ヴォロディミル・シェルバン

ヴォロディミル・シェルバン
Володимир Щербань
スミ州知事
在任期間 ：2002年11月15日～2005年1月21日
社長	レオニード・クチマ
先行	ユーリー・ザルコフ
後継者	ミコラ・ラヴリク
在任期間 ：1999年3月30日～2002年4月25日
先行	マーク・バーフマン
後継者	ユーリー・ザルコフ
ドネツク州知事
在任期間 ：1995年7月11日～1996年7月18日
社長	レオニード・クチマ
先行	ユーリー・スミルノフ
後継者	セルヒー・ポリャコフ
ドネツク州議会議長
在任期間 ：1994年7月10日～1996年10月4日
社長	レオニード・クチマ
先行	ヴァディム・チュプルン
後継者	イヴァン・ポノマリョフ
個人情報
生まれる	( 1950-01-26 )1950年1月26日（74歳） アルテミフスク、ウクライナSSR、ソビエト連邦
配偶者	イリーナ
子供たち	アルテム
母校	ドネツクソビエト貿易研究所

ヴォロディミル・ペトロヴィチ・シュチェルバン（ウクライナ語：Володимир Петрович Щербань 、1950年1月26日生まれ）は、ウクライナの政治家であり、ウクライナのいくつかの地域の知事である。彼は、別のウクライナの政治家であるイェフヘン・シュチェルバンと混同されることがある。^[要出典]

シェルバンは、1950年1月26日、ペレヴァリスク地方（ヴォロシロフラート州）のアルテミフスク市に生まれた。学校卒業後、1967年にドネツクのトチマシュ工場で錠前職人の見習いとして働き始めた。1969年から1971年までシェルバンは軍隊に勤務した。その後、トチマシュに戻り、1971年から1972年まで錠前職人として働いた。1972年から1976年まで、シェルバンはドネツク・ソビエト貿易大学で学んだ。1976年から1979年まで、チェルニウツィー地域小売部の果物と野菜農場で働いた。その後、ドネツクのいくつかの小売施設で働いた。

1990年、シチェルバンはドネツク市議会議員に選出された。1992年から1994年までドネツク市副市長、1994年から1996年までドネツク州議会議長を務めた。また、ブジョンニフスキー選挙区N107（ドネツク州）から最高会議議員にも選出された。議会では社会市場選択派および予算委員会のメンバーだった。第2回召集では1998年までウクライナ人民代議員を務めた。同時に、1995年から1996年までドネツク州知事に任命され、 1994年から1996年までスミ州知事代行を務めたが、議員および政府職員として働くことで違法行為を行ったという事実を完全に無視していた。^[要出典]

ウクライナ自由党（LPU）のメンバーとして、シチェルバンは1998年にドネツィク州選挙区N41から再選され、無所属議員グループに参加した。1999年3月、彼はスームィ州知事に任命され、2002年までその職を務めた。1999年9月、シチェルバンは最終的に国会議員を辞任した。2002年、彼は再び、我々のウクライナN44選挙区内のLPUメンバーとして党名簿上で国会議員に選出された。選出されて間もなく、シチェルバンは短期間、統一ウクライナのための議会会派（この会派は解散）に参加し、その後、人民の選択に参加した。2003年6月、彼は国会議員を辞任し、再びスームィ州知事に任命された。

2005年初頭のオレンジ革命後、ヴォロディミル・シチェルバンはウクライナからアメリカに逃亡し、フロリダ州オーランド、その後ボカラトンにたどり着いた。ウクライナでは、公職濫用、職権乱用、恐喝、財源詐取、選挙権行使妨害など、数々の重罪で起訴された。^[1] しかし、シチェルバンは2005年10月にビザ期限切れの罪で拘留され、マイアミ近郊の移民刑務所に収監されたが、200万ドルの保釈金で釈放された。^[2]

フロリダ滞在中、シチェルバンはドナルド・トランプが主催した州知事候補チャーリー・クリストの1人500ドルの資金集めパーティーに参加したことで物議を醸したが、これは違法な選挙資金提供にあたった。^{[3] [4]}ウクライナ当局の要請により、彼はウクライナに送還された。^[5] 2006年11月、ウクライナ検察庁の代表者がボルィースピリ国際空港でシチェルバンを拘束したが、数日後に帰国を許可された。

• 妻 – イリーナ、スームィ州のヴィクニスト（永遠）慈善基金の会長。
• 息子：アルテム、国会議員（地域党）、かつてエフヘン・シェルバンが所有していたガソリンスタンドのゲフェストネットワークの所有者

両シチェルバンは過去にビジネスおよび政治のパートナーであった。しかし、セルヒー・ヴラセンコは、1996年秋にエフヘン・シチェルバンが自身の政治計画を再考し、さらなる政治目標を追求するためにエフヘン・マルチュークと手を組むつもりだったため、2人の間に対立があったと指摘している。ヴラセンコはまた、殺害の2日後に、ナディア・ニキティナ（エフヘン・シチェルバンの妻）の米国企業の口座からアルチョム・シチェルバン（ウォロディミル・シチェルバンの息子）の米国企業の口座に200万ドルを超える資金が移されたと述べた。^[6]その後まもなく、国会議員のヴラセンコはウクライナ高等行政裁判所（VASU）によって立法権を剥奪された。

1997年9月22日、ミラー・ウィークリーのジャーナリスト、イェフヘン・イェフヘノヴィチ・シュチェルバン（ジュニア）とのインタビューで、彼は別の殺人未遂事件を生き延びた直後、ドネツク州の前知事（ヴォロディミル・シュチェルバン）も現知事（ヴィクトル・ヤヌコーヴィチ）も、ドネツク市長（ヴォロディミル・ルイバク）も、父親が殺害された後、彼と弟を助けなかったと述べた。^[7]

2011年末、シチェルバンはレベディンのパン工場を地元の起業家オレクサンドル・マルチェンコに売却した。さらに、シチェルバンはオフティルカとフルヒフ（注：いずれもスームィ州）の工場も売りに出している。^{[8]彼はまた、2008年に}コノトープの別のパン工場の支配株の半分強を地域党の政治家ヴィタリー・ホムトィニクに売却した。

• Liga.net のプロフィール