| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2000 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 参加放送局 | デンマークラジオ(DR) | |||
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | ダンスク・メロディ・グランプリ2000 | |||
| 選択日 | 2000年2月19日 | |||
| 選ばれたアーティスト | オルセン兄弟 | |||
| 選択した曲 | 「愛の翼で飛ぼう」 | |||
| 選ばれた作詞家 | ヨルゲン・オルセン | |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 最終結果 | 1位、195ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるデンマーク | ||||
| ||||
デンマークは、ヨーガン・オルセンが作詞し、オルセン兄弟が歌った「愛の翼にのって」という曲で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2000に出場しました。デンマークの参加放送局Danmarks Radio (DR) は、コンテストへのエントリー曲を選ぶために、全国決勝Dansk Melodi Grand Prix 2000を開催しました。10 曲がテレビで競われ、オルセン兄弟が歌った「 Smuk som et stjerneskud」が、2 回の審査員投票と一般投票の結果、優勝者に選ばれました。この曲は、後にユーロビジョン用にデンマーク語から英語に翻訳され、「愛の翼にのって」というタイトルが付けられました。このエントリー曲は、最終的にコンテストで優勝しました。
デンマークは、2000年5月13日に開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストに出場しました。ショーでは14位でパフォーマンスを披露し、参加24カ国中1位となり、195ポイントを獲得してコンテストで優勝しました。これはデンマークにとってユーロビジョン・ソング・コンテストでの2度目の優勝であり、最初の優勝は1963年でした。
背景
2000年のコンテスト以前に、デンマークラジオ(DR)は、 1957年の初参加以来、デンマークを代表してユーロビジョン・ソング・コンテストに29回参加していた。 [1]これまでに、 1963年にグレーテとヨルゲン・イングマンが歌った「Dansevise 」で一度だけコンテストで優勝していた。
参加放送局としての任務の一環として、DR はユーロビジョン ソング コンテストへのエントリーの選考を組織し、国内でイベントを放送しています。この放送局は、 2000 年のコンテストへのエントリーを選考するために、 Dansk Melodi Grand Prix 2000全国決勝を開催しました。この放送局は、Dansk Melodi Grand Prixを通じてユーロビジョンへのエントリーをすべて選考しています。
ユーロビジョン以前
ダンスク・メロディ・グランプリ 2000
ダンスク・メロディ・グランプリ2000は、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場曲を選考するためにDRが主催する音楽コンテスト、ダンスク・メロディ・グランプリの第31回大会である。このイベントは2000年2月19日にコペンハーゲンのサーカスビグニンゲンで開催され、ナターシャ・クローン・バックとマイケル・カロエが司会を務め、 DR1で放映された。 [2]全国決勝はデンマーク国内で135万6000人の視聴者を獲得し、国内でその週の最も人気のある番組となった。 [3]
形式
1回のショーで10曲が競われ、2回の投票で優勝者が決定した。第1ラウンドでは、一般のテレビ投票と7人の審査員団の投票を合わせた上位5曲がスーパーファイナルに進出した。スーパーファイナルでは、審査員と一般の人々の投票によって再び優勝者が決定された。[4]
7人の陪審員団は以下のメンバーで構成されていた。[4] [5]
- シャルロッテ・ニルソン– 1999年にユーロビジョンでスウェーデンに優勝をもたらしたスウェーデンの歌手兼テレビ司会者
- マイケル・テシュル – 1999年にデンマーク代表となった歌手、作曲家
- ビョルン・ティッドマンド– 歌手、 1963年デンマーク代表
- マリー・カルメン・コッペル – 歌手
- リチャード・ヘリー- スウェーデンの歌手、ラジオ司会者、テレビプロデューサー。1984年にヘリーズの一員としてユーロビジョンでスウェーデンに優勝をもたらした。
- クリスチャン・インゲブリグセン– ノルウェーのシンガーソングライター
- レシア・ヨンソン – 歌手
競合作品
DRは、コンテストに招待された作曲家から100の応募を受けた。選考委員会が放送局に提出された応募作品から10曲を選び、選ばれた応募作品のアーティストは、DRが作曲家と協議して選んだ。[4]出場曲は1999年12月13日に発表され、アーティストは2000年1月14日に発表された。[6] [7]アーティストの中には、1983年にデンマーク代表となったグリ・ヨハンセンや、1987年にバンドジョの一員としてデンマーク代表となったフェンダースがいた。[8]
ファイナル
決勝戦は2000年2月19日に行われた。第1ラウンドの投票では、一般からの電話投票(4/5)と7人の審査員(1/5)の投票に基づいて上位5人がスーパーファイナルに進出した。スーパーファイナルでは、一般投票と審査員投票によって、オルセン兄弟の「 Smuk som et stjerneskud 」が優勝者に選ばれた。 [8]審査員投票結果と、スーパーファイナルのデンマークの4つの地域の投票結果がポイントに変換され、それぞれ4、6、8、10、12ポイントに配分された。[9]
ユーロビジョンで
ユーロビジョンのルールによると、 1999年のコンテストで下位6カ国を除くすべての国が、 2000年5月13日の決勝戦で競い合った。[10]出場順を決める抽選が行われ、デンマークはスペインの次、ドイツの前、 14位で演奏することになっていた。コンテストでは、オルセン兄弟が「Smuk som et stjerneskud」の英語版「Fly on the Wings of Love」を演奏した。[11]デンマークは195ポイントを獲得して優勝した。[12]これはデンマークにとってユーロビジョン・ソング・コンテストでの2度目の優勝であり、最初の優勝は1963年だった。
この番組はDR1で放送され、ケルド・ハイクが解説した。DRは1999年にデンマーク代表だったミヒャエル・テシュルをスポークスマンに任命し、番組中にデンマークの投票結果を発表した。この選挙戦はデンマーク国内で合計140万人の視聴者が視聴した。[13]
投票
以下は、このコンテストでデンマークに与えられたポイントとデンマークが与えたポイントの内訳です。デンマークはこのコンテストでアイスランドに 12 ポイントを与えました。
祝: ユーロビジョン・ソング・コンテスト 50 周年
2005 年、「Fly on the Wings of Love」はユーロビジョンのファンと EBU の推薦グループによってCongratulations記念コンテストに参加するために選ばれた 14 曲のうちの 1 曲でした。デンマークからのエントリーはこれが唯一でしたが、デンマーク国営放送局がフォーラム コペンハーゲンで主催したこの特別番組ではデンマークが中心でした。多数のデンマークのアーティストが番組中とクリップ モンタージュの両方に登場しました (どのアーティストもデンマークの観客から他のアーティストよりも著しく大きな拍手を受けました)。この特別番組は DR で生放送され、ニコライ モルベックがデンマーク語で解説しました。
「Fly on the Wings of Love」は、ABBAの「 Waterloo」に続き、フランス・ギャルの「Poupée de cire, poupée de son 」の前に登場し、8番目に演奏された。その夜のエントリーの大部分と同様に、パフォーマンスは主にダンサーのグループによるもので、オルセン兄弟のユーロビジョン公演の映像が流れ、オルセン兄弟自身も最後の詩に合わせてリップシンクしているように見えた(彼らは後に、バックシンガーとして登場したリンダ・マーティン、エイマー・クイン、チャーリー・マクゲティガン、ヤコブ・スヴァイストルプとともに、ユーロビジョンをテーマにした彼らの曲「Walk Right Back」を演奏するために再登場した。兄弟は2001年のコンテストのオープニングでオリジナルバージョンを演奏した)。第1ラウンドの終わりに、「Fly on the Wings of Love」は第2ラウンドに進むと発表された5つのエントリーの1つではなかった。その後、この曲は111ポイントで6位に終わり、予選通過曲の中では第2ラウンド進出に最も近かったことが明らかになった。[15]第1ラウンドと第2ラウンドの両方で、デンマークは自国のエントリーに投票する機会があったにもかかわらず、隣国スウェーデンとABBAの「Waterloo」に12ポイントを与え、これが優勝した。デンマークは自国のエントリーに10ポイントを与えたが、同じ北欧の国アイスランドは12ポイントを与えた。[16]
投票
参考文献
- ^ 「デンマーク国別プロファイル」EBU . 2014年8月17日閲覧。
- ^ “ダンスク メロディー グランプリ 2000. 1 del”. dr.dk (デンマーク語) 。2022 年11 月 17 日に取得。
- ^ 「Ugens TV-tal」.
- ^ abc "Eurovisionens Melodi Grand Prix". hesselholdt.dk (デンマーク語) . 2022年11月17日閲覧。
- ^ “ダンスク メロディー グランプリ 2000. 2 del”. dr.dk (デンマーク語) 。2022 年11 月 17 日に取得。
- ^ マドセン、ソーレン・アンカー (1999 年 12 月 3 日)。 「レジェホペットのカムバック」。berlingske.dk (デンマーク語) 。2022 年11 月 17 日に取得。
- ^ ユンガーセン、ステフェン (2000 年 1 月 14 日)。 「罪が尽きないまでメロディーグランプリをチルベージ」。bt.dk (デンマーク語) 。2022 年11 月 17 日に取得。
- ^ ab "DANISH NATIONAL FINAL 2000".
- ^ “ダンスクメロディグランプリ2000”. 4歌詞. 2022 年11 月 17 日に取得。
- ^ 「2000年第45回ユーロビジョン・ソング・コンテスト規則」(PDF)欧州放送連合2021年4月12日閲覧。
- ^ “Denmark 2000”.ユーロビジョン・データベース. 2022年11月17日閲覧。
- ^ “ストックホルム2000決勝”. 欧州放送連合. 2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月10日閲覧。
- ^ “Ugens TV-tal”. tvm.gallup.dk。
- ^ ab “Results of the Final of Stockholm 2000”. European Broadcasting Union. 2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月10日閲覧。
- ^ ab 「おめでとう:投票結果(第1ラウンド)」(PDF) 。ユーロビジョン・ソング・コンテスト。 2006年5月20日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2021年4月6日閲覧。
- ^ 「おめでとう:投票結果(第2ラウンド)」(PDF) 。ユーロビジョン・ソング・コンテスト。 2006年5月20日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2021年3月27日閲覧。
