フェルドウェベル

Feldwebel (FwまたはF、直訳すると「野戦案内人」) は下士官(NCO) の階級です。この階級はドイツで始まり、スイス、フィンランド、スウェーデン、エストニアでも使用されています。この階級は、ロシア、オーストリア=ハンガリー、占領下のセルビア、ブルガリアでも使用されていました。  

Feldwebel は、「フィールド」を意味するfeldと、「案内人」を意味する古語weibelを短縮したものです。weibelは、前後に動く (「ぐらつく」など) ことを意味する 古高ドイツ語 weibônに由来しています

Feldwebelには、ドイツ陸軍および空軍における下士官の最高階級であるOberstabsfeldwebel (上級参謀野戦案内人) などのバリエーションがあります。

このランクはいくつかの国で使用されています:スウェーデン語: fältväbel、ロシア語: фельдфебель、ローマ字:  fel'dfebel'、ブルガリア語: фелдфебел、ローマ字:  feldfebel、フィンランド語: vääpeli、エストニア語: veebel。

スイスドイツ語では、 Feldweibelという綴りが使用されます。

フェルドウェベルは、オーストリア＝ハンガリー帝国軍の典型的な歩兵階級。下士官階級OR8に相当するものであった可能性がある。^[1]/中隊曹長階級。

オーストリア・ハンガリー軍におけるフェルドウェーベルは次のようなものと同等でした。

• Beschlagmeister I. Klasse (鍛冶師 1 級) 騎兵、
• Feuerwerker (曹長、「消防士」 ) 砲兵、 
• 山岳部隊と小銃の上級曹長、
• Rechnungs - Unteroffizier I. Klasse (一等軍曹)、
• 連隊ラッパ手（連隊ラッパ手）、
• 連隊太鼓奏者、
• ヴァハトマイスター（曹長）騎兵隊、
• 武装兵曹I.クラス（一級武器マスター）砲兵および武器兵器庫、
  • アインイェーリッグ・フライウィリガー・フェルトウェーベル(曹長 – 1年間のボランティア勤務)、および
  • カデット・フェルドウェベル(士官候補生・曹長)。

階級章は、いわゆるワッフェンロック（チュニック）のスタンドカラーに付けられた喉当てパッチで、13 mm のぼろぼろの黄色い絹のガロンに 3 つの白い星が描かれていました。喉当てパッチとスタンドカラーには、特定のWaffenfarbe（軍団色）が示されていました。

例（抜粋）

ブルガリア軍では、フェルドフェベル（ feldfebel、フェルドフェベルと発音）が19世紀後半から1940年代後半まで存在し、その時点でドイツ型の軍事組織は段階的に廃止され、代わりにソ連の軍事教義と同一の新しい教義が採用されました。

エストニアの階級「veebel」は、ドイツの階級「Feldwebel」に由来しています。

フィンランド国防軍は、それぞれ3番目と2番目に高い下士官階級であるvääpeliとylivääpeliの階級を使用している。Vääpeliはまた、志願兵役（男性の徴兵に相当）を完了していない女性の非徴兵下士官に授与される最高の階級でもある。フィンランド海軍の同等の階級はpursimies（訳せば 「甲板長」）である。^[5]

さらに、フィンランド国防軍では、中隊長に従属する下士官の地位（階級はvääpeliの下士官が務める場合と務めない場合がある）を指すためにvääpeli を使用している。部隊のvääpeliは、部隊の人員管理、補給、供給、保守、部隊が居住する施設の保守を担当する。また、一般的な秩序、規律、部隊の結束を維持する責任もある。 ^[6]中隊のvääpeliは、軍務に関連する犯罪の疑いについて予備調査を行うことができる FDF の最下級の役職である。処罰に関する権限は徴兵者に限定されており、徴兵者には警告または最大 6 時間の追加任務のいずれかで処罰することができる。^[7]

フェルドウェベル
陸軍とドイツ空軍の肩章
国	ドイツ
サービス部門	ドイツ陸軍ドイツ空軍
略語	フォワード
ランク	ポルテピーグレードの管理[9]
NATO ランクコード	OR-6
給与等級	A7
形成	1957
次の上位ランク	オーバーフェルトウェベル
次の下位ランク	刺殺者
同等のランク	ブーツマン

現代のドイツ連邦軍では、下級の伍長職が多数存在することもあり、 フェルドウェーベルは上級下士官とみなされている。

現代のドイツ連邦軍の下士官の等級は次のとおりです。

• 下級下士官 (ドイツ語: Unteroffiziere ohne Portepee ) – Unteroffizier、Stabsunteroffizier (NATO ランク コード OR 5a、5c)
• フェーンリヒのランク:ファーネンユンカー(OR-5b)、フェーンリヒ(OR-6b)、およびオーバーフェーンリヒ(OR-7) は、役員志望者(OA) (役員候補者または役員指定者)のみが保持するランクです
• Portepeeunteroffizier (上級下士官)

特定のグループ（ポルテピーを持つ下士官またはポルテピーを持つ上級下士官）の階級の順序（トップダウン方式）は次のとおりです。

• OR-9:オーバースタブスフェルトウェベル/オーバースタブスブーツマン
• OR-8:スタッブスフェルトウェベル/スタッブスブーツマン
• OR-7:ハウプトフェルトウェーベル/ハウプトブーツマン
• OR-6a:オーバーフェルトウェベル/オーバーブーツマン
• OR-6b:フェルトウェベル/ブーツマン

フェルトウェベルは、19世紀初頭からドイツ軍で最も広く使用されるようになりました。1918年まで最高位の下士官であったフェルトウェベルは、中隊曹長として活動していました。他のいくつかの国とは対照的に、ドイツでは連隊曹長の地位と任務は存在しませんでした。

1877年からは、退役軍人の下士官は中尉に昇進できるようになりました。この陸軍予備役将校は、士官と同等の階級でしたが、常に最下級の中尉より下位でした。

1887 年以降、Offizierstellvertreter (副将校) は、 Feldwebelと将校 の間の准尉(将校というよりは下士官に近い)のような地位に就きました。

下士官の階級にはさらに 3 つあり、Vizefeldwebel (Vice Feldwebel、上級下士官)、Sergeant (下級下士官)、Unteroffizier (ランス軍曹または伍長、下級下士官) です。Gefreiter は権限がないため下士官ではなく、上級の階級の兵士でした。

第一次世界大戦後、ドイツ国防軍とドイツ国防軍では、Feldwebel の階級グループがいくつかの等級に分けられました。

• フェルドウェベル（副官）は小隊軍曹の意味で、
• Oberfeldwebel（小隊軍曹、 Hauptfeldwebel （中隊曹長の意味）、
• Stabsfeldwebel（25年間のボランティアのみに与えられる特別な階級）。

Feldwebel以上はUnteroffiziere mit Portepee（上級下士官）であった。 UnterfeldwebelとUnteroffiziere は、Unteroffiziere ohne Portepee (下級下士官)でした。 1921 年、軍曹の階級はUnterfeldwebelに改名されました。 Unterfeldwebelは分隊/セクションのリーダーとしての任務を果たしました。

シュターブスフェルトウェーベルの階級は、戦前のドイツ軍に25年の勤務期間で入隊した者のために留保されており、それより短い期間で入隊した者はこの階級を保持する資格がなかった。

ハウプトフェルトウェーベル(中隊曹長/曹長)の任命は、シュタブフェルトウェーベルまたはオーバーフェルトウェーベルのみが行うことができます。この役職に就く下位階級の下士官 ( Feldwebel、Unterfeldwebel、Unteroffizier ) はHauptfeldwebeldiensttuer (つまりHauptfeldwebel代理) の称号を与えられました。

ドイツ国防軍では、Unteroffiziere ohne Portepee (翻訳: 下士官下士官級) およびUnteroffiziere mit Portepee (翻訳: 上級下士官級) の階級章は次のとおりでした。

ドイツ民主共和国 国家人民軍 では、Unteroffiziere ohne Portepee （下級下士官階級）はUnteroffiziere volunteerに、Unteroffiziere mit Portepee （上級下士官階級）はUnteroffiziere profesionalと呼ばれた。肩章の階級章は以下の通りであった。

フェルトフェベル(ロシア語: фельдфебель ; 複数形: фельдфебели feldfebeli )の階級は、1722 年から 1917 年までロシア帝国陸軍に存在しました。フェルトフェベルは最高の下士官 ( Unteroffizier、ロシア語: унтер-офицер、ローマ字表記)を務めていました。 :  unter-ofitser ) 1722 年 (ピョートル大帝の階級表の導入) から 1826 年 (さらに上位のUnteroffizier階級の導入) までの階級ポドプラポルシク(ロシア語: подпрапорщик lit. 'ジュニア プラポルシュシック' OR-7 以降、ザウリヤド) -プラポルシチク(フェルドフェベリは、これらの上級階級が導入された後も、部隊内で最も上級の下士官であり、部隊のCO上級の地位を保持していました。アシスタントまたはスターシナ（старшина ; 曹長）。彼らがザウリヤド・プラポルシチクOR-8またはポドプラポルシチクOR-7に昇進したが、フェルドフェベルOR-6の地位に留まった場合、フェルドフェベルのバンドを依然として着用することが許可された。彼らの肩章は、騎兵階級の同等物で、ヴァクトミストルまたはヴァクミストル（ドイツ語のWachtmeisterに由来するвахмистр）であり、これも OR-6 である。   

1917年以来、ソビエト軍とロシア軍は、スタールシナの階級を、昔のフェルドフェーベルとほぼ同等のものとして使用している。

階級章

フェルトヴァイベルは、スイス陸軍の上級下士官の最低階級です。改革 XXI までは、フェルトヴァイベルには技術レベルと中隊レベルの 2 つの部門がありました。

フェルトヴァイベルは部隊レベルの軍事活動と作戦を監督します。2004 年にハウプトフェルトヴァイベルの階級が導入されました。それ以来、フェルトヴァイベルの階級には技術専門家のみが残っています。

• ロシア軍階級の歴史
• NATO軍下士官の階級と記章（陸軍）
• NATOの階級と記章

• ブロックハウス、24 ベンデンの酵素クロペディー (1796–2001)、バンド 5: 3-7653-3665-3、S. 487、フェルトウェーベル