それは何だろうか

「What Will It Be」はディーヤ・カーンのデジタルシングルで、ロサンゼルスを拠点に活動するラッパーの ヤング・メイレイがゲストラップで参加している。ヤング・メイレイがシングルに登場するのはこれが初めてである。

「What Will It Be」はディーヤにとって、トップ30入りを果たした「Plan of My Own」に続くイギリスでの2枚目のシングルとなった。「What Will It Be」のミュージック・ビデオはインドのムンバイで撮影された。ミュージック・ビデオでは、人々が口にテープを外す場面が映し出され、特に女性の権利、女性の選択の自由、セクシュアリティに関する表現の自由の必要性を示している。ディーヤによると、これはまた、彼女の音楽的声を黙らせようとし、彼女の表現の自由を制限しようとキャリアを通じて脅迫してきた批評家たちへの返答でもあるという。ディーヤの考えでは、イスラム教徒のコミュニティは、西洋に批判を向けてしまう前に、世界における自分たちの立場や女性の扱い方を振り返る必要がある。ビデオではまた、名誉と恥に基づく厳格な家父長制文化の 二重基準や偽善にも言及している。

ミュージック ビデオ全体を通して繰り返されるシーンでは、個人、特に女性の画像がディーヤの裸の背中に投影されます。すべての人は、自分の選択のせいで殺された人です。

「What Will It Be」のミュージックビデオは、イスラム教徒コミュニティによる英国のテレビや音楽局に対する暴力の脅迫が高まったため、放送から外された。これらの論争を受けて、地元のアジア音楽チャンネルB4U Musicは彼女のビデオを禁止した。英国の新聞への声明で、B4Uネットワークの代表者は「脅迫を受け、この問題を真剣に受け止めざるを得なくなった」と述べた。^[1]

『What Will It Be』は2008年にFreedom to Create賞を受賞した。^{[2]このミュージックビデオは、}オランダの ステデリック美術館で開催された表現の自由のための美術展でも上映された。

最終的に、需要により、「What Will It Be」はiTunesでデジタルダウンロードのみのリリースとして利用可能になりました。ただし、個人の安全に対する懸念により、これはディーヤの最後のシングルとなりました。^[3]