンの電話に出たのは午前 2 時。リンダは最悪の事態を想定して電話を切る。懲りた 2 人は別々に退社する。
限界を超えたリンダは離婚を申請し、ヴァンの説明や懇願をすべて拒否する。ヴァンの絶望は孤独に屈し、頭をすっきりさせるためにホワイトをバミューダへの旅行に誘う。ホワイトは同意するが、リンダのヨーロッパ行き定期船が出航する前に、自分の本質的な良識を露呈してリンダと対決する。リンダは、その時点までヴァンと自分との関係はすべてビジネスだったが、それが変わるだろうと明言する。リンダは彼女の話を信じようとしない。ホワイトは、信じないのは愚かだ、信じないことを望む、なぜなら彼女はヴァンを手に入れ、リンダは二度と彼を取り戻すことはできないからだ、と言う。
しばらくして、ヴァンのオフィスでヴァンとホワイトは再び仕事の話に戻ります。リンダが現れ、完璧な結婚生活を他人に台無しにさせてしまったことに気づきます。ヴァンは大喜びします。ホワイトは静かに立ち去り、デイブが車で待っているのを見つけ、2人は仲直りしてお互いに近づきます。
キャスト
- クラーク・ゲーブル、ヴァン・「VS」/「ジェイク」・スタンホープ役
- ジーン・ハーロウ(ヘレン・「ホワイト」・ウィルソン役)
- リンダ・スタンホープ役のマーナ・ロイ
- メイ・ロブソン(ミミ・スタンホープ役)
- ジョージ・バルビエ(JD・アンダーウッド役)
- デイブ役のジェームズ・スチュワート
- ジョー役のホバート・キャヴァノー
- ジョン・クアレン(ジェンキンス氏役)
- トム・デュガン(フィニー役)
- ギルバート・エメリー(シンプソン役)
- マージョリー・ゲイトソン(イヴ・メリット役)
- ジョーン・カーステアズ役グロリア・ホールデン
- ユージン・ボーデン(船長役)(クレジットなし)
生産
『妻対秘書』はゲーブルとハーロウの5作目の共演作であり、ゲーブルとロイの4作目である。この映画はハーロウとロイが初めて共演した作品であり、1936年後半には2人が『名誉毀損の女』にも出演し、ハーロウはウィリアム・パウエルやスペンサー・トレイシーよりも上位にランクされた。[要出典]
ロイは、映画「Wife vs. Secret」の製作中のハーロウについて、「ジーンは美しかったが、彼女の映画で見せた騒々しいセクシー女優とは程遠い存在だった。実際、彼女は「Wife vs. Secret」でそのイメージを揺るがし始めた。彼女は、スラングを吐き出したり下着を身につけたりしなくてもいい役を懇願した。彼女は、その生意気なイメージを和らげようと、髪の色を少し暗くするように説得した。それが功を奏した。彼女は映画の中で本当に素晴らしく、彼女の人気はほんの少しも衰えなかった。実際、私たちはその映画で一種の逆転をやった。ジーンは、おそらく他の女性であり、私はずっとベッドに片足を突っ込んでいた。あれは私が演じた中で最もセクシーな妻だ。あるシーンでは、クラークが私の寝室のドアの外に立って、私たちは冗談を言い合うが、それ以上のことは何もない。しかし、彼らが昨晩何をしたのかは、まったく疑問の余地がない。私たちの監督、クラレンス・ブラウンは、それをすべてとてもさりげなく、それでいて、とても素晴らしく示唆に富んだものにした。(実際、この映画で下品なのは朝食のシーンだけだ。そこで私は、これから食べようとしているカワマスの中にクラークが隠したダイヤモンドのブレスレットを見つける。私には、それはシックでも面白いとも思えなかった。単に雑然としていて、ハリウッドの誤った上流階級の洗練さの典型だ。私は彼らにそれを取り出させようとしたが、彼らは取り出さなかった。言うまでもなく、それは誰もが覚えているシーンなので、私が何を知っているというのか?)。セックスに関しては、ダブル・ミーニング、曖昧さは、あまりに露骨であるよりもずっと効果的であるように私には思える。これは、今日の映画製作者たちが理解していないことのようだ。」[要出典]
一方、ジェームズ・スチュワートは、ハーロウとの車内でのシーンについて、「監督のクラレンス・ブラウンは、私のキスの仕方にあまり満足していなかった。彼は、そのシーンを6回ほど繰り返させた。私はわざと失敗した。あのジーン・ハーロウは、確かにキスが上手だった。私は、それまで本当にキスされたことがなかったことに気づいた。」と語った。キャストの中で6番目にクレジットされているにもかかわらず、スチュワートは、3人の主役以外では、映画の最後のシーンやセリフを含む、主にハーロウとのロマンチックなシーンで、最も多くのスクリーンタイムを楽しんでいる。[要出典]
受付
興行収入
この映画は観客に好評を博し、MGMの記録によれば、アメリカとカナダで135万ドル、その他の地域で71万7000ドルを稼ぎ、87万6000ドルの利益を上げた。[1]
批判的な反応
参考文献
外部リンク
- IMDbの「妻対秘書」
- AllMovieの「妻対秘書」
- AFI 長編映画カタログの「妻対秘書」
- TCM 映画データベースの「妻対秘書」
