ビクトリアスケートリンク

ビクトリアスケートリンク

1870年、コンノート公爵およびストラサーン公爵アーサー王子を称えてヴィクトリア・リンクで開催されたスケートカーニバル。常緑の枝や旗で飾られたアリーナ内で、衣装を着た人や軍服を着た人など、数百人のスケーターがスケートをします。
位置	モントリオール、ケベック、カナダ
座標	北緯45度29分53秒 西経73度34分21秒 / 北緯45.4980度 西経73.5724度 / 45.4980; -73.5724
表面	天然氷
オープン	1862年12月24日 ( 1862-12-24 )
閉鎖	1925 （1925年）

ビクトリアスケート リンクは、カナダのケベック州モントリオールにあった屋内アイス スケート リンクです。1862 年にオープンし、20 世紀初頭には「世界でも最も素晴らしい屋根付きスケート リンクの 1 つ」と評されました。^[1]この建物は、冬季には、自然の氷のリンクでスケート、アイス ホッケー、スケート スポーツを楽しむために使用されていました。夏季には、音楽の演奏や園芸ショーなど、さまざまなイベントに使用されていました。カナダで初めて電化された建物でした。

1875年3月3日、このリンクでは史上初の組織的な屋内アイスホッケーの試合が開催された。 ^[2]氷面の大きさは、今日の北米のアイスホッケーリンクの標準となった。^{[2]また、1894年には最初の}スタンレーカップ プレーオフゲームが開催され、 1886年には初のチャンピオンシップアイスホッケーリーグであるカナダアマチュアホッケー協会が設立された場所でもある。スタンレーカップの寄贈者であるフレデリック・スタンレーは、1889年に初めてこのリンクでアイスホッケーの試合を観戦した。1896年には、モントリオールとマニトバ州ウィニペグのチーム間のスタンレーカップチャレンジシリーズのスコアを逐一同時に伝えるために、リンクに電信線が接続された。

このリンクは、カナダにおけるフィギュアスケートの発展にも貢献したことで有名です。カナダでフィギュアスケートの最初の競技会のいくつかが開催されました。存在していた間、ビクトリア スケート クラブとアール グレイ スケート クラブという 2 つの重要なクラブの本拠地でした。このリンクは、フィギュアスケートの最初の世界チャンピオンの 1 人と考えられているルイス ルーベンシュタインの本拠地であり、重要な主催者でもありました。

スケートリンクは、モントリオール中心部のドラモンド通りとスタンレー通りの間、ドーチェスター大通り（現在のルネ・レヴェック大通り）のすぐ北に位置していた。19世紀にモントリオール冬のカーニバルが開催されたドミニオン広場（現在のドーチェスター広場）の1ブロック西に位置していた。モントリオールフォーラムなどの他の施設に先を越されたスケートリンクは1925年に売却され、現在その場所には駐車場が建っている。

ローフォード＆ネルソン建築事務所が設計したこの建物は、長さ（252×113フィート [77m×34m]）、幅が広い2階建てのレンガ造りの建物で、高さ52フィート（16m）の傾斜屋根は、建物の幅全体にわたってアーチ状に伸びる湾曲した木製トラスで支えられていた。背の高い丸いアーチ型の窓が建物の長さを強調し、内部を照らしていた。また、色付きのガラス球に取り付けられた500個のガスジェット照明器具により、夜間のスケートが可能だった。^[3]後日、照明は電気に変更され、この建物はカナダで最初に電化された建物となった。^[4]

氷面は204フィート（62メートル）×80フィート（24メートル）の大きさで、今日のナショナルホッケーリーグ（NHL）のアイスリンクとほぼ同じ大きさでした。氷面は幅10フィート（3.0メートル）のプラットフォーム、または遊歩道に囲まれており、氷面から約1フィート（30センチ）の高さにあり、観客が立ったり、スケーターが休んだりすることができました。^[2]後に、来場した高官用のロイヤルボックスを備えたギャラリーが追加されました。^[5]氷自体は「​​自然の」氷面であり、季節の寒さによって凍ったものであり、後に発明された機械的に凍らせた氷によるものではありませんでした。

建設当時、リンクはドラモンド通り49番地（現在は1187番地に番号が変更されている）に位置し、マギル大学付近のモントリオールの英国人コミュニティの中心地に位置づけられていた。この地域は現在「ゴールデン・スクエア・マイル」と呼ばれ、当時モントリオール中心部に住んでいた裕福な英国系ビジネスマンによって、この街はカナダの商業の中心地として台頭していた。^[6] 1ブロック東にはドミニオン・スクエアがあり、ここでは毎年屋外で冬のスポーツイベントが開催され、後にはモントリオール・ウィンター・カーニバルが開催された。通りの東側には、長年にわたり社交の中心地であり、いくつかのスポーツ組織の会合の場となっているウィンザー・ホテルが1875年に建てられた。近くには、1889年に建てられたカナダ太平洋鉄道の東端駅であった旧ウィンザー駅がある。

ヴィクトリア・スケート・クラブは、土地の購入とスケートリンクの建設を目的として、1862年6月9日に12,000ドルという多額の資本金で法人化された。^{[7]取締役には}スクエアマイルの名家出身者が含まれていた。カナダ最大の乾物卸売会社を所有していたジョン・グリーンシールズと、繁盛する食料品卸売会社を所有していたジェームズ・トーランスである。^[8]北米初かつ最大の屋内スケートリンクの一つであるこのリンクは、1862年12月24日に完成しオープンした。 ^[9]しかし、モントリオール初の屋内スケートリンクではなかった。最初のスケートリンクは1859年にモントリオール・スケート・クラブのためにセント・アーバイン通りの北端にオープンしていた。 ^{[10]これは、カナダの数多くのアイススケートリンクの中で、}ヴィクトリア女王にちなんで名付けられた最初のものであった。^[10] 1880年頃までに、ビクトリアスケートクラブの会員数は2,000人に達し、そのほとんどはモントリオールの上流階級の人々で構成されていました。彼らはかなりの余暇を楽しみ、リンクで定期的に開催される仮装舞踏会などのイベントに参加する余裕がありました。^[3]

1870 年代の『モントリオールの昨日』という本に載っている引用文がその真髄を捉えています。

何百人もの人々が氷の上に立ち、さまざまな衣装を身にまとい、スケーターが喜ぶ優雅な姿を次々と披露すると、観客に披露される光景は、極めて眩しいものとなる。^[11]

このスケート場はモントリオールを訪れる人々にとって大きな魅力となった。1886年、このスケート場を訪れたウィラード・グレイザー大尉は、その様子を次のように描写している。

冬でも夏でも、主要な見どころの 1 つがドミニオン スクエアにあるビクトリア スケート リンクです。この広大な建物は、1 年の穏やかな時期には園芸ショー、コンサート、その他さまざまな集まりに使用されます。冬には、この場所のドアはソリとソリの運転手の群れでいっぱいになり、中に入ると、スケートをする人と観客が、見ていて楽しい、生き生きとした動きのあるパノラマを形成します。この場所はガスで照らされ、老若男女、そしてたくさんの子供たちがスケートに乗って、あらゆる種類の回転を練習しています。女性たちはスケートの衣装をきれいに着飾っており、中にはスケートの技術に長けた人もいます。観客は氷の平行四辺形の周りの高くなった脚に座ったり立ったりして、その間にスケーターたちは一人または二人でカドリーユ、ワルツ、曲線、直線、文字、迷路、そして考えられるあらゆる図形を滑る。ときどき、押し寄せる群衆の中で誰かが失敗に終わるが、すぐにまた立ち上がって氷と水を払い落とし、ジグザグを再開する。子供たち、男の子も女の子も、紳士淑女も、威厳のある軍人までもがスケートをする。上手に滑る人もいれば、普通に滑る人もいれば、ひどく下手な人もいるが、みんなスケートをするか、やろうとする。これはモントリオールの素晴らしい娯楽であり、氷はぬるぬるで、空気は冷たく湿気で重くても、誰もが楽しい時間を過ごす。^[12]

1880 年代のモントリオール ウィンター カーニバルでは、ドミニオン スクエアの東側の 1 ブロックで、スケートリンクで娯楽用のスケートや仮面舞踏会が開催されました。

1875年3月3日、リンクでは、ビクトリアスケートクラブのメンバーでフィギュアスケートの審判も務めていたジェームズ・クレイトンが主催した、クラブのメンバーによる初の屋内組織的アイスホッケーの試合が開催されました。 ^[13]この試合がこの名誉を主張できるのは、現代のアイスホッケーとのつながりを確立するいくつかの要素があるためです。2チーム（各チーム9人の選手）、ゴールキーパー、審判、パック、事前に決められた一連のルール（事前に決められた時間（60分）と記録されたスコアが含まれます）が特徴でした。これ以前の試合は主に屋外で行われ、スティックとボールが使用され、非公式のルールとチームサイズでした。観客の怪我や窓ガラスの損傷を最小限に抑えるため、試合はラクロスのボールではなく木製のパックで行われました。この試合のスティックとスケートは、ミックマックのスティックとスタースケートを含め、ノバスコシア州から輸入された。^{[14]この最初の試合は、}モントリオール・ガゼット紙の紙面で一般大衆に事前に告知された。

発表

ビクトリア リンク – 今晩、ビクトリア スケート リンクで、会員の中から選ばれた 2 人の 9 人制ホッケー ゲームが行われます。一部の選手はホッケーの達人として評判が高いため、楽しい試合になることが期待できます。観戦予定者からは、ボールが飛び回りすぎて観客に危険が及ぶ恐れがあるため事故が起きるのではないかとの懸念が表明されていますが、このゲームは平らな円形の木片で行われるため、氷の表面からボールが外れる危険はまったくないと理解しています。会員はチケットを提示すれば入場できます。^[15]

アイスホッケーの試合が屋内に移ったことで、リンクの規模が小さくなり、屋外バージョンの試合から大きな変化が起こり、組織的な試合は1チームあたり9人に制限されました。それまで、屋外の試合では規定のプレーヤー数はなく、その数は凍った池や川に収まる人数とほぼ同じで、数十人になることがよくありました。^[2] 1チームあたり9人というルールは1880年代まで続き、モントリオール冬のカーニバルホッケートーナメントで1チームあたり7人に減らされました。

1875年から1881年まで、スケートクラブのホッケー選手とマギル大学やモントリオールホッケークラブなどの外部チームとの間でホッケーの試合が開催された。1881年にビクトリアホッケークラブが組織され、リンクを本拠地とした。当初はリーグがなかったため、プレーはエキシビションのみであった。リンクはエキシビションゲームに使用されたり、毎年恒例のウィンターカーニバルの期間中に屋外リンクが利用できない場合は屋内施設として使用された。1883年のカーニバルではホッケーチームの規模がさらに縮小され、1チーム7人となり、その後30年間はこれが一般的な規模となった。^[16]最終的にトーナメントプレーからリーグの計画へと発展した。1886年12月、リンクはカナダアマチュアホッケー協会（AHAC）リーグの設立会議を主催した。AHACはカナダで2番目に組織されたアイスホッケーリーグであり、初のチャンピオンシップリーグであった。

後にスタンレーカップのトロフィーを寄贈することになるスタンレー卿は、1889年2月4日にヴィクトリアリンクで初めてアイスホッケーの試合を観戦し、ヴィクトリアズがモントリオールホッケークラブを2対1で破ったのを観戦した。^[17]グローブ紙によると、「副王一行はこれに非常に喜んだ」という。^[18]このリンクは、後に1894年に最初のスタンレーカッププレーオフの会場となった。^[19]その頃には、建物には観客を増やすための高いバルコニーと、今日の豪華なボックス席の先駆けとなる突き出たロージュが設けられていた。1896年、リンクは電信で接続され、モントリオール対ウィニペグのスタンレーカップシリーズのスコアを即座に配信した。これは、有線による最初のアイスホッケー放送と考えられている。^[4]

リンクはビクトリア スケート クラブのために建設され、当初はスケートが主な用途でした。リンクはフィギュア スケートとスピード スケートのスポーツの発展に大きく貢献しました。フィギュア スケートは「ファンシー スケート」として知られ、1860 年代に始まり、1870 年代からリンクで選手権が開催されました。1888 年 2 月にはレースとファンシー スケートを組み合わせた選手権が開催され、1888 年 2 月 1 日付のニューヨーク タイムズで国際的に発表されました。レースは「220 ヤード、1/4 マイル、1/2 マイル、1 マイル、5 マイル、220 ヤード、高さ 27 インチのハードル 6 つ、およびジュニア選手権レース」でした。その 1 週間後にはフィギュアのファンシー スケート選手権が開催されました。^[20]

ビクトリアリンクは、カナダ人であり世界フィギュアスケートチャンピオンのルイス・ルーベンシュタインの本拠地でした。ルーベンシュタインは1878年にモントリオール選手権で初優勝し、1883年にはビクトリアリンクでカナダ初の選手権に優勝しました。当時、ビクトリアスケートクラブは「大陸で最も重要なクラブではないにしても、ドミニオンで最も重要なクラブ」と考えられていました。 ^[21] 1887年、クラブはカナダ初の全国スケート統括団体であるカナダアマチュアスケート協会の設立を手配しました。 ^[22]

1906年、ビクトリアスケートクラブはリンクを売却し、クラブは解散した。アイススケートは新しい所有者の下で継続され、1908年12月19日、ビクトリアリンクにアールグレイスケートクラブが設立された。リンクでの式典で、クラブのパトロンであるアルバートグレイ総督が正式にクラブを設立した。クラブ名誉会長のH・モンタギュー・アラン卿とエブリン・グレイ夫人が最初に氷上に登場した。ヘレン・ジョセフ夫人がクラブの会長になった。^{[23]アールグレイクラブは1911年までに}モントリオールアリーナに移転した。

リンクでは多くの音楽公演が行われた。1878年には、アメリカ南部の州で黄熱病の被害者を支援するチャリティーコンサートが開催され、ソプラノ歌手のレオノーラ・ブラハムが出演した。[ 24 ^] 1890年には、モントリオールのノートルダム病院のためのチャリティーコンサートに6,000人の観客が集まり、ソプラノ歌手のエマ・アルバーニ、ピアニストで作曲家のサロモン・マズレット、バイオリニストのアルフレッド・ド・セーヴ、アーネスト・ラヴィーンの指揮によるモントリオール市バンドが出演した。^[25]リンクでは、1875年から1899年まで存在したモントリオール・フィルハーモニー協会の公演も行われたことで知られている。^[26]

リンクは、氷が設置されていない月には会議や展示会に使用できるほどの大きさがあった。1860年代以降、リンクは毎年9月にモントリオール園芸協会の年次博覧会を主催した。1864年の博覧会の説明には、「農業、園芸、家禽、鳥類、塗料などの賞に加えて、最優秀バンド賞とラッパ、横笛、太鼓の最優秀ソロ演奏者に200ドルの賞金が提供される」と記されている。^[27]カナダ長老派教会は1875年6月15日に最初の集会を開催し、1887年10月1日にはヴィクトリア女王即位50周年を記念した日曜学校の生徒の集会など、地元の集会も開催され、約1万人の子供たちが参加した。プログラムには「子供たちとフィスク・ジュビリーの歌手による歌、そして数人の聾唖者とアルゴマ出身のインディアンによるパフォーマンス」が含まれていた。^[28]

1891年9月、全米電気協会はモントリオールで大会を開催し、トーマス・エジソンによる電気技術のデモンストレーションやニコラ・テスラによる公開講演が行われた。^[29] 1897年8月、英国医師会はリンクで医薬品、外科用・医療用器具、および「医師が興味を持つすべてのもの」の展示会を開催する医療会議を開催した。^[30]

1906年までに建物は修理が必要となり、リンクの再建に資金を使う代わりに、ビクトリアスケートクラブは、その場所にコンサートホールを建設する計画だったピアノ商人のJ・ウィリアム・ショーにその場所を売却した。ショーは、オーケストラやオペラのコンサートに適した、2,000人から2,500人を収容できる講堂に建物を再建する計画を立てていた。^[31]ショーは、建設費が高く、利益が期待できないことから計画を延期した。彼はスケートやホッケーの試合のために建物を使い続け、夏季には駐車場として利用することを決めた。^[32]

^{商業・蒸気船リーグ[33]} 、学校間ホッケーリーグ^[34]、製造業者リーグ[35]などの小規模なホッケーリーグはリンクを使用し続けた。^マギル 大学も時折リンクを使用した。^[36]モントリオール・ガゼットが報じた注目すべき最終戦は、カナダ国鉄ホッケーリーグ（CNR）の準決勝で、 1925年3月3日に行われた車両部門と総務部の試合で、最初の試合からちょうど50年後であった。CNRリーグのプレーオフ決勝戦はビクトリアではなく、そのシーズンにオープンしたフォーラムで開催された。CNRの試合には1,200人の観客が集まった。^[37]

夏の間、リンクではドッグショー、ボードビルの公演、園芸ショー、さまざまな貿易展示会が続けられました。1920年代までに、建物は老朽化し、ギャラリーは使用するのに安全ではなくなりました。^[38]ショーは1925年にスタンレー不動産会社に25万ドルで敷地を売却し、駐車場を建設しました。^[32]ビクトリアは閉鎖され、その場所に駐車場が建設されました。

写真にあるように、駐車場はナショナル・カー・レンタルの地元支店によって今も使用されている。この付近ではトップレベルのアイスホッケー競技が今も行われている。NHLホッケーは、 2ブロック南にあるモントリオール・カナディアンズの本拠地アリーナ、センター・ベルで行われている。娯楽としてのアイススケートは今でも人気の娯楽であり、近くの「ル・1000・ドゥ・ラ・ゴーシュティエール」オフィスビルのコンコースには屋内アイススケートリンクがあり、一年中営業している。^[39]

2002年、国際アイスホッケー連盟（IIHF）は、「組織化されたホッケーの発祥地であるビクトリア・スケートリンクの存在を通行人に思い出させるために、記念碑やその他の歴史的場所の標識」でその場所を認めると発表した。^[40]この記念碑は2つの方法で設置されている。

2008年5月22日、センターベルに、ジェームズ・クレイトンを称える銘板とともに記念プレートが奉納された。^[13]さらに、IIHFは、アリーナにちなんで名付けられたトロフィー、ビクトリアカップを創設し、100万スイスフラン、ナショナルホッケーリーグ1チーム、および毎年開催されるヨーロッパチャンピオンズホッケーリーグプレーオフの優勝者に賞金が贈られた。^[41]最初のカップ戦は、2008年10月1日にスイスのベルンで、ニューヨーク・レンジャーズとメタルルグ・マグニトゴルスクの間で行われた。^[42]

• カナダアマチュアホッケー協会
• マシューズアリーナ、現存する世界最古の屋内アイスホッケー施設
• カナダの屋内アリーナ一覧

• コラード、エドガー・アンドリュー（1962年）。『モントリオールの昨日』。トロント、オンタリオ州：ロングマンズ・カナダ。
• グレイジャー、ウィラード大尉（1886年）。『アメリカ都市の特質』、ペンシルベニア州フィラデルフィア：ハバード・ブラザーズ。
• ジェンキンス、キャスリーン (1966)。モントリオール：セントローレンス島のアイランドシティ。ガーデンシティ、ニューヨーク：ダブルデイ＆カンパニー。
• マッケイ、ドナルド (1987)。『平方マイル』。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー: Douglas & McIntyre Ltd. ISBN 978-0-88894-562-4。
• マッキンリー、マイケル (2006)。『ホッケー：人々の歴史』。トロント、オンタリオ州：マクレランド＆スチュワート。ISBN 978-0-7710-5769-4。
• モロー、ドン、コセンティーノ、フランク、キーズ、メアリー、ラページ、ウェイン、シンプソン (1989)。カナダのスポーツの簡潔な歴史。トロント、オンタリオ州: オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-540693-1。
• ヴィニョー、ミシェル (1998)。「記憶の霧の中から、モントリオール、1875-1910」。トータル ホッケー: ナショナル ホッケー リーグの公式百科事典。トロント、オンタリオ: トータル スポーツ。ISBN 978-0-8362-7114-0。

• IIHFがビクトリアスケートリンクをホッケー発祥の地として認定
• 会場でのバーチャルミュージアム展示
• 1870 スケートカーニバル

• 画像「スケートカーニバル、ビクトリアリンク、モントリオール、ケベック州、塗装合成、1870年」、マコード美術館ウェブサイト
• 画像「ホッケーの試合、ビクトリアリンク、モントリオール、ケベック州、合成写真、1893年」、マコード美術館のウェブサイト、2007年9月27日アーカイブ、Wayback Machine