ウィスキー・オー・ゴー・ゴー・ファイア

ウィスキー・オー・ゴー・ゴー・ファイア

フォーティテュード バレー フォーティテュード バレー (オーストラリア)
日付	1973年3月8日; 51年前 ( 1973-03-08 )
会場	ウィスキー・オー・ゴー・ゴー
位置	フォーティテュード バレー、ブリスベン、オーストラリア
タイプ	火
原因	火炎瓶
死亡者（数	15
有罪判決	ジェームズ・リチャード・フィンチ ジョン・アンドリュー・スチュアート

ウィスキー・オー・ゴー・ゴー火災は、1973年3月8日木曜日午前2時8分、オーストラリアのブリスベン、フォーティテュード・バレーのウィスキー・オー・ゴー・ゴー・ナイトクラブで発生した火災で、15人が死亡した。^{[1] [2]}

ウィスキー・オー・ゴー・ゴー・ナイトクラブは、アメリア・ストリートとセント・ポール・テラスの角に今も残る建物の1階を占めていた。そのスペースは以前、別のクラブ、セレブリティ・キャバレーが占めていたが、財政難のため閉店した。^[3]チャンスを掴んだバンドマネージャーのジョン・ハネイはリトル兄弟（ブライアンとケン）に連絡を取り、空きスペースを新しいナイトクラブとして借りることを提案した。彼らは1972年3月にその提案を受け入れ、新しいキャバレーをウィスキー・オー・ゴー・ゴーと名付けた。^[3]

常習犯のジョン・アンドリュー・スチュアートは、1966年に仲間の犯罪者ロバート・スティールの殺人未遂で刑務所に送られた。^[4] 1972年7月にニューサウスウェールズ州の刑務所から釈放された後、故郷のブリスベンに戻り、すぐにシドニーの犯罪者がブリスベンのナイトクラブで恐喝しようとしているという漠然とした噂を流した。彼はこれを記者のブライアン・ボルトンと刑事のバジル・ヒックスの両方に話した。^[5] 1972年末、彼はボルトンに、まず空のクラブが放火され、次に2番目のクラブであるウィスキー・オー・ゴー・ゴーが満員になったときに放火されるという具体的な情報を提供した。^[6]ボルトンは多数の新聞記事を書き、警察長官と警察大臣に個人的に脅迫を通知した。^[7]

スチュアートの警告は、1973年2月25日に無人のクラブ、トリノスが放火によって破壊されたときに実証されました。^[8]

1973年3月8日の早朝、ウィスキー・オー・ゴー・ゴーは建物の玄関ホールにあった2つのドラム缶（4ガロンと5ガロン）に引火し、放火された。^[9]引火すると、燃えるガソリンから一酸化炭素がクラブの1階のメインルームにまで吹き上がった。唯一の脱出経路は裏階段だったが、標識は少なく、瓶の入った木箱が散乱していた。^[10]このクラブは死の罠と言われている。^[11]

火災発生時、クラブには約50人の常連客、バーのスタッフ、芸能人がいた。^[12]一部は割れた窓から日よけに飛び乗り、4.5メートル下の地面に落下して脱出した。^{[13] [14]}他の人は男性用と女性用の更衣室の窓から脱出した。^[15]

逃走経路を覆う大量の油と、横の路地を塞ぐ高さ1.8メートルのフェンスのため、客は逃げるのに苦労した。放火犯が故意に油を塗ったという根強い噂は真実ではない。クラブでは、使用済みの食用油の容器を逃走経路の壁際に置くのが常套手段だった。客が逃げる際に、この容器は暴走でひっくり返され、油は足でまき散らされた。^[16]

この火災で15人が死亡した。^[17]彼らは一酸化炭素中毒で死亡しており、消防隊が到着する前に死亡していた。^[18] 6人組バンド「トリニティ」のうち、2人のミュージシャンが死亡した。^[19]スタッフ3人と客10人も死亡した。^[20]

火災の翌土曜日、クイーンズランド州政府は爆破事件に関する情報提供者に5万ドルの報奨金を出すと発表していた。スチュアートは火災を事前に知っていたことから、第一容疑者とされた。スチュアートには火災発生時のアリバイがあり、警察は彼を逮捕するのに十分な証拠がなかったため、彼がナイフで誰かを脅したという証拠をでっち上げた。^{[21]彼は正式に逮捕された。ジェームズ・リチャード・フィンチはその後、郊外の}ジンダリー・ショッピングセンターで逮捕された。

1966年、フィンチは銃器による悪意ある傷害と無許可の拳銃所持で有罪となり、懲役14年の刑を宣告された。フィンチはシドニーのパディントン、オックスフォード・ストリートのガソリンスタンド近くで口論中に2発の銃弾を発砲し、2人の男性に怪我を負わせた。フィンチは発砲後にスチュアートに問題の銃器を渡し、この2人の常習犯罪者は少なくとも7年前から知り合いだった。^[22]裁判で、フィンチは警察によって「シドニーで最も凶悪な犯罪者の仲間で、活動的な若い犯罪者」と評された。^[23]フィンチは7年の刑期を務めた後、仮釈放されていた。

逮捕直後、二人は最初の出廷で大声で無実を訴えた。放火と15件の殺人容疑で逮捕された後、二人がブリスベン治安判事裁判所に連行されたとき、法廷は騒然となったと報じられた。スチュアートは6人の刑事に拘束され、フィンチは比較的おとなしく、1人の刑事に拘束されていた。この審問でフィンチは無実を主張し、逮捕時に警察は用意した自白書を提示し、殴打したと主張した。^[24]

公判では、以前オーストラリアに住んでいたフィンチが恐喝計画のためにスチュアートによって母国イギリスから連れてこられ、爆破事件の12日前にオーストラリアに戻ったことが聞かれた。警察は、フィンチが個人的に自白し、スチュアートを関与させたと主張した。警察は、フィンチが故意に火をつけ、スチュアートは「南部の犯罪者」がブリスベンで恐喝計画を企てているという偽の証拠を作ろうと企んだと報告した。^[25]

最高裁判所の公判中、フィンチとスチュアートは自分たちの無実を声高に訴え、自分たちは「口頭で」偽りの自白に基づいて有罪判決を受けたと主張した。二人とも無罪を主張した。^[26]

起訴審問と同様に、本法廷の審理開始も延期された。8月20日、スチュアートは政府の医療担当官に金属片を飲み込んだことを告げた。^[27]彼は同じことを繰り返し、裁判の大半を欠席した。投獄中、スチュアートは胃から異物を取り除く手術を合計5回受けた。^[28]起訴審問中、フィンチは指を1本切断した。^[29]

1973年10月23日、2人はジェニファー・デニス・デイビー殺害の罪で有罪判決を受けた。^[30]陪審は放火はブリスベンのナイトクラブ経営者を狙った恐喝テロ活動の一環として行われたと認定し、2人は終身刑を宣告された。^[31]スチュアートはオーストラリアの法廷史上に残る事件を起こした。出廷していないにもかかわらず、判決が下されたのだ。当時、彼は針金を飲み込んだことによる3度目の胃の手術から回復するため入院していた。^[32]

ボゴロード刑務所に収監されている間も、彼らは無実を訴え続け、釈放を求めて長期にわたる法廷闘争を繰り広げ、抗議活動に注目を集めるために自傷行為を続けた。 ^[33]ある事件では、スチュアートはワイヤークリップを使って唇を縫い合わせた。これは、警察が刑務所を占拠したときに看守がストライキを起こした際に起きた。スチュアートは以前、看守に、警察の尋問を避けるためにそうすると警告していた。この間、フィンチは刑務所内の警官に対する激しい暴言を続け、一度は衛生バケツを警官にぶちまけた。^[34]

1984年2月、オーストラリア高等裁判所は、フィンチが枢密院司法委員会に提出した、高等裁判所の判決に対する上訴許可を求める請願書の手続きを差し止める恒久的な差し止め命令を下した。 ^[35]

フィンチは、1974年と1978年に下されたクイーンズランド州刑事控訴裁判所の判決に対して控訴するために、この判決に対して控訴した。これらの判決は、フィンチの最初の控訴とその後の特別控訴許可申請を棄却していた。^[36]

オーストラリア政府は、クイーンズランド州政府の支援を得て、フィンチのロンドンでの訴訟を差し止める差し止め命令を求めた。6月28日、オーストラリア高等裁判所はこの差し止め命令を却下し、上訴は1984年7月6日にロンドンの枢密院司法委員会に届いた。枢密院司法委員会は30分もかからずにこの申し立てを却下した。5人の裁判官からなる法廷は、フィンチが提起した問題は枢密院で審議されるべき問題ではないと判断した。^[37]

スチュアートは、6日間のハンガーストライキの後、1979年1月2日にボゴロード刑務所の独房で死亡しているのが発見された。^[38]死因は急性心臓感染症と記録されており、おそらくウイルスによるものと思われる。彼は殺害されたと考える者もいるが、自傷行為や精神状態の悪さが死因である。^[39]当時、多くの警察が彼をオーストラリアで最も凶悪な犯罪者とみなしていたと報じられた。^[40]

1986年、フィンチは末期の病気で車椅子生活を送っていた女性、シェリル・コールと結婚した。^[41]フィンチは1988年、ほぼ15年間の服役の末、釈放を勝ち取った。^[42]仮釈放の条件の一部として、彼は生まれ故郷のイギリスに強制送還された。そこで1988年10月、彼は犯行を自白した。^[43]彼はザ・サン紙のビデオインタビューで、放火前にナイトクラブの建物の入り口に燃料の入ったドラム缶2つを投げ込んだと語った。彼はまた、当初の警察の捜査官から「口頭で言われた」という主張を繰り返した（つまり、彼らはフィンチが言ったとされる言葉について嘘をつき、その嘘が証拠として使われた）。彼はまた、調査で名前が挙がった警官が爆破を命じたと主張した。彼は後に自白を撤回した。^[44]

ジャナ・ウェントは衛星放送で「A Current Affair」でフィンチにインタビューし、その自白についてさらに議論した。ウェントは「自白は彼がオーストラリアに引き渡されて他の殺人罪に問われる可能性もあるかもしれないと示唆したところ、彼の態度は突然劇的に変化した。彼は混乱していて、誰かを殺したことを思い出せないと言った。洗脳されていたと主張した」と語っている。^[45]フィンチは自分が1件の殺人罪で起訴されただけで、他の14件の罪状が未解決であることを知らなかった。^[46]

最近、ヴィンセント・オデンプシーは、女性とその2人の娘の殺人罪で起訴された。^{[47] [48] 2017年6月2日、オデンプシーとギャリー・デュボアが}マカルキン殺人事件で有罪判決を受け、量刑が言い渡された後、クイーンズランド州司法長官イヴェット・ダスは、政府が火災に関する検死審問を再開すると発表した。

• プランケット、ジェフ（2018年）。『ウィスキー・オー・ゴー・ゴー大虐殺：殺人、放火、そして世紀の犯罪』ビッグスカイ出版。ISBN 9781925675443。

• チルダーズ パレス バックパッカーズ ホステル火災

• ウィスキー・オー・ゴー・ゴー・マスカレードの公式ウェブサイト。