| ユーロビジョン・ソング・コンテスト2000出場 | |
|---|---|
| 国 | |
| アーティスト | |
| 言語 | |
| 作曲家 | ステファン・ラーブ |
| 作詞家 | ステファン・ラーブ |
| 決勝戦のパフォーマンス | |
| 最終結果 | 5位 |
| 最終ポイント | 96 |
| エントリー年表 | |
| ◄ 『エルサレムの夜 - Kudüs'e seyahat』 (1999) | |
| 「愛は消えた」(2001) ► | |
「ワッデ・ハッデ・ドゥッデ・ダ?」(ドイツ語発音: [ˈvadə ˌhadə ˌdʊdə ˈdaː]、この表現の派生語はhast du da?「そこに何がありますか?」)は、 2000年のユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるドイツのエントリー曲であり、コメディアンのシュテファン・ラーブが架空のドイツ語方言で歌った。この曲は、デンマークのオルセン兄弟の「Fly on the Wings of Love 」に続き、スイスのジェーン・ボガートの「La vita cos'è? 」に先立って、当夜15番目に歌われた曲であった。投票終了時点で、この曲は96ポイントを獲得し、24のフィールド中5位となった。[1]
この歌のアイデアは、ラーブの番組「TV total」から来ている可能性がある。別のテレビ番組の短い抜粋で、女性が犬を連れ、犬が何かを口にくわえて女性に向かって運んでいる様子が映し出される。彼女は子供っぽいかわいらしい方言で犬に「口に何があるの?」と尋ねる。これが「Wadde hadde dudde da?」という歌詞の由来である。
ラーブは、 1998年のコンテストのためにギルド・ホーンの「ギルド・ハット・エウヒ・リーブ!」を作詞作曲しており、「ワッデ・ハッデ・ダッデ・ダ?」も同じような趣向だ。この曲は、英語とドイツ語で語られる独白で始まり、その中でラーブは「ドイツテレビ界のセンセーショナルなスーパーサック」と表現されている。別の声は、ラーブがアメリカに行き、「そこにたどり着いたら、二度とドイツには戻らない」と約束したとドイツ語で説明している。
ラーブの登場は、ヒップホップ風の早口言葉を、ドイツ語の方言で次々と繰り出すという内容で、全体的なテーマは「彼はそこに何を持っているのか」という質問である。冒頭のセリフの後、女性ボーカリストが片言の英語で「とても興味があります。あなたがそこに何を持っているのか知りたいだけです」(ドイツ語の語順への言及)と尋ねる。ラーブがそこに何を持っているのかは決して明かされないが、最後のセリフ「オーマイゴッド」は、それが驚くべきもの、または卑猥なものであることを暗示している。
コンテストでのパフォーマンスは派手なもので、ラーブとギタリストたちはカウボーイハットをかぶり、6人組のアンサンブルは全員明るい黄色の服を着ていた。パフォーマンスの抜粋は、 2005年後半のコングラチュレーションズ特別番組の「忘れられないパフォーマンス」のモンタージュで放映された。
2001年のコンテストでは、ミシェルが「Wer Liebe lebt」 でドイツ代表に選出されました。
チャート
年末チャート
参考文献
- ^ ユーロビジョン・ソング・コンテスト2000の参加者。eurovision.tv。2010年3月30日にアクセス。
- ^ 「ステファン・ラーブ – ワッデ・ハデ・ダッデ・ダ?」 (ドイツ語で)。Ö3 オーストリア トップ 40。 2019 年 9 月 16 日に取得。
- ^ 「ステファン・ラーブ – ワッデ・ハデ・ダッデ・ダ?」 (ドイツ語で)。GfKエンターテインメントのチャート。 2019 年 9 月 16 日に取得。
- ^ “ステファン・ラーブ – ワッデ・ハデ・ダッデ・ダ?”.スイスのシングルチャート。 2019 年 9 月 16 日に取得。
- ^ 「Top 100 Single-Jahrescharts」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2020 年1 月 25 日に取得。
