我々はハウスダウンを奪う

我々はハウスダウンを奪う
スタジオアルバム​ スレイド
リリース	1981年3月13日
記録済み	1979–1981
ジャンル	ハードロック
長さ	30 : 49
ラベル	けち
プロデューサー	スレイド チャス・チャンドラー（トラック8）
スレイドの年表
スレイド・スマッシュ! (1980) ウィール・ブリング・ザ・ハウス・ダウン （1981） 耳が聞こえないまま二人は別れる （1981）
We'll Bring the House Downからのシングル
「We'll Bring the House Down」 リリース: 1981年1月23日 「ホイールズ・エイント・カミング・ダウン」 リリース: 1981年3月27日

『ウィル・ブリング・ザ・ハウス・ダウン』は、イギリスのロックバンド、スレイドの9枚目のスタジオアルバム。1981年3月13日に発売され、イギリスで25位に達した。 ^{[1]このアルバムはスレイドがプロデュースしたが、「マイ・ベイビーズ・ゴット・イット」は}チャス・チャンドラーがプロデュースした。このアルバムは、1980年のレディング・フェスティバルでの成功後にバンドがリリースした最初のスタジオアルバムだった。バンドの復活に乗じて、スレイドは急いでこの新しいアルバムを編纂した。このアルバムには、主に1979年の失敗したアルバム『リターン・トゥ・ベース』からのいくつかの新曲と再利用曲が収録されている。

「俺たちはハウスを倒す」

スレイドの1975年以来の英国でのトップ10ヒット

---

「車輪は落ちない」

スレイドの「We'll Bring the House Down」に続くシングル

---

これらのファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

1976年後半にアメリカから帰国して以来、スレイドはイギリスでチャートになかなかランクインできずにいた。それでもバンドはレコーディングとツアーを続けた。1977年の劇場ツアーは、アルバム『 Whatever Happened to Slade 』の失敗に続き、観客数が落ち込んだ。その後、バンドは大学やクラブなど、小規模なライブに留まった。バンドのツアーは、PAやライトショーを自前で用意していたため、赤字になることが多かった。一方、マネージャーのチャス・チャンドラーのバーン・レコードからリリースされたバンドの新曲はほとんど売れなかった。^[2]

1980年5月の拡張プレイ「Six of the Best」が商業的に失敗し、バンドはほぼ解散しようとしていた。しかし、1980年8月にオジー・オズボーンが直前でキャンセルしたため、レディング・フェスティバルのヘッドライナーの座をオファーされ、運命が変わった。6万5千人の観客の前でのパフォーマンスで、スレイドは再び世間の注目を集めた。音楽プレスは再びバンドに興味を持ち始め、ヘビーメタルファンもバンドを「クール」とみなし始めた。9月、バンドはフェスティバルで録音した3曲を収録した拡張プレイ「Alive at Reading」をリリースした。同作は44位に達し、バンドにとって数年ぶりのチャートインとなった。バンドの元レーベルであるポリドールもバンドの新たな成功にすぐに飛びつき、11月にコンピレーションアルバム「Slade Smashes!」をリリースした。同作は21位に達し、12月には20万枚以上を売り上げてゴールドディスクを獲得した。^[2]

1981年1月、スレイドはシングル「We'll Bring the House Down」をリリースし、イギリスで10位に達した。3月には同名のアルバムがリリースされ、25位に達した。このアルバムはバンドの勢いを維持するのに役立ち、彼らは再びより大きな会場で演奏を始めることができた。2枚目のシングル「Wheels Ain't Coming Down」も3月にリリースされ、60位に達した。^[2]

アルバム発売の直前、ギタリストのデイブ・ヒルはファンクラブのインタビューで、アルバムが主にすでにリリースされていたトラックを使用した理由を次のように説明した。

「もちろん、 『Return to Base』、『Six of the best 』、そして他の1、2枚を買ったファンの多くは、このアルバムの素材を多く持っているでしょう。しかし、これは過去18ヶ月間にレコーディングした素材を多く集めたコンピレーションLPであり、ファンが知っているように、大多数の人は聞いたこともないものです。これは本当に、古い素材を持っていない新しいファンのために作られたものです。『Return to Base』と同じではなく、多くのトラックが取り除かれ、他の曲が追加され、よりロックなアルバムになります。基本的には現時点でのライブアクトで構成されているので、ライブアクトが好きな人なら誰でもこのアルバムを気に入るはずです。」^[3]

アルバムのジャケットにはチャンドラーがデザインした新しいスレイドのロゴが描かれている。バンドによれば、ジャケットの盾を突き破る「拳」は「4人の王家の庶子」を意味するという。

1977年以来のスレイドのヒットシングル「We'll Bring the House Down」は、AllMusicによって「絶対に聴くべき曲」と評されている。^[4]「Night Starvation」はもともとSix of the Bestに収録され、1980年にイギリスでプロモーションシングルとしてもリリースされた。^[5] Six of the Bestからの「When I'm Dancin' I Ain't Fightin'」は、AllMusicによって「純粋なスレイドの名曲」と評されている。^[4]「Dizzy Mamma」はもともと1979年の失敗したシングル「Ginny, Ginny」のB面だった。^[6] We'll Bring the House Downに収録するために、この曲はバンドによってポートランドスタジオでリミックスされた。Return to Baseからの「Nuts Bolts and Screws」は、アルバム収録のためにポートランドスタジオでリミックスされたもう1曲である。^{[7] [8]}

「Lemme Love into Ya」は、リアのソロ活動として録音された「Poland」という曲にも再録されている。リアのバージョンは、1982年にスピード・レコードからグリーンフィールズ・オブ・トング名義でシングルとしてリリースされた。^[9]「Lemme Love into Ya」は、1979年のスレイド・ファンクラブ投票で、スレイドのアルバム曲トップ3のうち2位に選ばれた。^{[10] [11]}

発売時に、デイリー・スター紙はアルバムを「いつものスレイド・スタイル、ドキドキする、無駄のない、高デシベルのロック」と評した。^{[12] [18]} レコード・ミラー紙は「このようなレコードをそれ自体の条件で正当化するのは難しい。スレイドは本質的にライブ・アクトであり、レコードではこぼれたビールという重要な要素がひどく恋しい。しかし、すべてを考慮すると、長所が短所を上回っている」と述べた。^{[19] [20]}サウンズのスティーブ・キートンは、このアルバムは「時を経ても衰えていない自信と専門知識に満ちた素晴らしい作品」であり、「最も頑丈な住居に深刻な構造的損傷を与え、最も不機嫌な不良を喜ばせることが保証された、若返った悪党の10曲」が含まれていると述べた。彼らは結論として、「We'll Bring The House Downは、解体ロックの領域に計り知れない価値を加えた。スレイドが復讐心を持って帰ってきた！」と述べた。 ^[17]

メロディー・メーカー誌は、アルバムは単に「役割を果たした」だけだと感じ、ヒットしたタイトル曲以外にも「彼らは、彼らの滞在が短命にならないように、少なくとも4曲ははるかに優れた曲を思いついた」と付け加えた^{。 [14]} ロンドン・トラックス誌は、「ジャケットの恐ろしく幼稚なメタリストの象徴を無視すれば、『 We'll Bring the House Down』は意外にもちょっとした傑作だ。シングルとしての可能性はたくさんある。まとめると、スレイドは素晴らしいポップ・レコードをリリースし、彼らの早すぎる終焉以来、未公開だった領域を十二分に取り戻した。彼らは伝説を窒息させることなく復活させた。」^{と評した。 [14]} スマッシュ・ヒッツ誌は、アルバムが彼らの「自然なポップ感覚」を維持するというよりも、「恐れられていたヘビーメタルの復活」に応えたと感じた。彼らは次のように結論づけた。「彼らのサウンドは相変わらず生々しく、ノディ・ホルダーは相変わらず独特の声帯を持っているが、これを彼らの『グレイテスト・ヒッツ』の次に演奏しても、本当に対抗できるものはない。彼らはこれよりも良いものができるはずだ。」 ^[16]

オールミュージックは回想してこう述べている。「スレイドは『We'll Bring the House Down』で「俺たちは帰ってきた」という力強いメッセージを発した。バンドがやったことは、『Return to Base』から最高の5曲をピックアップし、素晴らしい新曲とミックスして、あっという間に素晴らしいアルバムを作ったことだ。単純な論理で言えば、最悪の曲を取り除いて素晴らしい曲を入れれば、アルバムはずっと良くなる。まさにその通りだ。」^[21]ウェブマガジン『Get Ready to Rock!』のジョー・ギーシンは、このアルバムを「メタル、ロックンロール、ニューウェーブポップのミックスで、驚くほどうまくいった」と評した。^[13]

スレイド

• ノディ・ホルダー– リードボーカル、リズムギター、プロデューサー
• デイブ・ヒル– リードギター、バックボーカル、プロデューサー
• ジム・リー– ベース、キーボード、シンセサイザー、バックボーカル、プロデューサー
• ドン・パウエル– ドラム、プロデューサー

追加人員

• チャス・チャンドラー– プロデューサー (トラック 8)
• アンディ・ミラー – エンジニア
• デイブ・ガーランド、マーク・オドノヒュー – アシスタントエンジニア
• ジョージ・ペッカム – マスタリング（カッティングエンジニア）
• ローリー・リチャーズ – アートディレクション
• チャス・チャンドラー – カバーコンセプト