ビセンテ・メディナ

ビセンテ・メディナ
グループの右側にいる黒ひげのビセンテ・メディナ
生まれる	( 1866-10-27 )1866年10月27日 アルチェナ、スペイン
死亡	1937年8月17日(1937-08-17)（70歳）アルゼンチン、 サンタフェ州ロサリオ
休憩所	Cementerio de la Piedad、ロサリオ、サンタフェ
職業	詩人、劇作家
言語	スペイン語
国籍	スペイン語
期間	1895–1932
主な作品	ムルシアの子供たち（1898）

ビセンテ・トマス・メディナ（スペイン語発音: [biˈθente toˈmas meˈðina] ; 1886年10月27日 - 1937年8月17日）は、スペインの詩人、劇作家、編集者であり、スペイン南東部のムルシア地方の地元アイデンティティの象徴であった。彼の最も有名な作品であるAires murcianos（「ムルシアの空気」）は、地元の文化的および社会的批評の基準点として取り上げられ、同時代の人々から広く賞賛された。メディナは当時、スペインで最も重要な作家の一人とみなされ、「偉大な現代スペイン詩人」^[1]や「詩人の中のスペイン詩人」^{[2]と呼ばれていた。彼の名声はその後衰え、現在ではほとんど読まれていないが、}ムルシア方言で書いた最も偉大な詩人として重要な人物であり続けている。

メディナは1866年、州都ムルシアから約25キロ離れた小さな温泉街アルチェナに生まれた。母親は洋裁師、父親のフアン・デ・ディオス・メディナは文学と芸術を愛することで知られる小さな実業家だった。フアン・デ・ディオスはアルチェナ温泉で店を経営し、若きメディナはそこでグスタボ・アドルフォ・ベッケル、ホセ・デ・エスプロンセダ、ヴィクトル・ユーゴー、エミール・ゾラなどの作家に接した。

軍隊に所属した後（フィリピンに滞在した時期もあり、このとき最初の詩が書かれた）、1890年にムルシア地方に戻り、港町カルタヘナに定住し、地元の新聞2紙を運営する出版社に就職した。翌年、アルチェナでホセファ・サンチェス・ベラと結婚し、夫婦でカルタヘナに戻って定住した。メディナは市内の文学界で活躍し、地元の雑誌に共同作品を発表したり、バルトロメ・ペレス・カサスや従兄弟のイノセンシオ・メディナ・ベラ、そして最も重要なホセ・ガルシア・グラスと交流したりした。グラスは親しい友人であり指導者となった。

彼が初めて出版したまともな作品は1895年の詩『エル・ナウフラゴ』だったが、後に彼はそれを否認した。より大きな成功を収めたのは、言語学的な考察から生まれた最初の戯曲だった。カーニバルの祝賀行事で地元の方言が喜劇として使われていたことに憤慨したメディナは、地元のムルシア語で本格的な作品を書き始めた。その結果が『エル・レント』で、1898年に初演された。この作品は国内の批評家やミゲル・デ・ウナムーノやクラリンなどの作家から非常に好評を博し、^{[3]その反応に刺激されて、彼は方言文学の可能性をさらに探究することになった。メディナは}『エル・レント』の準備として書いた一連の詩を集めて『アイレス・ムルシアノス』として発表したが、これが彼の最も有名で成功した作品となった。この本はムルシア地方の農村コミュニティの最も貧しい人々を研究したもので、社会批評と地方語の独創的な使用法を組み合わせたもので、批評家のアゾリンは、メディナが他に何も書いていなかったとしても、この本だけで「彼を我らがパルナッソスの偉大な詩人の一人に位置付けるのに十分だろう」と書いている。

メディナは1905年に数人の家族を追ってアルゼンチンに移住した^{[4] 。彼は仕事を続け、文芸雑誌『}レトラス』を編集し、第一次世界大戦中の1915年に反戦詩『戦争の歌』を出版した。彼は1931年にムルシアに戻り、そこで最後の著書『牧畜民と別荘の住民』を出版した。しかし、スペイン内戦が勃発寸前だったため、安全のためにアルゼンチンに戻るよう勧められ、1936年に病気にも関わらず帰国した。彼は1937年にサンタフェ州ロサリオで亡くなり、ラ・ピエダード墓地に埋葬されている。

• ムルシアの子供たち（1898）
• アルマ・デル・プエブロ（1900）
• 人生の歌(1902)
• ラ・カンシオン・デ・ラ・グエラ(1915)
• アボニコ（1917）
• ¡Allá Lejicos! (1928)

• エル・レント（1898）
• ロレンツォ! (1899)
• エル・アルマ・デル・モリノ（1902）