これから何が起こるのか

「これから何が起こるのか」
ウォーキング・デッドのエピソード
ソフィアを探して道を進むグループ。
エピソードNo.	シーズン 2 エピソード 1
監督	アーネスト・ディッカーソン グウィネス・ホーダー・ペイトン
著者	フランク・ダラボント （アーデス・ベイ役） ロバート・カークマン
初回放送日	2011年10月16日 ( 2011-10-16 )
実行時間	63分
ゲスト出演
アイアンE・シングルトン（セオドア・「T-ドッグ」・ダグラス役） ソフィア・ペルティエ役のマディソン・リンツ
エピソードの年表
← 前回の 「TS-19」 次へ → 「瀉血」
ウォーキング・デッドシーズン2
エピソード一覧

「What Lies Ahead」は、終末後のホラーテレビシリーズ「ウォーキング・デッド」の第2シーズン初回エピソードです。2011年10月16日に米国AMCで初放送されました。シリーズ開発者のフランク・ダラボント（別名「アーデス・ベイ」）とシリーズクリエイターのロバート・カークマンが脚本を書き、グウィネス・ホーダー＝ペイトンとアーネスト・ディッカーソンが監督しました。このエピソードでは、リック・グライムズ（アンドリュー・リンカーン）がグループをジョージア州フォートベニングに導きますが、ウォーカーの大群と遭遇中にソフィア・ペルティエ（マディソン・リンツ）が行方不明になり、捜索グループが結成されます。

「What Lies Ahead」は、2011年7月に番組から解雇されたダラボントが脚本を書いた最後のエピソードだった。2011年7月22日、サンディエゴ・コミコンで初めてプレビューされた。制作は2011年6月に開始された。第1シーズンとは異なり、 「What Lies Ahead」の主要撮影のほとんどはジョージア州アトランタの市域外で行われ、ジョージア州スマーナとヘンリー郡で撮影された。初回放送前に、6部構成のインターネットシリーズやクリス・ハードウィックが司会を務めるライブアフターショーなど、いくつかのセグメントが発表され放送された。

「What Lies Ahead」はテレビ評論家から好評を博し、今シーズンの好調なスタートを切ったと評された。視聴率も同様に好調で、米国では730万人の視聴者を獲得し、基本ケーブルテレビ史上最も視聴されたドラマの記録を破った。世界的には、ほとんどのテレビ市場で平均2.0の視聴率を獲得した。

リック・グライムズは、アトランタのCDCが破壊された後、生存者のグループをフォート・ベニングへ導きます。リックはモーガン・ジョーンズに連絡を取ろうとしますが、連絡が取れません。

高速道路沿いで、グループは道路に放置された車が散乱し通行不能な状態だったため停止せざるを得なかった。さらに、デールはキャンピングカーを修理するために立ち止まらなければならなかった。他の人たちが車を押しのけて物資を探していると、背後にウォーカーの大群が現れる。グループは衝突を避けるために車の下に避難するが、慌てていたT-ドッグは腕をひどく切ってしまう。ウォーカーの何人かは車の下に隠れているキャロル・ペルティエの娘ソフィアを見つけ、彼女は近くの森に逃げ込む。リックは彼女を追い、ウォーカーを倒す間、安全な隠れ場所を見つけるように彼女に告げる。

群れはすぐに通り過ぎ、グループは道路の清掃に戻り、リックとダリル・ディクソンはソフィアの捜索に努める。リックがいない間に、シェーン・ウォルシュはリックの妻ロリに、リックが自らの意志でグループを離れるつもりだと告げる。リックとダリルは戻ったが見つからず、グループは一夜を過ごし、翌日捜索を再開する。キャロルはソフィアを失ったリックを叱責する。

捜索中、アンドレアはデールに、CDCに残るという彼女の決断と、自分の意思で死にたいと望んでいること、そしてデールが彼女と一緒にいることを選んだことでそのチャンスを奪われたことについて問い詰める。グループは小さな教会を見つけ、中から数人のウォーカーを退治する。キャロルが娘の帰還を祈る中、アンドレアはシェーンがローリと去ることについて言い争っているのを耳にし、一緒に行きたいと告げる。リックはグループがばらばらになり始めているのを見て、彼のリーダーシップ能力に疑問を抱き、導きを求めて祈る。

リック、シェーン、そしてリックの息子カールは食べ物を探しに出かけ、近くに鹿がいるのを見つける。カールが近づくと銃声が鳴り、カールは腹部を撃たれたことに気づき、リックのショックで倒れ込む。

フランク・ダラボントによるシーズン初回の初期の構想は、予算削減のせいで実現しなかったと言われている。^[1]

この最初のアイデアは、アトランタ陥落を描き、チームを失った運命の兵士の任務に焦点を当てた、エピソード全体のフラッシュバックになるはずだった。ダラボントは、アメリカの戦争映画『ブラックホーク・ダウン』（2001年）に影響を受けた。^[1]「彼らがしなければならないのは、おそらく12ブロックほど移動することだけだ」と彼は言う。「単純な旅だが、最初は『街は安全になった』というシナリオから『なんてことだ、制御を失った、世界が終わる』というシナリオに変わる」。^{[1]このエピソードでは、アンドレア、デール、}エイミー（エマ・ベル）を含む複数のキャラクターが登場する予定だった。^[1]

最終シーンはパイロット版のエピソード「Days Gone Bye」と関連していた。^[1]ダラボントは、そのエピソードでは戦車に隠れて死にゆく兵士が描かれ、その後「シーズン1の最初のエピソードを1ショットずつ再現する」と述べている。そのアイデアは兵士の物語を伝えることだった。なぜなら「ゾンビにはそれぞれ物語がある」からだ。^{[1]最終的に明らかになるこのバックストーリーのパイロット版で兵士役にキャスティングされた} サミュエル・ウィットワーは、物語が却下されたことに不満を抱き、このような予算削減の必要性を疑問視した。^[1]

最終的に、脚本と撮影が行われた初回はシーズン 1 の出来事の後に始まることになったが、シェーンとロリがアトランタ陥落を遠くから目撃する短い回想シーンがシーズン中に登場する予定だった。

2011年のパレイフェストでは、 『ウォーキング・デッド』シーズン2は主にジョージア州アトランタの市域外で製作されることが発表された。^{[2] 「What Lies Ahead」の主要撮影のほとんどは、2011年6月5日から9日にかけて}ジョージア州ヘンリー郡の非法人地域で行われ、^[3]撮影のためにジョージア州道20号線の交通が遮断された区間が使用された。 ^{[3] [4]} 2011年6月8日、最初の宣伝用画像が公開された。ダラボントはこの場面について「この瞬間、私はジョージア州の終末後の州間高速道路に立っており、放置された車が散乱している...」と表現した。^{[5] [6]}

このエピソードの主要撮影はジョージア州スミルナのコブ・エナジー・パフォーミング・アーツ・センターで再開され、そこはCDCの本部として描かれた。^[7]この撮影のため、近隣の道路が4時間ほど通行止めになった。^[8]その後、撮影は近くのオフィスパークに移され、16時間かけて開始された。^[5]このシーンは後に放送前にシーズン初回からカットされた。^{[7] [9]}エンターテインメント・ウィークリー誌のインタビューで、シリーズの制作者ロバート・カークマンは編集後「編集室でカットされた部分がいくつかあった」と語った。^[10]

「What Lies Ahead」は、当初シーズンの最初の2つのエピソードとして計画されていたものを結合するという決定の結果、延長された初回放送となった。これにより、「Miles Behind Us」と題されたオリジナルの第1話の大部分が破棄され、初回放送では脚本家と監督の両方のクレジットが含まれる理由でもある。^[11]

「Miles Behind Us」は、当時のショーランナーであるフランク・ダラボントが脚本を書き、グウィネス・ホーダー・ペイトン（シーズン 1 の卒業生）が監督を務め、シーズン 1 の最終話の続き、破壊された CDC からグループが出発するところから始まる。その後すぐに、ジープのタイヤが 1 つパンクし、シェーンは置き去りにされる。必死に歩いて追いつこうとするが、大量のウォーカーに襲われそうになる。間一髪のところでグループの残りがシェーンを助け出す。ダリルは車列の中にシェーンがいないことに気付いていた。シェーンはリックに、ウォーカーは歩くのが遅いにもかかわらず、決して疲れないようだ、と明かす。この知識が、リックが一時的にソフィアを離れるという運命的な決断につながった。

グループは、ギレルモの仲間とともにアトランタの老人ホームに避難することにした。この老人ホームは、エピソード「Vatos」で最後に遭遇した場所である。しかし、到着すると、そこはウォーカーで溢れ、グループ全員が死亡していた。夜を過ごすためにその地域を一掃した後、グループは、人々がウォーカーに殺されたのではなく、人間の略奪者によって処刑されたことを観察した。これは、おそらく「総督」の前兆となることを意図したものだった。

もう二度と油断しないと決意した一行は、前シーズンでシェーンが提案したCDCの代わりとなるフォート・ベニングを目指すことにした。エピソードの最終版と同様に、リックがトランシーバーでモーガンに話すナレーションシーンが含まれていたが、上記の素材を置き換える修正されたセリフで再撮影され、初回放送ではグループがアトランタを後にした状態で始まるようにした。再撮影ではリックは保安官の衣装一式を身に着けているが、オリジナル版ではシーズン1の最終回で着ていた白いアンダーシャツを着ている。

「マイルズ・ビハインド・アス」は、リックが高速道路に戻り、キャロルにソフィアが行方不明になったことを告げるところで終わるはずだったが、最終版では、コマーシャルの後に森で捜索が行われていることが暗にグループに知らされる。最終版にはオリジナルの第 1 話のうち約 15 分しか登場せず、初回の残りはロバート・カークマンが脚本を書き、アーネスト・ディッカーソンが監督した「第 2」話で構成されていると推定されている。

「マイルズ・ビハインド・アス」の削除シーンの多くはシーズン2のDVDにボーナス素材として収録されているが、シェーンの救出に至るまでの出来事や、オリジナルの屋上トランシーバーのモノローグは含まれていない。映像はコミコンの予告編でも見ることができる。^[12] オリジナルのタイトルは、オリジナルの初回放送を「食い物にして」後に「What Lies Ahead」となる作品を作る決定が下される前のシーズンの初期のマーケティング資料で見られた。パイロット版で確立された伝統に従い、「マイルズ・ビハインド・アス」はグラフィックノベルの第2巻第1号のタイトルから取られた。

シーズン2のDVD解説で、ロバート・カークマンとグレン・マッツァラは、初回放送をこのように劇的に作り直す決定は、初回放送をより「イベント」にし、ストーリーを前進させるためにプロデューサーとAMCの両者の間で合意された友好的な決定だったと説明した。しかし、当時の報道では、この状況はフランク・ダラボントとAMCの争いの結果であると示唆されていた。AMCは第1話の映像を「使用不可」とみなし、^予算削減をめぐってショーランナーと対立し続けていたため、ネットワーク側はダラボントを追い出す「口実」を探していたのではないかと推測する者もいた。ダラボントは結局、制作開始からわずか数話で番組から解雇され（初回放送の共同脚本家としてクレジットされている「アーデス・ベイ」は仮名である）、ホーダー・ペイトンはシリーズのそれ以降のエピソードを監督していない。^[11]

アンドリュー・リンカーンは、削除されたシーンについて言及することを当時は知らなかったが、エンターテイメント・ウィークリー誌に次のように語っている。「シーズンプレミアの撮影現場に行って、小道具係の2人を見たのを覚えている。彼らは私に銃を渡し、私を見て『あのね、このエピソードではシーズン1全体よりも多くのゾンビを殺しているんだよ』と言ったんだ。彼らは実際に殺した数を数えたんだ！そして中庭を占拠するシーンになると、それはまさに大虐殺だった」。さらに、「本当にうまく計画されていたわけではなかった。ゾンビが私たちのほうに送られてきて、即興で刺すしかなかったから、時々危なっかしかったよ」と付け加えた。^[14]

同様に、ギレルモ役の俳優ニール・ブラウン・ジュニアもインタビューでシーズン2のプレミアへの参加の可能性について間接的に言及したが、これは結局スクリーンには映らなかった。^[15]

「What Lies Ahead」は、初回放送の数か月前から大々的に宣伝された。2011年7月22日、サンディエゴ・コミコンで4分間の予告編が公開された。 ^{[16] [17] [18]}また、2011年7月27日には『ブレイキング・バッド』シーズン4初回放送中に1分間のプレビューが放送され、グライムスが石でゾンビ2体を倒す場面があった。^{[19] [20] 2011年10月3日には}AMCで6部構成のインターネットシリーズが放送された。このシリーズでは、第1話に登場したハンナという女性の視点から、ゾンビ発生前の出来事が描かれた。 [21]同日、ロサンゼルスのノキア・シアターで「What Lies Ahead」の上映が始まった。 [ ^{22]初回放送後、}クリス・ハードウィックが司会を務める「Talking Dead 」というアフターショーが生放送された。^[23]

これはダラボントが製作総指揮者とショーランナーを務めたウォーキング・デッドの最後のエピソードの一つである。2011年7月、彼はショーランナーを辞任した。^[24]当初の報道では、彼はテレビシリーズのスケジュールに適応できなかったとされていたが、^[24]後に、番組の予算削減とAMCの幹部との緊張した関係が解雇の理由であることが確認された。^[25]メインキャストに加え、メリッサ・マクブライドがキャロル・ペルティエ役、アイアンE・シングルトンがT-ドッグ役、マディソン・リンツがソフィア・ペルティエ役を再演した。3人ともノーマン・リーダス同様、レギュラーキャストに昇格した。^[26]

「What Lies Ahead」は、2011年10月16日に米国でAMCで初めて放送された。視聴者数は730万人で、視聴率4.8HHを記録し、ケーブルテレビ史上最も視聴されたドラマの記録を破った。10月16日までの週の視聴率は2番目に高く、「ジャージー・ショア」よりは高かったが、 2011年のNFLシーズンのデトロイト・ライオンズとシカゴ・ベアーズの試合よりは低かった。^{[27] 「What Lies Ahead」は、}ニールセンの視聴率によると、18〜49歳の視聴者層で3.8の視聴率（480万人の視聴者数）を獲得し、同様の偉業を達成した。^[28] 25〜54歳の視聴者層では、420万人の視聴者を獲得した。 2回のアンコール放送後の視聴者総数は1100万人で、^[29]初回放送の535万人の視聴者数から38%増加した。^[30] 18歳から49歳の視聴者数も同様の増加を示し、初回放送からほぼ2倍になった。^[30]

このエピソードは国際市場でも同様の反応を得た。122か国で35の言語で初放送され、視聴者総数は1000万人に達し、ほとんどの従量制テレビ市場で平均視聴率は2.0となった。^[31]スペインでは2011年10月17日に初放送され、推定43万2000人の視聴者を獲得し、そのうち約73%が18歳から49歳の年齢層だった。総視聴者数は前シーズンの初回放送から411%増加した。^{[32]このエピソードの英国での初放送では69万3300人の視聴者を獲得し、18歳から34歳の年齢層で2.204の視聴率を獲得した。推定43万9800人の視聴者が18歳から49歳の年齢層で、} FXのその週の視聴率で2番目に高い番組となった。^[31]メキシコでの総視聴者数は前シーズンの初回から30%増加し、296,090人となった。同番組は有料テレビでその夜の最高視聴率を記録した。^[31]また、コロンビアでも同時間帯の有料テレビ番組として最高視聴率を記録し、296,950人の視聴者を獲得し、^[31] 18～49歳の視聴者層では2.57、92,240人の視聴者を獲得した。^[31]イタリアでは、18～49歳の男性の間で最高視聴率を記録し、同時間帯で2番目に多く視聴された番組となった。^[31]

このエピソードのヒットは、同シリーズの放送局幹部数名から反応を引き起こした。フォックス・インターナショナル・チャンネルズ（FIC）のCEO、ヘルナン・ロペスは、「ウォーキング・デッドは現象からパンデミックへと変貌しました。その週の数字と米国での驚異的な開始結果を合わせると、ウイルスが制御不能になっていることがわかります」とコメントした。 ^[31] AMCの社長チャーリー・コリアーは、「ウォーキング・デッド」はコアな視聴者にうまく届き、ファン層も拡大した稀有な作品だと感じ、「ウォーキング・デッドが今やケーブルテレビ史上最も視聴されているドラマであることは、ゾンビと同じように驚異的です」と語った。^[28]

「What Lies Ahead」はテレビ批評家から概ね絶賛された。ロサンゼルス・タイムズのジーナ・マッキンタイアは、このエピソードがシリーズ最高のエピソードであると感じ、「スリリング」で「胸が張り裂ける」と評した。^[33] Pasteのジョシュ・ジャクソンも同様の意見で、エピソードに10点満点中8.8点、「称賛に値する」評価を与えた。^[34] Entertainment Weeklyのダレン・フラニッチは、オープニングシーンの「カジュアル」な雰囲気を気に入り、エンディングを「大胆」と評した。^[35] IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードが第2シーズンの好調なスタートを切ったと感じ、エピソードに10点満点中8点、「素晴らしい」評価を与えた。^[36]

ワシントン・ポストのハンク・ステューヴァーは、このエピソードのテンポが以前のものより「滑らか」であると述べ、「これは『ウォーキング・デッド』を予測不可能でより恐ろしいものにするという微妙だが即効性のある効果を持っている」と付け加えた。 ^[37]デイリー・ネクサスのデレク・ボーケルマンは、このエピソードを称賛し、「恐ろしいほど良い」と考えた。彼はホールデンとリーダスの演技を称賛し、ホールデンを番組で最も強力なキャラクターの1人と表現した。^[38]インディワイアのデビッド・シュートは特殊効果を承認し、高速道路のシーンを称賛し、「高速道路の玉突き事故で人間たちが壊れた車の下に隠れ、肉食獣が足を引きずりながら通り過ぎるのしか見えないシーンは、典型的なハラハラするシーンだ」と述べた。^[39]デイリーニュースのデイビッド・ヒックリーは「What Lies Ahead」に5つ星のうち3つを与え、次のように述べた。「『ウォーキング・デッド』は新しい経営陣のもとで始まったかもしれないが、激しい暴力の爆発と長い心理戦の間をスムーズに行き来し、リズムを保っているようだ。」^[40] ハリウッド・レポーターのライター、ティム・グッドマンも同意した。「90分間の技巧だ」と彼は書いた。「一瞬の遅れもなく視聴者を物語に引き戻し、登場人物に即座に深みを与え、サスペンスを強め、シリーズの感情的なパレットを広げている。」^[41] Us Weeklyのジョン・グリフィスは3.5つ星のレビューで、血なまぐさい部分と同じくらい個人的な力学を気に入った。^[42]

批評家の中には、このエピソードにそれほど熱狂的ではない者もいた。AVクラブのザック・ハンドレンはB+の評価を与えた。彼はエピソードのホラーシーンを賞賛したが、キャラクターの展開は「生ぬるい」と評した。「少なくとも、この番組は制約の中でうまくやっている。『What Lies Ahead』には、高速道路での攻撃から始まり、永遠に続くように思えるシーンなど、絶対に一流のセットピースがいくつかある」と彼は書いた。 ^[43]タフツ・デイリーのアレックス・ハノは、面白いものの、プロットには「大いに必要なエネルギーの高まり」が欠けていると感じた。彼は5つ星のうち3.5を付けた。^[44]同様に、シネマ・ブレンドのニック・ヴェナブルは「退屈したとは言わないが、エピソードの大部分は私を感動させず、本来あるべき緊張感よりもはるかに欠けていた」と書いた。^[45]

このエピソードは、2012年の第64回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞で、シリーズ、ミニシリーズ、映画、特別番組の優秀特殊メイクアップ賞を受賞した。 ^{[46]これは、}グレッグ・ニコテロと彼のチームがシリーズの初回である「 Days Gone Bye 」で受賞して以来、シリーズにとって2度目の受賞であった。

• AMCの「これからの展望」
• IMDbの「What Lies Ahead」