ボブ・ダルトン

ボブ・ダルトン
生まれる	ロバート・レニック・ダルトン ( 1869-05-13 )1869年5月13日[1] アメリカ合衆国ミズーリ州キャス郡
死亡	1892年10月5日（1892-10-05）（23歳） コフィービル、カンザス州、アメリカ合衆国
死因	銃創
国籍	アメリカ人
両親）	ジェームズ・ルイス・ダルトン、アデリン・リー・ヤンガー
忠誠	ダルトンギャング
刑事告訴	銀行強盗、列車強盗

ロバート・レニック・ダルトン（1869年5月13日 - 1892年10月5日）は、アメリカ西部の無法者だった。1891年以降、彼はダルトン・ギャング団を率いていたが、そのメンバーには彼の兄弟3人が含まれていた。彼らは主にカンザス州とオクラホマ準州で銀行強盗、駅馬車強盗、列車強盗を働き、すぐに保安官の追跡を受けるようになった。

1892 年 10 月 5 日、ギャング団はカンザス州コフィービルで同じ日に 2 つの銀行を強盗し、国外脱出に必要な金品を盗もうとした。民間人と警察官の襲撃を受け、ボブとグラット・ダルトン、ビル・パワー、リチャード・L・「ディック」・ブロードウェルは全員死亡した。弟のエメット・ダルトンは重傷を負ったが、生き延びた。彼は裁判にかけられ、有罪判決を受け、恩赦を受けるまで 14 年間服役した。ビル・ダルトンはこの強盗には加わっていなかった。

ボブは、 1869 年にミズーリ州キャス郡で生まれました。ケンタッキー州とミズーリ州ジャクソン郡出身のルイス・ダルトンとその妻アデリン・リー (旧姓ヤンガー) の 9 人の息子の 1 人でした。2 人には 3 人の娘もいました。彼の兄弟姉妹は次のとおりです。

• チャールズ・ベンジャミン・「ベン」・ダルトン (1852–1936)
• ヘンリー・コールマン・「コール」・ダルトン (1853–1920)
• リトルトン・「リット」・リー・ダルトン (1857–1942)
• フランクリン・「フランク」・ダルトン(1859–1887)
• グラットン・ハンリー「グラット」ダルトン(1861–1892)
• ウィリアム・マリオン・「ビル」・ダルトン(1863–1894)
• エヴァ・メイ・ダルトン（1867–1939）
• エメット・ダルトン（1871–1937）
• レオナ・ランドルフ・ダルトン (1875–1964)
• ナンシー・メイ・ダルトン（1876–1901）
• サイモン・ノエル・“シー”・ダルトン (1878–1928)

ダルトン・ギャング団のメンバーとなった兄弟は、ボブ、グラット、エメット、そして最も関与が薄かったビルであった。^{[2] 1892年のコフィービルでの惨事の後、ビルは後にビル・ドゥーリンと合流し、}ワイルド・バンチとしても知られるダルトン・ドゥーリン・ギャング団を結成した。

彼らの父ルイス・ダルトンは競走馬の飼育と調教、そして賭け事をしていたが、ほとんどは失敗に終わった。1870年までに彼は競馬場に出場するためにカリフォルニアに旅行し始めた。彼は長男ベンから始めて、やがて他の子たちも手伝わせるために連れてきた。1877年、彼らの父がカリフォルニア州バイセリアで馬を飼育していたとき、長男たちには安定した仕事のオファーがあったが、当時は断った。

ミズーリに戻った後、ベン、フランク、リトルトン (通称リット) は、その申し出を受けることを決め、カリフォルニアに戻ってラバの皮を剥ぐ者として働きました。グラットとコールも 1880 年に後に続きました。グラットはすぐにサンホアキン バレーのあちこちにある酒場で喧嘩屋として評判を博しました。

同年、フランク・ダルトンはインディアン準州（現在のオクラホマ州）での仕事のオファーを受け、アーカンソー州フォートスミスの連邦保安官代理に任命された。

ビルは1884年にカリフォルニアで兄弟たちと合流し、家族を持ちサンルイスオビスポ郡に定住した。父親は競馬以外でギャンブルをし、その結果ミズーリ州ベルトンにあった家を失った。1890年、オクラホマ準州が白人入植のために開放されたとき、母親のアデリンはキングフィッシャーの近くに土地を購入した。^[3]

フランク・ダルトンは副保安官として名声を確立し、ダルトン兄弟の中では法的な仕事に従事する人物として最も有名だった。しかし、1887 年 11 月 27 日、フランクはもう一人の副保安官とともにウイスキー密造業者を逮捕しようとした際に殺害された。フランク・ダルトンはカンザス州コフィービルに埋葬されている。

フランクの死後、彼の兄弟であるグラットとボブがフォートスミスの連邦保安官代理の職を任された。ボブはすぐにエメットを雇って砦の刑務所の囚人警護をさせた。ボブは職務中に男を殺害したが、正当防衛だったと主張した。大酒を飲んで落ち着きがなくなった。彼はオセージ族に警察を組織するために雇われ、エメットを副保安官として連れて行った。その間グラットはフォートスミスで働き続けた。

ボブとエメットは当初オセージ族で評判が良かった。しかし1890年7月、彼らは金もうけのために馬を盗み始めた。やがて牧場主たちが彼らを捕まえようと組織化し、ダルトン一家は国外に逃亡した。彼らはオクラホマ州キングフィッシャーの南西約70マイルのカナディアン川の断崖に隠れ、グラットに助けを求めた。食料、馬、弾薬を手に入れようとしたグラットは捕まり、フォートスミスで投獄された。2週間後、グラットは釈放された。保安官たちはグラットが兄弟のところへ連れて行ってくれることを期待した。ボブとエメットは列車でカリフォルニアに逃げ、サンミゲル近くの牧場で兄のビルと一緒に過ごした。^[4]

グラット・ダルトンは、1891 年 1 月にカリフォルニアに戻り、エメットとボブの兄弟ビルの牧場で彼らと会いました。彼らはそこで約 1 か月間働きましたが、ポーカーもやったり、サンルイスオビスポ郡のバーで頻繁に喧嘩をしたりしていました。彼らは馬泥棒で稼いだお金のほとんどを使い果たしました。ボブはエメットとグラットの助けを借りて列車強盗の計画を立て始めました。兄弟のコール、リット、ビルは彼らを思いとどまらせようとしましたが、うまくいきませんでした。

1891 年 2 月 6 日の夜、覆面をした 2 人の男がアリラ (現在のカリフォルニア州アーリマート) の町の近くでサザン パシフィック鉄道の旅客列車を襲撃しました。伝えられるところによると、彼らは 44 口径の拳銃を所持していましたが、金品を奪うことはできませんでした。強盗との銃撃戦で、急行列車の運転手が誤って機関助手を殺してしまいました。

数年後、リトルトン・ダルトンは、兄のボブとエメットがアリラ列車を強盗したと何度も話していたと語った。グラットはカリフォルニア州テュレアで酒とギャンブルに全財産を使い果たし、馬を借りることさえできなかった ため、強盗には加わらなかった。

テュレア郡のジーン・ケイ保安官は、部下とともにサン・ルイス・オビスポ郡のサンミゲル付近まで無法者を追跡した。やがて、強盗現場で見つかった革紐のない鞍の残骸を、部下は発見した。それはビル・ダルトンの牧場で見つかった。ダルトン兄弟について聞き込みをした結果、ケイ保安官の部下は、ボブ、エメット、グラットの3人が、ここ数日、大酒を飲んだり、ギャンブルをしたり、毎月サンホアキン渓谷を下るサザン・パシフィックの給与車を追跡したりしていたことを知った。この頃には、インディアン準州での馬泥棒としての彼らの評判は、カリフォルニアまで続いていた。

1891 年 3 月 17 日、トゥーレア郡大陪審は、ボブ、エメット、グラット、ビルのダルトン兄弟をアリラ強盗の罪で起訴しました。数日後、グラットとビルはトゥーレア郡で逮捕され、投獄されました。ボブとエメットの逮捕には 3,000 ドルの賞金がかけられました。ビルはすでに彼らのカリフォルニアからの脱出を手助けしており、2 人はオクラホマ準州に戻る途中でした。ビルは保釈人を確保して釈放され、その後、バイセイリアで投獄されたグラットの弁護のために弁護士を雇いました。

ボブとエメットは兄弟のコールとリットから金と物資を借りて、モハーベ砂漠を横断した。彼らの馬がカリフォルニア州ラドローで発見された後、ケイ保安官は副保安官のジム・フォードとともに彼らを追跡することを決めた。彼は兄弟が彼を惑わすためにユタ州に向かっていることを知り、ユタ州オグデンの町まで追跡した。何度か危うい状況に遭遇した後、ボブとエメットは列車で捕らえられずに逃れた。ケイ保安官は数ヶ月間南西部中で彼らを追跡し続け、ある時点ではメキシコに入ったが成果はなかった。最終的に彼らはオクラホマ州キングフィッシャー近郊のダルトン家にたどり着いた。ダルトン家にはオクラホマに彼らをかくまってくれる友人がたくさんいたので、ケイ保安官は追跡をあきらめてグラットの裁判のためにカリフォルニアに戻った。

ボブとエメットは、1891 年 5 月にオクラホマ州ウォートン (現在のペリー)で列車を強盗しました。彼らはダルトン ギャングとして知られる組織を結成し始めました。

数人の目撃者の証言など、多くの証拠がグラットがアリラ強盗の夜にカリフォルニア州フレズノにいたことを示しているにもかかわらず、強力なサザン・パシフィック鉄道の影響力により、不公平な裁判を受けることになった。^[要出典]グラットの弁護士は腐敗していた。弁護側も検察側も、消防士が急行運転手によって誤って殺されたという事実に気付かなかった。グラットもこのことは知らなかったため、彼と兄弟はエメットが消防士を殺したと想定した。^[要出典]グラットは殺人罪で有罪となり、終身刑を宣告された。

1891年9月3日、カリフォルニア州セレス近郊で列車が止められ強盗に遭ったが、犯人は金を奪っていなかった。状況がアリラ強盗と似ていたため、ケイ保安官はビル・ダルトンを疑い、彼とライリー・ディーンという仲間を逮捕した。ケイは廃墟となった駅舎で2人を発見した。ケイは、2人が強盗を準備しているか、グラットを脱獄させようとしていると信じていた。^[要出典]ビルとディーンはセレス強盗のアリバイがあったが、ケイはアリラ強盗の裁判を待つためビルをトゥーレア郡刑務所に拘留した。

9月21日、グラットは判決を受けるために法廷に召喚されたが、判決は10月6日に延期された。9月27日、グラットと他の2人の男がテューレア郡刑務所から脱走した。ケイ保安官はサンフランシスコにいた。外から誰かが男たちにのこぎりをこっそり渡して、彼らは鉄格子を通り抜けた。ビルは別の独房に入れられ、朝、ギターを弾きながら、少年たちが自分を置き去りにしたことを冗談で言っているのが発見された。ビルは無罪となり、10月15日に釈放された。彼はサンルイスオビスポ郡の牧場のリース権を売却し、家族を妻の実家のあるカリフォルニア州リビングストンに移し、オクラホマ州キングフィッシャーに向かった。グラットと一緒に脱走した他の2人の男を逮捕した後、ケイ保安官は、グラットがライリー・ディーンの助けを受けており、2人ともカリフォルニア州サンガー近郊のキングス川に近い険しい山の頂上に隠れていることを知った。この山は後にダルトン山として知られるようになる。 1891 年のクリスマスイブに、トゥーレア郡のケイ保安官とフレズノ郡のヘンズリー保安官の護衛隊が山を登り、ダルトンの野営地に到着した。彼らはイノシシ狩りから戻る途中の無法者たちを待ち伏せした。グラットはウィンチェスターライフルで保安官たちを撃ち、近くの牧場から馬を盗んでなんとか逃げ切ったが、ライリー ディーンは捕まった。グラットはカリフォルニア州リビングストン近くの友人宅に馬で行き、数週間滞在した後、兄のコールの助けを借りてオクラホマに逃げ帰った。^{[出典が必要]}

オクラホマ準州で、ボブとエメットは強盗計画を慎重に立て始めた。ボブをリーダーとして、彼らは主にその地域で一緒に育った男たちを募集した。その中には、ジョージ「ビター クリーク」ニューカムや「ブラックフェイス」チャーリー ブライアントも含まれていた。ブライアントは、片方の頬に火薬による火傷を負っていたことから、あだ名がつけられた。

ギャングの最初の強盗は 1891 年 5 月にウォートンで発生し、1,200 ドルを盗みました。後にビル・ドゥーリン、ディック・ブロードウェル、ビル・パワーズ、チャーリー・ピアースが加わりました。ギャングには、ダルトンの恋人で「トム・キング」や「ミス・マンデーズ」という別名で知られるユージニア・ムーアが協力していました。彼女は警察に密告し、悪名高い馬泥棒や無法者でもありました。

1891年8月、ブライアントは母親を訪ねるためにギャングの隠れ家を離れた後、オクラホマ州ヘネシーで目撃された。地元民が副保安官エド・ショートに通報した。彼はブライアントを逮捕し、列車でカンザス州ウィチタの刑務所に連行した。彼には護衛がいなかったし、フォートスミスの連邦保安官グライムズにも通報しなかった。列車がヘネシーを出発しオクラホマ州ワコミスの停車駅に近づいた後、ショートは列車を襲おうとしているように見える一団の騎馬男たちに気づき、それがダルトン・ギャング団がブライアントを解放しに来たのではないかと恐れた。ショートは荷物係にブライアントの担当を任せ、自分はライフルを持って後部プラットフォームに向かったが、彼にリボルバーを手渡した。荷物係は不注意にもリボルバーをピジョンホールのメッセージボックスに差し込み、車両の反対側で仕事に取りかかった。ブライアントはリボルバーを回収し、荷物係に仕事に戻るよう命じた。彼は後方のプラットフォームへのドアを開け、ショートが騎馬兵に注意を向けている間に背後からショートを撃った。ショートが振り向くと、二人とも互いに撃ち合い、死亡した。

オクラホマ州でのダルトン ギャングによる 2 度目の列車強盗は、1891 年 9 月 15 日、オクラホマ州ワゴナーの北約 4 マイルにあるレリエッタという小さな駅で発生しました。ここで彼らは 19,000 ドルを確保しました。ビル ドゥーリンは、金を公平に分配していないと不満を述べ、ニューカムとピアスとともにギャングを脱退しました。グラットは 1892 年の春にオクラホマに戻りました。不満を持った 3 人のメンバーも戻り、新しい計画が練られ始めました。ビルも数か月前に戻っており、キングスフィッシャー近くの母親の家に住んでいました。ビルは兄弟たちと一緒に強盗には参加していませんでしたが、スパイおよび顧問として行動しました。

1892 年 6 月 1 日、ギャングはオクラホマ州レッドロックでサンタフェ鉄道を強盗し、約 5 万ドルを奪った。ここでサンタフェ鉄道はダルトンの計画を知り、重武装した警官を列車に詰め込んでギャングを罠にかけようとした。しかし、彼らは列車を暗くしておくというミスを犯し、ボブを疑わせた。ギャングは数分後に次の列車を強盗して列車を通過させた。しかし、5 万ドルは、ドラフトと証券が破棄された後、わずか 1,800 ドルにしかならなかった。すぐに別の列車を強盗する必要が生じた。^[5]

次の強盗は7月14日、アーカンソー州境近くのオクラホマ州アデアで起きた。駅では、ギャングは急行列車と荷物室で見つけたものを盗んだ。彼らはプラットフォームのベンチに座って、膝にウィンチェスターライフルを当て、話をしたりタバコを吸ったりしながら次の列車を待っていた。午後9時45分に列車が到着すると、彼らは荷馬車を急行​​車両までバックさせ、荷物をすべて降ろした。列車に乗っていた8人の武装警備員は、列車が到着したときに全員後部にいた。彼らは車両の窓と列車の後ろから強盗に発砲した。銃撃戦では、200発の銃弾が発射された。ダルトンギャングは誰も撃たれなかった。医師のWLゴフとヤングブラッドは駅近くの薬局のポーチに座っていた。キニー隊長とラフロール隊長も負傷したが、回復した。^[6]ギャングは約1万8000ドルを確保した。また、 7月28日にオクラホマ州エルリノで銀行強盗を行ったとして告発されたが、ギャングのメンバーを見た人がいなかったため、証拠がほとんどなかった。

ボブと彼の兄弟たちは、法による圧力に深く悩まされていた。彼らは国を離れるのに十分な金を稼ぐために、最後の強盗を決心した。彼らの計画は、同じ町の2つの銀行を同時に強盗して金を奪い、他の無法者集団が試みたことのないことを成し遂げて歴史に名を残すことだった。彼らの標的は、彼らの古い故郷であるカンザス州コフィービルだった。^[7]

1892 年 10 月 5 日早朝、ボブ、グラット、エメット・ダルトンはパワーズとブロードウェルとともにコフィービルに侵入した。彼らは銀行の向かいの路地に馬をつなぎ、歩いて渡り、コンドン国立銀行と第一国立銀行に入る前に 2 つのグループに分かれた。町民によく知られていた彼らは見破られ、警報が鳴った。市民は地元の金物店で銃を買ってすぐに武装し、町を守るために警察とともに陣取った。ダルトン・ギャングが逃走を開始すると、銃撃戦が勃発し、ギャングのメンバーと町民 4 人が死亡した。^[7]ギャングの中で唯一の生存者であったエメットは、23 発の銃弾を受けて重傷を負った。^[8]回復後、彼は銀行強盗の罪で裁判にかけられた。彼は終身刑を宣告されたが、14 年後に知事から恩赦を受けた。^[7]

ヘック・トーマス連邦保安官代理はボブ・ダルトンを今まで見た中で最も正確な射撃手として記憶している。ダルトンはカンザス州コフィービルの墓地に、彼自身と弟のグラット、そしてビル・パワーの共同墓標の下に埋葬されている。^[8]

• 1954年、モリスはラッキー・ルークの物語「Hors-la-loi」を制作しました。この物語では、ボブ・ダルトンがダルトン・ギャング団のリーダーとして登場し、兄弟のグラット、ビル、エメットを率いています。
• 1959年、ドン・ケリーはテレビドラマ『ウェルズ・ファーゴ物語』の「ダルトン一家」というエピソードでボブ・ダルトンを演じた。
• 俳優の フォレスト・タッカーは、コフィービルの強盗未遂事件を扱った、 1963年の西部劇テレビシリーズ『デス・バレー・デイズ』のエピソード 「永遠にあと3分」でボブ・ダルトン役を演じた。
• 1975年、テレビ映画西部劇『ラスト・デイ』でボブ・ダルトン役を俳優ロバート・コンラッドが演じた。

• [1]