Loading article…
『ヴォム・シェム・ハンフォラス』（正式名称：『ヴォム・シェム・ハンフォラス・ウント・ヴォム・ゲシュレヒト・クリスティ』（キリストの知られざる名と世代について））は、ドイツの宗教改革指導者マルティン・ルターが1543年に著した書物で、ルターはユダヤ人を悪魔と、非難の言葉で彼らを描写した。
シェム・ハンフォラスとは、神の言い表せない御名、テトラグラマトンのヘブライ語ラビ名である。ルターがこの用語を用いたこと自体が、ユダヤ人の感情を侮辱し、嘲笑する行為であった。彼は『ユダヤ人とその嘘について』を出版してから数か月後に、この125ページの文書を執筆した。
ハンフォラス（34-35ページ）の中で彼は次のように書いている。
「ここヴィッテンベルクの教区教会には、石に彫られた雌豚の像があり、その下には子豚と乳を吸うユダヤ人が横たわっています。雌豚の後ろにはラビが立っていて、雌豚の右足を持ち上げ、雌豚の後ろに回り込み、頭を下げて、まるで非常に難解で特別なものを読み、見ようとしているかのように、雌豚の下にあるタルムードを一生懸命に見つめています。彼らがシェム・ハンフォラを授かったのは、きっとこの場所からでしょう…」
ルターは、ユダヤ人はもはや選ばれた民ではなく「悪魔の民」であると主張した。[ 1 ]『Vom Schem Hamphoras』の英語訳は、ゲルハルト・ファルク著『 The Jew in Christian Theology』の一部として1992年に初めて出版された。[ 2 ]歴史家は、ルターの著作が彼の時代のドイツ諸州における反ユダヤ主義に寄与したと指摘している。歴史的証拠は、1930年代と1940年代のナチ党が、学校にカリキュラムに組み込むよう圧力をかけ、ルター派教会に説教に組み込むよう圧力をかけることで、支配下で反ユダヤ主義を構築するためにルターの著作を利用したことを示している。ルターの著作が過去500年間のヨーロッパにおける反ユダヤ主義の主要な原動力であったかどうかは、現在歴史家の間で議論されている。しかし、彼の著作がナチスによって広く利用されたことは明らかである。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]