Loading article…
| ヴィラ ウルフ | |
|---|---|
ハウスウルフ | |
 通りから正面玄関に向かう眺め（1930 年代） | |
| 一般情報 | |
| タイプ | ヴィラ |
| 建築様式 | モダニスト |
| 位置 | グビン、ポーランドTT |
| 座標 | 北緯51°57′23.9″ 東経14°43′18.3″ / 北緯51.956639° 東経14.721750° / 51.956639; 14.721750 |
| 建設開始 | 1925 |
| 完了 | 1926 |
| 破壊された | 1945 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエ |
ヴィラ・ヴォルフは、ポーランドのグービンにある、ドイツ人建築家ルートヴィヒ ・ミース・ファン・デル・ローエが設計した建築的に重要な建物である。ハウス・ヴォルフとしても知られている。[1] [2]この建物は、ドイツのグービンで、エーリッヒ・ヴォルフとエリザベス・ヴォルフのために、1925年から1926年にかけて、オーデル＝ナイセ線で街が分断されグービンができる20年前に開発された。ヨーロッパにおける近代建築の先駆的なプロトタイプの1つであり、ミース・ファン・デル・ローエの最初の近代建築とされている。[1] [3] [4] [2] [5]この建物は、当時はまだグービンに属していたが、現在は下ラウジッツのポーランド領となっている現在のグービンのタイヒボーン通り13番地にある、ラウジッツのナイセ川に平行する2つの庭園の間に建っていた。1945年の第二次世界大戦中に破壊され、再建する計画がある。[3] [6]
歴史
エーリッヒとエリザベス・ウルフは1925年にこの別荘を建設した。
この建物は1925年に織物製造業者のエーリッヒ・ヴォルフ（1883–1958）によって発注された。[7] [8]彼は1922年に帽子工場を相続したエリーザベト・ヴィルケ（1894–1987）と結婚して富を増やした。 [8]彼はグーベンの高台を建設地として選び、そこからナイセ川沿いの工場群を見渡すことができた。[9]丘陵の狭い敷地はタイヒボーン通り（現在のクロレフスカ通り）とグリューネ・ヴィーゼ（現在のピアストフスカ通り）に沿っていた。[10] [11]
第二次世界大戦で赤軍が進撃すると、1945年に家族は逃亡した。[12]彼らはすべてを後に残し、建物は焼け落ち、再建されることはなかった。[7]残った建築資材はグビンの建物の再建に使用された。1960年代には、土地は明らかに整地された。その地域は緑化され、1977年に新しく作られたヴァシュキエヴィチ公園に組み込まれた。[9] [13]
2001年以降、ブランデンブルク工科大学（BTU）のラース・シャルンホルツの指揮の下、国際建築研究所フュルスト・ピュックラー・ラントの主導で、基礎部分の発掘が行われ、近代美術館によって計測と記録が行われた。[14]建物の構造をより詳細に特定するために、地中レーダーによるさらなる調査が計画されている。2006年、グービンの「ミース・メモリー・ボックス」には、歴史的な写真やヴォルフの磁器コレクションの破片など、建物に関する情報が掲載された。[7]その後、ヴロツワフ、ベルリン、デッサウ、シュトゥットガルトで展示された。[15]現在、公園の地面に残る跡が、この別荘の名残である。[13]
都市計画家フロリアン・マウスバッハの考えに従い、ドイツとポーランドの共同プロジェクトが建物の再建に取り組んでいる。[3] [16] [7]ポーランド政府は2019年に支援を表明した。[17]
建築
建物の設計図では、異なる大きさの平らな直方体を非対称にデザインした、赤黒のクリンカーレンガで覆われたシンプルな立方体の建物が想定されていた。 [18]家の広さは約 1000 m 2を超えた。[4]ファサードと内壁は平らな切石で覆われていた。家の正面は西向きで、入り口は東側にあった。建物には、ウルフの美術品や絵画のコレクション、彫刻のコレクションを収蔵する「宝物室」があった。[12]開放的な内部は、外部の自然と相互作用するようにレイアウトされた。[1]広々としたテラスが空間の感覚を引き出し、それが建築家の後の開放性と流れの建物の特徴となった。[9]しかし、ミース・ファン・デル・ローエは建物の外殻だけでなく、室内装飾品もデザインした。[19]
完成後、ファサードはむき出しのままでした。[20]その後、ファサードに沿って ブドウの木が植えられました。[21]
ミース・ファン・デル・ローエはオリジナルの鉛筆画とスケッチをニューヨーク近代美術館に寄贈した。 [22]同美術館には2001年に制作された縮尺模型もあり、様々な展覧会で展示された。[23]
画像
-
完成直後の通りからの眺め -
パティオ -
川からテラスガーデンを眺める -
パティオに向かう内部 -
部屋の一つ
参照
参考文献
- ^ abc 「Die "Mies-Memory-Box"」[「ミースの記憶の箱」]。Deutschlandfunk (ドイツ語)。2006年7月29日。 2020年7月21日閲覧。
- ^ ab “Wieder Kuben in Guben” [グーベンで再び立方体]. Blog-Netzwerk für Forschung und Kultur、Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz (ドイツ語)。 2016-03-08 。2020年7月21日に取得。
- ^ abc "Guben-Gubin zum Wiederaufbau der einstigen Villa Wolf am Neißeufer" [ナイセ川のほとりにある旧ヴィラ ヴォルフの再建について語るグーベン＝グービン]。Guben オンライン(ドイツ語)。 2016-02-16 。2020年7月21日に取得。
- ^ ab “Die Lausitz und Moes van der Rohe: Streit um Erbepflege der Gubiner Villa Wolf” [ルザティアとミース・ファン・デル・ローエ：グービン別荘ヴォルフの相続をめぐる争い]。ラウジッツァー・ランシャウ（ドイツ語）。コットブス/ベルリン/グーベン。 2017-10-23 。2020年7月22日に取得。
- ^ ヴォイトヴィチ、ヴォイチェフ (2018-06-01)。 「ウルファとグビニーは計画を立てますか？」 [グビンのウルフの別荘が再建される？] Urbnews.pl (ポーランド語) 。2020年7月22日に取得。
- ^ ビエリニス＝コペッチ、バルバラ (2014-05-27)。 「Lubuski Wojewódzki Konserwator Zabytków - Inicjatywa odbudowy willi Wolfa w Gubinie projektu Moesa van der Rohe」 [ミース・ファン・デル・ローエが設計したグービンのヴォルフの別荘を再建する取り組み]。ルブスキ・ウォイェヴォツキ・コンセルヴァトール・ザビツクフ（ポーランド語）。2020年7月22日に取得。
- ^ abcd Wiesmann, Gerrit (2016-03-31). 「ミースによるモダニズムの傑作を再建する取り組み」ニューヨーク・タイムズ。 2020年7月22日閲覧。
- ^ ab "Modell der Miles-van-der-Rohe-Villa Wolf an das Naemi-Wilke-Stift übergeben" [ナエミ=ヴィルケ=シュティフトに引き渡されたミース・ファン・デル・ローエ邸のヴォルフの模型] (ドイツ語)。ナエミ・ヴィルケ・シュティフト・グーベン。2020年7月22日に取得。
- ^ abc 「20世紀建築の歴史：ミース・ファン・デル・ローエのウルフハウス」（PDF）。2020年7月27日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ “ZEIT ONLINE | Lesen Sie zeit.de mit Werbung oder im PUR-Abo. Sie haben die Wahl”.
- ^ “ラウジッツの「バウハウス」 – ヴィラ・ウルフ・グービン “ ScottyScout”. 2018 年 5 月 11 日.
- ^ ab “Meine Mutter hatte auch so dunkle Augen wie das Mädchen auf der Bühne” [私の母は舞台上の少女のように黒い目をしていた]。ラウジッツァー・ランシャウ（ドイツ語）。グベン。 2003 年 7 月 2 日。2020年7月22日に取得。
- ^ ab 「グビンのヴィラウルフ」。
- ^ “プロジェクト 18: グーベン ウール - ナイセインゼル - ハウス ウルフ" [プロジェクト 18: グーベン ウール - ナイセ島 - ハウス ウルフ]. Internationale Bauausstellung (IBA) Fürst-Pückler-Land 2000-2010 (ドイツ語) 。2020年7月22日に取得。
- ^ “グービンのエロフヌング: ミース・メモリー・ボックス” [グービンでのオープニング: ミース・メモリー・ボックス].ラウジッツァー・ランシャウ（ドイツ語）。グビン/グベン。 2006-05-18 。2020年7月22日に取得。
- ^ ロナルド・バーグ (2016-03-14). 「Ausstellung zum Gubiner Haus Wolf: Die Funktion folgt der Form」[グビン・ハウス・ウルフ展: 機能は形式に従う]。Die Tageszeitung (ドイツ語) 。2020年7月22日に取得。
- ^ ダニエル・シャウフ (2019-08-24). 「Unterstützung von Polens höchster Denkmalpflegerin: グビンのヴィラ ウルフ soll Teil von Architekturroute werden」[ポーランド最高位の記念碑保存修復家からの支援: グビンのヴィラ ウルフが建築ルートの一部となる]。ラウジッツァー・ランシャウ（ドイツ語）。グービン/ベルリン/ヴァルシャウ。2020年7月22日に取得。
- ^ ハリエット・スターマー (2016-01-04)。 "Große Pläne für zerstörte Villa Wolf" [破壊されたヴィラ ウルフの大計画]。Schweriner Volkszeitung (ドイツ語) 。2020年7月22日に取得。
- ^ "Rekonstruktion - www.villawolfgubin.eu".
- ^ 「完成直後のグーベンのヴィラ・ウルフの写真、正面玄関の通りの眺め」
- ^ “ドイツ語: Foto der Villa Wolf in Guben, Haupteingang. Die Kletterpflanzen wurden von Frau Wolf angesetzt um die Form weniger streng zu gestalten”.
- ^ 「コレクション | MoMA」。ニューヨーク近代美術館。
- ^ “ルートヴィヒ ミース ファン デル ローエ。ウルフ ハウス、グビン、ドイツ、風景モデル。1925 ～ 1927 年 (モデル 2001) | MoMA".近代美術館。
文献
- シャルンホルツ、ラース編（2002年）。ウルフハウスプロジェクト。研究とデザイン。コットブス: 国際バウアウステルング (IBA)。ISBN 3-9806704-6-5。
- シュミット、レオ編。 （2001年）。ウルフハウスプロジェクト。トレース/スプレン/シュレディ。コットブス: ブランデンブルク工科大学。ISBN 3-9807583-3-8。
- ブラックウッド、M. (監督)。(1985) ミース [映画]。
- コーエン、J.-L. （1996年）。ミース・ファン・デル・ローエ。ロンドン: E & FN スポンサー。
- デイヴィス、C. (2006)。ウルフハウス。C . デイヴィス著『20世紀の重要な住宅 - 平面図、断面図、立面図』 (pp. 58-59)。ロンドン: ローレンス・キング出版社。
- フランツ・シュルツェ、ia (1989)。『ミース・ファン・デル・ローエ 評論伝』シカゴ：シカゴ大学出版局。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのヴィラ・ウルフ (グーベン) に関連するメディア
- ヴィラ・ウルフ再建のウェブサイト
- Carlos DeMalchi ブログの Wolf Villa ポスター (PDF)
- ヴィラの3Dモデル