ヴェルシュタイン

この自治体はライン・ヘッセン州に位置し、バート・クロイツナハ の南東約8km 、マインツの南西約30kmにある。同名の連合共同体の所在地でもある。 

16 世紀後半から、ブリュッセル(現在はオランダではなくベルギー) からラインハウゼン、アウグスブルクを経由してインスブルック、トレント、イタリアに至るオランダ郵便ルート上に、ヴェルシュタインに郵便局がありました。この郵便局は、ジョヴァンニ・ダ・レルバの 1563 年の郵便旅行記にBilstain ò Vilstain, villa (つまり、村)として初めて文書に登場します。 ^{[ 3 ]} 1578 年以降、ヴェルシュタインからケルンに至るオランダ郵便ルートの支線ができました。 16 世紀後半に郵便制度が破綻し、その結果として郵便局員のストライキが発生した際、郵便局員のヴァレンティン・ディル (ティル) と彼の未亡人であるヴェルシュタイン郵便局員のマルガレーテンは、ストライキの指導者として決定的な役割を果たし、ヴェルシュタインより先では郵便袋を一切運ばないことを拒否した。^{[ 4 ]}統合と 1597 年の帝国郵便 ( Kaiserliche Reichspost )の設立後もヴェルシュタイン郵便局は営業を続けていたが、17 世紀後半から、ルートの変更や都市の影響力の増大により、徐々に重要性を失っていった。

市議会は、2009年6月7日に行われた市議会議員選挙で選出された20名の議員と、議長を務める名誉市長で構成されている。

2009年6月7日に行われた市議会議員選挙の結果は以下のとおりです。^{[ 5 ]}

自治体の紋章は次のように表現できるだろう。縦に分割された赤い車輪のスポークは銀と青で、その上に銀と青の十字架が散りばめられている。銀と青の立ち上がったライオンは、銀の腕、舌、冠を戴いている。

右側（紋章保持者から見て右側、見る人から見て左側）の車輪はマインツの車輪であり、ヴェルシュタインがかつてマインツ選帝侯領に忠誠を誓っていたことを示している。また、左側（紋章保持者から見て左側、見る人から見て右側）の立ち上がるライオンは、かつてナッサウ＝ザールブリュッケン伯領が使用していた紋章から取られており、これもかつての領土的忠誠を示すものである。

19世紀後半、オットー・フップは自身のKaffee HAG出版物の1つで、ヴェルシュタインの別の紋章を紹介した。そこには、光輪をつけた修道院長と、飛び跳ねる小さな熊（「ランパント」に似ているが、両後足は地面についている）が描かれていた。どちらの紋章も主に黒色だった。このデザインは、16世紀に遡る古い村の印章から取られたものだった。修道院長の人物は、トリーアの聖マクシミヌスを表していた。これはまた、かつてヴェルシュタインがこの聖人の名を冠した修道院の領地であったことへの言及でもあった。熊は聖マクシミヌスの象徴である。

現在の紋章は1918年から使用されている。^{[ 6 ]}

• フランス、ジロンド県、バルサック
• グレート・バーフォード、ベッドフォードシャー、イングランド、イギリス。

ヴェルシュタイン市域を貫くのは、ニーアシュタイン方面から来る連邦道路420号線である。東側には、刑務所であるロアバッハ司法刑務所が道路沿いに建っている。また、この道路は工業・商業地域を通り抜けている。すぐ近くのガウ＝ビッケルハイムには、アウトバーンA61号線がある。 

ラインナーエオムニバスヴェルケール(ORN) とバート・クロイツナッハVerkehrsgesellschaftが運行するバス路線へのリンクがあります。

ヴェルシュタインからジーファースハイム、ウォンスハイム、ヴェンデルスハイムを経由してアルツァイまで、バスが1日に数回運行しており、反対方向にはヴェルシュタット行きのバスが時折運行しています。バート・クロイツナハへの路線は、アルツァイへの路線に比べてやや充実しています。これらのバスは、平日はフォルクスハイムとハッケンハイムを経由してバート・クロイツナハまで1時間おきに運行しています。

ヴェルシュタインには、JUWÖ Poroton Werke（中空レンガ）、Meralux（ドアと窓）、業務用厨房機器サプライヤーのJomo、そしてLidlの配送センターが所在する。

2002年以来、ヴェルシュタインにはロアバッハ刑務所（ Justizvollzugsanstalt Rohrbach ）が設置されている。また、実科学校と小学校もある。さらに、自治体が運営する幼稚園が2つある。