ダルトン一家が乗ったとき

ダルトン一家が乗ったとき
劇場公開ポスター
監督	ジョージ・マーシャル
脚本	ハロルド・シュメイト
に基づく	エメット・ダルトンとジャック・ジャンマイヤー 著『When the Daltons Rode』
主演	ランドルフ・スコット ケイ・フランシス ブライアン・ドンレヴィ
撮影	ハル・モーア
編集者	エドワード・カーティス
音楽：	フランク・スキナー
制作 会社	ユニバーサル・ピクチャーズ
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ
リリース日	1940年7月25日（カンザス州コフィービル） ( 1940-07-25 ) 1940年8月23日（アメリカ合衆国） ( 1940-08-23 )
実行時間	81分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ダルトン家のお騒がせ騒ぎ』は、ジョージ・マーシャル監督、ランドルフ・スコット、ケイ・フランシス、ブライアン・ドンレヴィ主演1940年のアメリカ西部劇である。この映画は、ダルトン・ギャングのメンバーであるエメット・ダルトンとジャック・ジャンメイヤー・シニアによる1931年の同名の本に基づいており、ダルトン兄弟が無法者になるのを思いとどまらせようとする架空の家族の友人も登場する。

この映画は、オールドタイマーがトッド・ジャクソンと話をして物語の背景を設定するところから始まります。トッドは歴史の授業を望んでいるのではなく、ダルトン家がどこに住んでいるのかを知りたいだけです。

法律を遵守する農民のダルトン兄弟は、新しい生活を始めるためにミズーリ州からカンザス州に移住します。ボブ・ダルトンは、幼なじみで現在は弁護士であるトッドを説得し、腐敗した土地開発会社に対する裁判で親族のベン・ダルトンを弁護します。

裁判中に乱闘が起こり、ダルトン兄弟は銃を乱射して法廷から逃げ出す。土地開発業者の取り巻きやマスコミは、兄弟を凶悪な犯罪者として描く。ベンは背後から撃たれる。合法的に生活できないダルトン兄弟は駅馬車を強盗し、危険な無法者としての評判が広まる。

トッドと ボブ・ダルトンの婚約者ジュリーは恋に落ちる。

トッドは、ケイレブ・ウィンターズが密かに土地会社の背後にいて、鉄道の権利のために売却できる農地を蓄えていることを発見するが、ボブにそのことを告げると、ボブは彼を殴り倒す。彼の母親とジュリーはボブと対峙し、彼はもはや以前の自分ではないことに気づく。

ギャングは別々の道を行くはずだったが、ボブに銀行強盗をもう一度やらせようとする。ボブはギャングに加わり、銃撃戦になる。ウィンターズは2階のオフィスからギャングにライフルで発砲し、オザークらを殺害する。静寂が訪れると、トッドが歩道に出てウィンターズが狙いを定める。ボブは息をひきとる間際にライフルに弾を込め、ウィンターズを殺す。

ダルトン家と「デス・アレー」の記念写真が展示されている店先に溶け込みます。

オールドタイマーに切り替わり、トッドとジュリーと話している二人（二人は現在は結婚している）に切り替わる。

• ランドルフ・スコット（トッド・ジャクソン役）
• ケイ・フランシス（ジュリー・キング役）
• ブライアン・ドンレヴィ（グラット・ダルトン役）
• ジョージ・バンクロフト（ケイレブ・ウィンターズ役）
• ブロデリック・クロフォード（ボブ・ダルトン役）
• ベン・ダルトン役のスチュアート・アーウィン
• アンディ・ディヴァイン（オザーク・ジョーンズ役）
• フランク・アルバートソン（エメット・ダルトン役）
• メアリー・ゴードン（マ・ダルトン役）
• リグビー役のハーヴェイ・スティーブンス
• エドガー・ディアリング（保安官役）
• クエン・ラムジー（クレム・ウィルソン役）
• ドロシー・グレンジャー（ナンシー役）
• 写真家としてのロバート・マッケンジー
• フェイ・マッケンジー（ハンナ役）
• ウォルター・ソダーリング、ルシウス・ソーンダウン判事役（クレジットではスウェイン判事）
• メアリー・エインズリー（ミニー役）
• エルヴィル・アルダーソン、ウェイド地方検事役
• アナベラ役のサリー・ペイン
• エドガー・ブキャナン（オールドタイマー役）（クレジットなし）
• ジューン・ウィルキンス（スージー役）

この映画はエメット・ダルトンの自伝に基づいている。ユニバーサルは1940年3月にこの企画を発表し、5月に撮影を開始する予定だった。スチュアート・アンソニーとレスター・コールが脚本を手掛けた。^[1]鉄道のシーンはカリフォルニア州トゥオルミ郡のシエラ鉄道で撮影された。^[2]

• IMDbの「When the Daltons Rode 」
• TCM 映画データベースの「When the Daltons Rode」
• オールムービーでダルトン一家が乗ったとき