Loading article…
 初版 | |
| 著者 | 村上春樹 |
|---|---|
| 原題 | 走ることについて語る時に僕の語ること走ることについて語るときに僕の語る こと |
| 翻訳者 | フィリップ・ガブリエル |
| 言語 | 日本語 |
| ジャンル | 回想録 |
| 公開済み |
|
| 出版地 | 日本 |
| メディアタイプ | 印刷版（ハードカバー） |
| ページ | 175（米国ハードカバー） |
| 番号 | 0-307-26919-1 |
| OCLC | 226314473 |
『走ることについて語るときに僕の語ること』（走ることについて語るときに僕の語ること、走ることについて語るときに僕の語ること）は、村上春樹による回想録であり、その中で彼は自身の長期にわたるランニングへの関心と参加について書いている。 -距離走。この本はフィリップ・ガブリエルによって英語に翻訳されています。村上さんは 1980 年代初頭にランニングを始め、それ以来 20 回以上のマラソンとウルトラマラソンに出場してきました。
この本のタイトルは、レイモンド・カーヴァーの短編集『愛について語るときに私たちの語ること』にヒントを得たものである。
コンテンツ
村上は「私にとって、ランニングは運動であると同時に比喩でもある」と書いている。[1]本全体を通して、彼はランニングが彼の創造的な生活にどのように影響を与えているかについて書いている。
彼は、野球の試合を観戦しているときに小説家になるというインスピレーションを受けたことを回想している。「バットがボールに当たる音が球場中に響き渡った。ヒルトンは簡単に一塁を回り、二塁に上がった。そして、まさにその瞬間、ある考えが頭に浮かんだ。なあ、小説を書いてみようか。広い空、新しい芝の感触、バットの心地よい音を今でも思い出せる。その瞬間、何かが空から舞い降りてきた。それが何であれ、私はそれを受け入れた。」[2]それ以前に、彼はジャズ クラブを経営していたが、最初の 2 冊の小説を出版した後、そのクラブを売却した。「私の知り合いの大半は、私の決断に全面的に反対するか、あるいは重大な疑問を抱いていた。『あなたのビジネスは今うまくいっている』と彼らは言った。『あなたが小説を書いている間、しばらく誰かに経営を任せたらどうだい？』 「世間から見れば、これは完全に理にかなっています。そして、ほとんどの人は、私がプロの作家として成功するとは思っていなかったでしょう。しかし、私は彼らのアドバイスに従うことができませんでした。私は、何をするにも完全にコミットしなければならないタイプの人間なのです。」[3]その後、彼は健康を維持するために長距離を走り始めました。彼は小説『羊をめぐる冒険』と『ノルウェイの森』で成功を収めました。
この本の大部分は、ニューヨークシティマラソンに向けた彼のトレーニングについて書かれている。彼は、ギリシャのアテネからマラトンまでのランニング、北海道でのウルトラマラソン、新潟県村上市でのトライアスロンについて書いている。彼は、 F・スコット・フィッツジェラルドの『グレート・ギャツビー』とレイモンド・カーヴァーの全作品を日本語に翻訳したことについても書いている。彼は、「私が文章について知っていることのほとんどは、毎日走ることで学んだ」と書いている。[4]
受付
レビュー
『走ることについて語るときに僕の語ること』は、概ね好意的なレビューを受けた。イギリスとアメリカのメディアレビューを集約するThe Omnivoreでは、この本は 5 点満点中 3 点の評価を受けた。[5]本の批評家レビューを集約する雑誌 Bookmarks Magazine 2008 年 11 月/12 月号では、この本は批評家レビューに基づいて 5 点満点中 3.0 点の評価を受け、批評家による要約では「村上春樹は、ポップカルチャーと魔法のようなリアリズムの感性を融合させ、この 20 年間で最も興味深く革新的な小説家の 1 人としての地位を確立し、その作品は熱心なファンを獲得した」と述べられている。[6] [7]世界的に、Complete Review はさまざまな出版物から「C」、「C-」、「F」などの評価を多数掲載した。[8]
- ニューヨークタイムズのレビュー
- ニューヨーク・サンからのレビュー
- ロサンゼルスタイムズからのレビュー
- タイムズ紙のレビュー
- クリスチャン・サイエンス・モニターからのレビュー
- デイリー・テレグラフからのレビュー
- デイリー・テレグラフからのレビュー
- スタンフォード社会イノベーションレビューからのレビュー
外部リンク
- ランナーズワールドの村上氏へのインタビュー
参考文献
- ^ 村上春樹『走ることについて語るときに僕の語ること』 p.10。
- ^ 村上春樹『走ることについて語るときに僕の語ること』27-28頁。
- ^ 村上春樹『走ることについて語るときに僕の語ること』 31ページ。
- ^ 村上春樹『走ることについて僕の語ること』pp.81-82。
- ^ 「ランニングについて語るときに私が語ること」。The Omnivore。2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月12日閲覧。
- ^ 「走ることについて語るときに僕の語ること: 村上春樹の回想録」Bookmarks Magazine。 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月14日閲覧。
- ^ 「村上春樹 ― 色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」カルチャー・クリティック2014年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月12日閲覧。
- ^ 「ランニングについて語るときに私が語ること」。完全レビュー。2023年10月4日。 2023年10月4日閲覧。