ウィリアム・リチャード・イングリッシュ=マーフィー少将( DSO 、 MC、WREマーフィーとして知られる、1890年1月26日 - 1975年3月5日)は、アイルランドの軍人および警察官であった。第一次世界大戦中はイギリス陸軍の将校として、その後は国民軍に勤務した。1925年にアイルランド警察(Garda Síochána)と合併する前のダブリン警視庁の最後の長官であった。その後、1955年に退職するまでアイルランド警察の副長官を務めた。[ 1 ] [ 2 ]
イギリス陸軍
マーフィーは1890年1月26日、ウェックスフォード州バンノウのデーンキャッスルで生まれた。[ 3 ] [ 4 ]両親は彼が4歳の時に亡くなり、祖父母は彼が幼い頃に亡くなった。彼と妹のメイ(メアリー・サラ)は、ベルファストとウォーターフォードの親戚に別々に育てられた。彼はクイーンズ大学ベルファストで修士号を取得しようとしていた時、ジョン・レッドモンドの呼びかけに応じ、戦争に参加してアイルランドの独立を確実にした。彼は1915年にクイーンズ大学士官候補生訓練隊でイギリス陸軍に入隊し、同年後半に任官した。アルスター連隊は彼がカトリック教徒であることを理由に彼を拒否し、アイルランド人志願兵を尊重する連隊を求めて、彼はサウス・スタッフォードシャー連隊に転属した。[ 5 ]
彼は1915年のルースの戦いに参加し負傷したが、 1916年7月のソンムの戦いの開始時には復帰し、そこで大尉に昇進しミリタリー・クロスを授与された。1917年にはパッシェンデールの戦い(第三次イープルの戦い)に参加した。1918年、彼と彼の大隊はイタリアに転属した。中佐に昇進し、サウス・スタッフォードシャー連隊第1大隊の指揮官となった。ピアーヴェ川の戦いに参加し、殊勲章を授与された。戦後、彼はアイルランドに戻り、教師としてのキャリアを再開した。[ 1 ]
内戦
1921年12月、英愛条約がイギリスとアイルランドの指導者間で締結され、アイルランド自由国が樹立された。この条約をめぐるアイルランド民族主義者間の対立は、最終的に1922年6月の内戦勃発へとつながった。
マーフィーはマイケル・コリンズからアイルランド自由国の新しい国民軍への参加を誘われた。1922年7月から8月にかけて、彼はキルマロックの戦いでエオイン・オダフィーの副官を務めた。条約反対派IRAに勝利したものの、マーフィーは迅速な攻撃行動よりも塹壕戦に頼りがちな「陣地固め」の傾向で批判された。 [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]
その後、彼は1923年1月までケリー県のアイルランド自由国軍の総司令官に任命された。彼は総司令官リチャード・マルカヒーに250人の増援を要請し、指揮下の兵力を1,500人に増やして、同地のゲリラ抵抗を鎮圧するよう働きかけた。ゲリラ戦争の初期段階では、西コークと東ケリーの共和派の拠点を解体するために大規模な「掃討作戦」を組織した。しかし、これらの作戦はほとんど成功しなかった。[ 8 ]マーフィーは同県で総司令官を務めたが、日々の作戦は主にダブリン近衛連隊のパディ・デイリー准将が指揮した。[ 9 ] 10月、部隊に対するゲリラ攻撃が続いたため、マーフィーはトラリーで毎晩10時30分から5時30分まで外出禁止令を出すよう命じた。 [ 10 ]
12月20日、マーフィーは捕らえられた共和派戦闘員4人を公安法に基づき武器弾薬所持の罪で死刑に処した。しかし、地元のゲリラ活動が停止すれば刑は取り消されることになっていた。地元のIRA旅団司令官ハンフリー・マーフィーは、もし彼らが処刑されたら報復として政府支持者8人を射殺すると脅迫した。彼は彼らの刑を懲役刑に減刑したが、そのために総司令部から叱責を受けた。[ 11 ] 12月、マーフィーはマルケイに「ここの非正規[反条約]組織はほぼ崩壊している」と時期尚早に報告した。[ 12 ] 1923年1月、パディ・デイリーがケリーの指揮官に就任した。マーフィーは後に、デイリーがバリーシーディ虐殺や1923年3月のその他の事件に関与していたことを考えると、デイリーは悪い選択だったという意見を表明した。これらの事件では、同郡で最大30人の反条約囚人が殺害された。[ 1 ] [ 13 ]
警察官としてのキャリア
ケリーを離れてダブリンに転勤になったマーフィーは、自分の役割に不満を抱き、1923年5月にダブリン警視庁長官に任命された。彼は後にアイルランド警察の特別支部となる組織を設立した。彼はローマカトリックの組織であるマリア軍団のフランク・ダフとRS・デベイン神父と協力して、 1925年にモントーの歓楽街を閉鎖した。[ 14 ] 1925年、DMPはアイルランド警察と合併し、マーフィーは副長官に任命され、1955年に退職するまでその職を務めた。非常事態宣言中、彼は地方治安部隊を組織した。[ 1 ] [ 4 ] [ 15 ]
私生活
マーフィーは熱心なボクサーで、数年間アイルランドアマチュアボクシング協会の会長を務めた。彼は国立競技場の資金調達に協力した。 [ 1 ] [ 16 ]
彼は1918年にエニスコルシーのメアリー・アグネス・フォーチュンと結婚した。[ 17 ]彼女が1958年に亡くなった後、彼は娘のジョーン・マクマホンとその家族とともにアーディーで晩年を過ごした。彼は1975年3月5日に亡くなり、ブレイのセント・ピーターズ墓地に埋葬されている。[ 1 ] [ 18 ]
参考文献
- 1 2 3 4 5 6 7 Murphy, Karl (2023 年 9 月)。「Murphy, William Richard English」。アイルランド人名辞典。2026年6 月 30 日に取得。
- ↑「アイルランドの将軍:ウィリアム・リチャード・イングリッシュ・マーフィー、1890年~1975年」、カール・マーフィー著、『ヒストリー・アイルランド』第13巻、第6号(2005年11月~12月)、10~11ページ
- ↑ 「ウィリアム・マーフィーの出生記録」(PDF)。www.irishgenealogy.ie。2026年6月29日取得。
- 1 2 「ジョン・P・マクマホン ホームページ」。Jmcm01.home.comcast.net。2008年7月23日のオリジナルからアーカイブ済み。 2010年8月2日取得。
- ↑マイケル・ハリントン著『マンスター共和国』58ページ
- ↑マイケル・ホプキンソン著『グリーン・アゲインスト・グリーン』151ページ
- ↑マイケル・ハリントン、58ページ
- ↑ホプキンソン p 204
- ↑トム・ドイル著『ケリーの内戦』188ページ
- ↑ドイル、201ページ
- ↑ドイル、235-236、240ページ
- ↑ドイル p232
- ↑ドイル p240-241
- ↑アームストロング、マギー(2011年6月14日)。「観光客が決して耳にすることのないブルームズデイの世界」。アイリッシュ・インディペンデント。 2012年12月15日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク) - ↑ドイル p240
- ↑Wayback Machineに2009年3月2日にアーカイブされました
- ↑ 「ウィリアム・マーフィーの結婚記録」(PDF)。www.irishgenealogy.ie。2026年6月29日取得。
- ↑ 「ウィリアム・マーフィーの死亡記録」(PDF)。www.irishgenealogy.ie。2026年6月29日取得。
- 1975年の死亡者数
- 1890年の出生
- 殊勲勲章のコンパニオン
- ミリタリー・クロスの受章者
- ダブリン警視庁の最高責任者
- アイルランド警察の警官
- 第一次世界大戦時のアイルランドの人々
- アイルランド独立戦争の人々
- アイルランド内戦の人々(条約賛成派)
- アイルランド共和軍(1919年~1922年)のメンバー
- サウス・スタッフォードシャー連隊の将校たち
- 第一次世界大戦時のイギリス陸軍兵士
- ウェックスフォード州出身の軍人
- イギリス軍に所属するアイルランド人将校
- アイルランド国民軍の将軍たち
- ウェックスフォード州の警察官
