なぜ彼はあなたになれないのか

「Why Can't He Be You」はハンク・コクランが作曲した曲で、元々はアメリカのカントリー歌手パッツィー・クラインによって録音された。この曲はマイナーヒットとなり、後にクラインのグレイテスト・ヒッツ・アルバムに収録された。その後、ロレッタ・リン、 ノラ・ジョーンズ、そしてマーベリックスによって「Why Can't She Be You」としてカバーされた。

パッツィー・クラインはこの曲を1962年9月5日に米国テネシー州ナッシュビルのブラッドリー・フィルム・アンド・レコーディング・スタジオで初めて録音した。このセッションはオーウェン・ブラッドリーがプロデュースし、この日クラインが録音した他のトラックの中にはシングル「Leavin' on Your Mind」や歌「Your Kinda Love」などがあった。^[1]

「Why Can't He Be You」は、クラインによる1962年のシングル「 Heartaches 」のB面としてリリースされた。A面がビルボードホット100で73位に達したのに対し、「Why Can't He Be You」はビルボード バブリングアンダーホット100シングルチャートで最高位に達したものの、7位にとどまった。この曲は、1967年にパッツィー・クラインのグレイテスト・ヒッツ・^{レコードがリリースされるまで、公式アルバムには収録されなかった。 [2]}

^[3]

• 「心の痛み」 – 2:08
• 「なぜ彼はあなたになれないのか」 – 3:21

この曲の多くのカバーの中で、アメリカのカントリーミュージックアーティスト、ロレッタ・リンがこの曲を録音し、1977年にシングルとしてリリースした。リンは、親しい友人であったパッツィー・クラインへのトリビュートとしてこの曲を録音した。「Why Can't Be You」は、1976年9月28日にテネシー州マウントジュリエットのブラッドリーズバーンスタジオで録音された。レコーディングセッションは、スタジオの所有者であり、有名なカントリーミュージックプロデューサーであるオーウェン・ブラッドリーによってプロデュースされた。このセッション中に、クラインの曲のカバーである「Back in Baby's Arms」と「 Leavin' on Your Mind 」の2曲がさらに録音された。^[4]

「Why Can't He Be You」は、 1977年のビルボード・ ホット・カントリー・シングルズ調査で7位に達した。さらに、この曲は同時期にカナダのRPMカントリーソングチャートで6位に達した。この曲はパッツィー・クラインのカバーを集めたスタジオアルバム『 I Remember Patsy』（1977年）に収録されている。 ^{[2] [5]}

^[6]

• 「なぜ彼はあなたになれないのか」 – 3:40
• 「私は頑張り続ける」 – 2:46